В средней полосе России в конце сентября обычно начинаются заморозки по ночам, дневные температуры также становятся все ниже и ниже. В это время в саду правят балом хризантемы. Видов хризантем очень много, каждый из них предъявляет свои требования к зимнему содержанию. Поэтому вопросы про укрытие хризантем зимой и о том, как эти растения в холодное время года всегда актуальны.

В первой декаде осени набирают бутоны индийские и гибридные хризантемы. В наших условиях они не могут зимовать в открытом грунте даже под укрытием, их переносят в теплицы или в комнату. Удобно летом прикапывать эти растения в саду прямо в горшках, чтобы потом не пришлось их тревожить пересадкой. Не следует переносить данные виды сразу в жаркое помещение с сухим воздухом, они могут сбросить бутоны, нужно постепенно проводить адаптацию. Оптимальная температура для хризантем 10 — 15 °С, при температуре 20 — 25 °С период цветения становится очень коротким, соцветия быстро распускаются и сразу увядают.

Хризантема крупноцветковая, сиреневая

Другое дело — корейские хризантемы (Chrysanthemum x koreanum Makai). Этот вид имеет гибридное происхождение, сорта его весьма разнообразны, а главное их преимущество в том, что они успешно зимуют в открытом грунте в средней полосе России, если, конечно, правильно провести укрытие хризантем на зиму.

Корейские хризантемы бывают мелкоцветковые (диаметр до 10 см) и крупноцветковые (более 10 см); а по типу соцветия их делят на однорядные, двурядные, махровые и полумахровые, анемоновидные и помпонные. По высоте корейские хризантемы классифицируются следующим образом: низкорослые (высота до 30 см, из них получаются красивые яркие бордюры), среднерослые (высота от 30 до 50 см) и высокорослые (высота до 1 м).

Хризантема корейская ‘Свемба Карс’ Хризантема маргаритковая, белая Хризантема корейская ‘Лелия’
Хризантема крупноцветковая ‘Princess Anne’ Хризантема «Batini» Хризантема ‘Анастасия’

Для хорошо роста хризантемам необходимо теплое, хорошо освещенное место (прямое солнце минимум 5 часов в сутки). У корней не должна застаиваться влага, в противном месте кустики вымокают и гибнут. Почва требуется слабокислая или нейтральная (5,5 — 7,0), богатая органикой. Перед посадкой хризантем в почву вносят перепревший компост, на тяжелых почвах добавляют также песок. Сажать корейские хризантемы лучше всего в конце весны — в начале лета, но не осенью. Тогда они лучше цветут и хорошо зимуют.

Хризантема кустовая «Delianne»

Для средней полосы России очень важно правильно выбрать сорта. Приобретайте ранние, среднеранние и средние по сроку цветения корейские хризантемы. Поздние сорта не успеют показать себя во всей красе до наступления заморозков.

Можно назвать следующие сорта корейских хризантем, подходящие для выращивания в названном регионе нашей страны: Талисман, Медный гром, Люси, Юность (низкорослые); Мальчиш-Кибальчиш, Вечерние огни, Цыган, Кореяночка, Лучистая, Свемба Каре, Лучезарный, Александрит, Фламинго, Лебединая песня, Первый снег, Петруха (среднерослые); Элен, Оранжевый закат, Изабель, Вишневый сад, Евгения Гранде, Эвелин Буш, Сяйво (высокорослые, подходят для срезки, отличны в букетах).

Хризантема среднецветковая ‘Брызги шампанского’, розовая

Если вы решитесь приобрести посадочный материал в конце лета — осенью, то будьте готовы к тому, что даже правильное укрытие хризантем на зиму вам не поможет. Хризантемы не любят пересадку в период бутонизации — цветения, пересаженные в это время растения часто выпадают зимой.

Многие покупают хризантемы осенью, поскольку в это время хорошо видна их окраска и продавец не может обманом всучить ненужный вам сорт. Если вы приобрели хризантемы в цветущем состоянии, то лучше всего на зиму выкопать эти кусты и поместить в сухой подвал с низкой положительной температурой воздуха.

Мелкоцветковая хризантема

Еще один важный момент. Хорошо зимуют молодые кусты хризантем. На одном месте это растение нормально растет 2 — 3 года, а потом нуждается в делении. Считается, что благополучно переносят зиму те хризантемы, которые, помимо цветоносов, дают осенью молодые зеленые побеги у основания.

Укрытие хризантем на зиму осуществляют в два этапа. Сначала проводят мульчирование или окучивание. В качестве мульчи используйте сосновую кору или измельченную солому (например, от овса). Окучивание проводят почвой или нейтральным торфом. Когда начинаются морозы и хризантемы увядают, их необходимо обрезать: высоко или низко — по вашему усмотрению. При высокой обрезке весной необходимо удалить остатки старых побегов.

После окончательного установления морозной погоды корейские хризантемы можно укрыть лапников, ветками, а сверху набросать сухую листву. Не стоит использовать укрывные материалы да и вообще слишком плотно забрасывать растения, поскольку в этом случае они сопреют за зиму.

Весной укрытие с хризантем очень важно снять в тот момент, когда начнут отрастать молоденькие побеги. При этом старые побеги обычно отмирают и их следует выкрутить из почвы, чтобы они не мешали развитию молодых побегов и не создавали среду для размножения бактерий и грибов.

Остальные виды хризантем более теплолюбивы, чем корейские. На зиму их выкапывают и хранят в холодном помещении с температурой +2 – +6°С и относительной не более 80%. Желательно, чтобы помещение было светлое. Это оптимальные условия для хранения хризантем зимой. Такая же зимовка подходит и для позднецветущих сортов корейских хризантем.

Обычно корейские хризантемы погибают зимой не от вымерзания, а от выпревания. Избежать этого поможет правильная посадка (в конце весны, на приподнятых грядах с хорошим дренажом) и вентилируемое укрытие на зиму (окучивание слоем легкой почвы высотой около 5 см и лапником).

Многим кажется, что хризантемы зимой отлично себя чувствуют без какого-либо дополнительного ухода. На самом деле если не оказать никакой заботы хризантемам осенью , то весной вы получите слабые, склонные к болезням кустики. И то – если растению удастся перезимовать, и оно не вымерзнет и не выпреет.

Поэтому если хотите, чтобы Ваша хризантема была здоровой и радовала глаз – уделите ей немножко внимания осенью.

Подготовка хризантем к хранению

Есть разные способы хранения хризантем зимой, но их можно разделить на две основные группы: хризантемы остаются в открытом грунте или выкапываются и хранятся в помещении. В отличие, к примеру, от георгин, где вариантов нет и выкапывать клубни на зиму приходится всегда, у владельцев хризантем варианты есть. Для подстраховки опытные цветоводы часть растений выкапывают, а часть хризантем зимой оставляют в грунте.

Какому же способу отдать предпочтение? Это зависит от двух основных факторов:

Климатические условия. Для большинства сортов хризантем снежные зимы, даже очень холодные, - не страшны. Хуже, когда зима очень влажная, или бесснежная, или с резкими перепадами температур. Здесь, как ни укрывай хризантему на зиму – сложно будет уберечь ее от выпревания или вымерзания.

Сорт хризантем. Есть сорта теплолюбивые – индийские, например. Эти хризантемы на зиму оставляют в открытом грунте если только в регионе очень мягкие зимы. А вот корейские гибриды хризантем (у нас их еще называют «дубок») могут зимовать с самым незначительным укрытием.

Хризантемы осенью начинают подготавливать к холодам только после первых незначительных морозов. Это октябрь, а иногда – начало ноября. Растение должно успеть закалиться, и лишь перед замерзанием грунта хризантемы на зиму обрезают оставляя «пенечек» высотой 10-20 см (для удобства обозначения сорта).

Хранение хризантем зимой

Зимовка хризантем в грунте

1) Мульчирование хризантем на зиму . Подходит для морозоустойчивых сортов хризантем и снежных зим. При этом с наступлением первых морозов растение окучивают (берут опилки, стружку, компост, перегной, торф и т.д.), а при серьезных морозах укрывают лапником или просто – ветками и присыпают сухими листьями.

2) Сооружение укрытия для хризантем зимой . Этот вариант – более надежный, особенно – если зима капризная. Для этого осенью вокруг куста или нескольких кустов хризантем ставятся опоры (укладываются кирпичи, например), а сверху на них ложится доска или шифер. Теперь остается только положить сверху укрывной материал и зафиксировать его. Можно взять те же еловые ветки, а можно – материалы наподобие Спандбонда или Лутрасила. Главное – чтобы укрытие имело возможность проветриваться, иначе хризантема зимой может погибнуть от переизбытка влаги.

3) Зимовка хризантем в траншеях. Для этого способа следует готовиться еще с конца лета или начала осени. На возвышении (дабы не скапливалась влага) вырывается канава глубиной не менее полуметра. Дно траншеи устилается опилками или хвоей. С первыми морозами хризантемы выкапываются вместе с комом земли и помещаются в «зимовку» плотными рядами. Сверху траншеи следует положить доски, а доски – укрыть материалом по типу плотного полиэтилена. Таким образом, вода не будет попадать в канаву. Есть одна особенность этого метода – хризантемы рано «просыпаются» и весной их обычно достают с зелеными побегами.

Выкапывание хризантем на зиму

Именно к этому способу советуют прибегать специалисты. Кусты хризантем, на зиму выкопанные из земли, формируют сильный куст, реже болеют, ранее зацветают. К тому же, есть возможность проследить за хранением хризантем зимой – не подсыхают ли они, не выпревают ли, не подгнивают ли, и в случае необходимости хризантемы можно полить или обработать фунгицидом.

Правда, бывают ситуации, когда нет подходящего места для хранения (температура – 0...+5 градусов). Это может быть погреб, подвал, веранда или гараж.

Если Вы счастливый обладатель погреба с земляным полом, то выкопанные хризантемы на зиму помещаются прямо на пол – из него растения и будут черпать влагу. И температура, как правило, в таких помещениях, держится на оптимальном уровне, что не позволит растениям проснуться слишком рано.

Но чаще всего цветоводы выкапывают свои укороченные хризантемы осенью и помещают их на зимовку в специально подготовленные ящики. В ящиках должна находиться смесь песка и торфа (1:1). И даже после того, как хризантемы будут выкопаны и помещены в емкости, не следует сразу заносить их в помещение – пусть растения побудут на холодном воздухе до окончательных морозов.

Если есть выбор, где хранить хризантемы зимой, отдайте предпочтение светлому помещению. Бытует мнение, что без света за зиму хризантема истощается, становится бледной и бессильной.

Вот и все основные секреты, благодаря которым хризантемы зимой будут чувствовать себя превосходно. Главное – следить за перепадами температуры и влаги: чтобы хризантемы не перемерзли и не подсохли – с одной стороны, не начали раннее пробуждение из-за высокой температуры и не выпрели – с другой. Если Вы создадите правильные условия для хризантем на зиму – цветы щедро Вас отблагодарят. Тем более, что сделать это – совсем не сложно.

Хризантемы считаются одними из самых красивых осенних садовых цветов, потому что начинают свое цветение тогда, когда большинство цветов на клумбах уже отцвели (или же заканчивают свое цветение).

А некоторые цветоводы убеждены, что уход за этим культурным растениям не нужен ни летом, ни осенью. Необходимо разобраться – так ли это на самом деле?

Оказывается, что некоторой части хризантем требуется уход осенью и определенная подготовка к зиме. Так, их необходимо выкапывать на зиму и хранить в подвале или другом прохладном и темном помещении. Но существуют сорта этих цветущих многолетников, которые могут прекрасно зимовать и в открытом грунте при соответствующей подготовке.

Подготавливать хризантемы к зиме в разных регионах начинают в разное время, начиная примерно с конца лета, августа. Обычно уход за этими цветами заключается в их обрезке, внесении удобрений и подготовке к зиме. Разные виды этих цветов требуют своего подхода к зимовке:

  • одни сорта следует выкапывать и хранить в темном прохладном и сухом месте;
  • а другие хризантемы зимуют в открытом грунте без выкапывания.

О проведении каждого из этих агротехнических мероприятий стоит рассказать подробнее.

Обрезка осенью и внесение удобрений

В конце лета — начале осени (августе-сентябре) под каждый кустик хризантем вносятся комплексные удобрения, содержащие калий (меньше) и (больше). Данные элементы необходимы цветам для того, чтобы их корневая система накопила питательные вещества, необходимые ей для нормальной зимовки.

Обрезка хризантем осенью – это необходимая процедура, облегчающая цветоводам процесс укрывания на зиму тех сортов, которые зимуют в открытом грунте. А те цветы, которые на зиму убирают в подвал, также следует обрезать, — так их легче хранить, длинные стебли можно нечаянно обломить.

Обрезку стеблей хризантем проводят сразу после наступления первых осенних холодов. При этом длина обрезанных побегов не должна превышать 14-15 см.

Как сохранить хризантемы зимой

В отличие от других цветущих многолетников, которые на зиму оставляют в открытом грунте и практически не укрывают на случай сильных холодов, хризантемы требуют к себе особого внимания. Их следует либо выкопать и убрать в подвал или погреб, либо тщательно укрыть перед холодами без выкапывания, если сорт оставляют на зиму в открытом грунте.

Эти мероприятия позволят сохранять хризантемы зимой для активного цветения в следующие сезоны. И следует помнить: если не провести данные мероприятия, то некоторые многолетники просто вымерзнут даже в условиях достаточно теплой зимы.

Какие сорта зимуют в открытом грунте, каким требуется выкапывание

К хризантемам, требующим обязательного выкапывания, относится большинство сортов, выращиваемых исключительно для срезки. Но также плохо переносят зиму крупноцветковые (индийские) виды этих цветов, поэтому их желательно выкапывать непосредственно перед заморозками и держать в подвалах.

Срезочные индийские крупноцветковые сорта (Золотой Орфей, Элен и аналогичные виды) обычно аккуратно выкапывают и пересаживают в теплицы, оранжереи или на застекленные лоджии , где эти цветущие многолетники прекрасно себя чувствуют до наступления теплого времени года. В регионах, где теплое лето длится недолго, рекомендуется выращивать срезочные сорта сразу в обогреваемых теплицах или оранжереях.

Но для большинства регионов нашей страны (Средней полосы, Урала и Сибири) можно предложить цветоводам для разведения на своих участках следующие корейские (мелкоцветковые) разновидности хризантем, которые можно оставлять на зимнее время в открытом грунте без выкапывания . Наиболее популярными из них являются:

  • Дубок;
  • Кореянка;
  • Ромашка;
  • Сиреневый туман;
  • Мальчиш-Кибальчиш;
  • Красная Москва;
  • Эверест.

А вот в южных регионах все виды (корейские и индийские) этих прекрасных цветов можно спокойно оставлять зимовать на клумбах – зимы там настолько теплые, что хризантемы не вымерзают.

Способы сохранения: выкапывание и оставление в грунте с укрытием

Основных способов подготовки этих многолетних цветущих растений к зиме всего два:

  • выкапывание;
  • оставление в открытом грунте с последующим укрытием.

Если хризантемы оставляют зимовать в цветниках, то следует проводить поэтапное укрытие кустов с наступлением заморозков. Обрезанные кусты следует окучить так, чтобы вокруг них не было ямок или углублений, в которых может скапливаться вода – лишняя влага растениям перед заморозками не нужна. Окучивание хризантем следует проводить так, чтобы закрыть землей обрезанные стебли полностью. Следующий этап – укрытие цветов лапником, сухой листвой или опилками. Укрывать этими материалами хризантемы следует уже после того, как наступят холода (то есть в октябре-ноябре).

В качестве укрытия также можно использовать шифер или листы железа. Вокруг кустов выкладывают «стенку» из нескольких рядов кирпичей, на которые и укладывают листы шифера. Такое укрытие не позволяет попадать внутрь воде или снегу, но является хорошо вентилируемым сооружением.

Важно! Таким образом, корейские (мелкоцветковые) хризантемы обязательно укрывать в Ленинградской области, Средней полосе (Подмосковье), на Урале и в Сибири.

Видео: как укрыть хризантемы на зиму

Особенности сохранения шаровидных и карликовых хризантем

Шаровидные хризантемы были выведены селекционерами сравнительно недавно, предназначен этот вид для украшения садовых участков или балконов и лоджий в квартире. Если такие сорта растут в течение летнего сезона в открытом грунте, то чтобы сохранить шаровидные хризантемы зимой, необходимо побеспокоиться о том, как правильно подготовить растение к холодам. В южных регионах достаточно укрыть эти многолетники соломой или лапником. Но в более холодных районах рекомендуется их выкапывать перед наступлением холодов. Как только надземная часть полностью высохнет – шаровидные сорта следует выкопать, слегка высушить в тени, очистить от земли, удалить высохшие побеги и поместить в контейнеры, заполненные соломой или древесными опилками. Хранить корневища следует в темном прохладном месте до весны.

Карликовые хризантемы в основном предназначены для выращивания в комнатных условиях, но выращивают их и в открытом грунте . Если эти цветы растут на балконе, в подъезде или в комнате, перед зимой их следует обрезать, оставляя стебли длиной не более 10 см. Затем растение помещают в светлое помещение, температура в котором держится около +8 C, поливая раз в 25-30 дней. Если же такой возможности нет, то можно держать зимой обрезанные хризантемы и в комнате, поливая так же, как и летом.

В открытом грунте могут зимовать не все виды карликовых хризантем. И если уж цветовод решился не выкапывать эти цветущие растения, то следует хорошо их укрыть с наступлением заморозков. Для этого следует обрезать стебли до длины в 10-12 см, засыпать землей или торфом (обязательно сухими) или листвой. А сверху накрыть любым укрывным материалом.

Типичные ошибки ухода за хризантемами осенью и подготовки к зиме

Главные ошибки, которые совершают цветоводы, ухаживая за хризантемами осенью, могут состоять в следующем:

  • не вносят под цветы подкормки в конце лета – начале осени;
  • не выкапывают на зиму те сорта, которые следует в период холодов держать в помещении;
  • неправильно производят укрытие этих многолетников, зимующих в открытом грунте.

Уход за хризантемами осенью и подготовка этих цветов к зиме – процесс не слишком трудоемкий. Однако неправильно проведенные процедуры по сохранению этих красивых цветов могут привести к тому, что растения вымерзнут. И только соблюдение всех правил по уходу за хризантемами позволит сохранить эти цветы в зимний период, чтобы вновь насладиться их цветением в следующем году.

Видео: уход за хризантемами осенью и подготовка к зиме

Неопытные цветоводы полагают, что многолетники – растения, заведомо предназначенные для зимовки без утепления, легко переносящие холода. Но те, кто дорожит своими осенними цветниками, обязательно должны знать как сохранить зимой хризантемы.

Подобные красивоцветущие многолетники действительно нуждаются в особом зимнем хранении, иначе к весне они превратятся в чахлые создания.

Выбор способа хранения хризантем зимой

Существует два основных способа хранения данных цветов в зимнее время: либо кустики остаются на зиму в грунте, либо выкапываются из земли с последующим содержанием в помещении. Некоторые цветоводы выбирают один из этих методов, другие используют оба сразу – для перестраховки, оставляя часть растений в почве, часть – в хранилище.

Критерии выбора метода хранения

Чтобы определиться, какой вариант подходит лучше для тех или иных хризантем, обратим внимание на два главных критерия:

  • Сортовые особенности . Например, гибриды корейских хризантем легко переживают холодные зимы с минимальным утеплением, а индийские аналоги, относящиеся к теплолюбивым сортам, можно хранить в земле только в регионах с теплыми зимами.
  • Климат . Если для региона характерны зимы с обильными снегопадами, цветы легко переносят их даже в лютую стужу. Рыхлый снег хорошо утепляет корни растений и не позволяет им подмерзать. Зимняя пора, влажная или скупая на снегопады, — настоящее испытание для хризантем: их корни либо перепреют, либо вымерзнут.

Определившись с выбором варианта, остается подготовить хризантемы к хранению. Занимаемся подготовкой, когда пройдут первые несильные заморозки, приходящиеся в большинстве регионов на октябрь либо первые числа ноября. За это время хризантемы достаточно закалятся.

Хранение хризантем после выкапывания

Опытные цветоводы, занимающиеся выращиванием хризантем, рекомендуют не надеяться на зимнее постоянство, особенно в местах с нестабильным климатом, а хранить цветы в выкопанном виде. Тем более что такие кустики становятся за зиму мощнее, выносливее и зацветают раньше, чем не выкапываемые аналоги.

Если проследить за состоянием цветов, оставшихся в земле, нет никакой возможности, при способе с выкапыванием можно держать это под контролем и при первых признаках заражения или загнивания принять меры по оздоровлению растения.

Тогда не возникнет вопроса, как сохранить зимой хризантемы, нужно выкапывать их или укрывать? Главное, обеспечить им светлое место для хранения (без света растения блекнут и ослабевают) с температурой от 0 до 5°С в виде погреба, гаража либо подвала.

Как сохранить хризантему в погребе

  • Хранение в ящиках . Выкапываем обрезанные перед замерзанием почвы растения, оставив стебли высотой 10-15 см, и кладем в ящички, смешав в них торф и песок в равных частях. Перед отправкой в погреб выдерживаем ящики с цветами на холоде до окончательного похолодания: пусть закалятся.
  • Хранение на земляном полу . Лучший вариант хранения – погреб с земляным полом. Кладем растения на этот пол, чтобы земля не позволяла корням пересыхать, и храним всю зиму.

Погреб хорош для зимнего содержания хризантем тем, что достаточно холодная температура не позволяет им просыпаться раньше времени и оберегает их корни от перепревания и замерзания.

Хранение хризантем в земле

Перед тем как грунт промерзнет, обрезаем кустики, оставляя стебельки высотой около 15 см, чтобы обозначить сорта. Далее выбираем наиболее подходящий вариант хранения хризантем в открытом грунте.

Зимовка под укрытием

Для регионов с капризными зимами выбираем именно этот метод. Не дожидаясь зимы, устанавливаем вокруг растений опоры из камня или кирпича, кладем на них доски, а сверху – Лутрасил, Спанбонд или иной укрывной материал таким образом, чтобы к хризантемам поступал воздух: при парниковом эффекте корни перепреют.

Мульчирование

Отличный вариант для зимостойких сортов и зимы с обильными снегопадами. После первых заморозков окучиваем кустики, внося мульчу из торфа, перегноя, стружки, компоста, опилок и т.п. Если наступают сильные морозы, прикрываем цветы хвойными лапами, либо веточками, и засыпаем сухой листвой.

Хранение траншейным методом

  • В начале осени выкапываем на возвышенном месте, где не задерживается вода, траншею от 50 см глубиной.
  • Кладем на дно хвою либо сухие опилки.
  • После первых морозов выкапываем цветы с земляным комом и ставим в траншею плотно друг к другу.
  • Накрываем укрытие сухими, не гниющими досками и полиэтиленом – во избежание попадания влаги.

Хризантемы, хранящиеся по траншейной методике, рано пробуждаются и пускают побеги. Весной остается высадить их в подходящее место.

Это все способы хранения, отвечающие вопросу «как сохранить зимой хризантемы» и доступные даже начинающим цветоводам. Они позволяют сохранить растения без потерь в комфортных условиях.

Главное, не допускать резких перепадов уровня влажности и температур, иначе корни могут перепреть, подмерзнуть либо слишком рано активироваться.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png