Bitka (bitka, bitka, boj) - tekmovanje med rap izvajalci, ki ga običajno spremlja ponižanje sovražnika. Bojna steza pogosto ni nič drugega kot napad na sovražnika.

Govedina (govedina - meso (govedina)

Govedina (govedina - meso (govedina), figurativno pritožba, nezadovoljstvo) - sovraštvo med predstavniki hip-hop kulture. Beefs, njihove značilnosti in neizrečena pravila obnašanja so pomembna sestavina hip-hop kulture. Najbolj znani spori so med raperji, vendar so takšni konflikti možni tudi med drugimi predstavniki hip-hop kulture: didžeji, b-boyi ali grafitarji.

Razlogi za beef so običajno obtožbe o plagiatorstvu, trditve o vodilnem položaju v žanru (po mnenju nasprotnika neutemeljene), nepremostljive ustvarjalne razlike, povezanost s konkurenčnimi založbami in celo naključne žalitve.

V praksi se konflikti izražajo v posebej posnetih pesmih (tradicionalno imenovanih disses) in intervjujih, redkeje v spopadih in strelskih obračunih, ki se v nekaterih primerih končajo z umori.

Beat

Beat je takt v glasbi, ki se uporablja v angleškem izrazu. utrip na minuto, bpm - utrip na minuto. kako večjo vrednost, višji je tempo glasbe.

Diss (diss, nespoštovanje - nespoštovanje)

Diss (diss, disrespect - nespoštovanje) je trend v hip-hopu. V praksi je diss izjava nespoštovanja v besedilih enega raperja (ali skupine) do drugega(-ih) raperja(-ov). V takšnih skladbah se prakticira nespodoben govor, kletvice do sovražnika in včasih tudi grožnje. Pogosto pridejo dissi v parih, to je "diss - odziv diss", ali v verigah dissov. Dissi so pogosto prezrti. Diss sledi se uporabljajo v govedini.

Zmešajte

Mix (mix) - več glasbenih del (skladb), razporejenih v neprekinjenem zaporedju. Mikse praviloma sestavljajo DJ-ji za različne namene (na primer za vključitev na radiu v tematske programe). Običajno so mešanice sestavljene iz skladb, ki so si podobne po žanru, razpoloženju in drugih značilnostih. Miks traja v povprečju od 25 do 74 minut (prilega se zvočnemu CD-ju), lahko pa tudi veliko dlje.

Zaporedje skladb v obliki miksa je specifično po tem, da se skladbe gladko zamenjujejo. Na stičišču med skladbami ni »vrzeli« v obliki tišine, same skladbe pa med procesom prehoda sovpadajo v tempu, taktu in drugih značilnostih ter se tako zlijejo. Postopek ustvarjanja miksa s strani DJ-ja se imenuje mešanje.

Spretnosti/spretnosti (iz angleščine spretnosti)

Na kratko - rap "veščine". Več podrobnosti - branje, dikcija, besedilo, triki, podajanje, tok, zanimive fraze, fraze, izvirno rimanje itd. Na splošno celoten seznam veščin in meril, po katerih je mogoče oceniti MS.

Flow (iz angleščine Flow - "fluidnost")

Ritem, hitrost branja rapa. Kako se rap izvajalec vživi v takt ali s svojim branjem ustvari dodaten zamah in dinamiko (včasih lahko že ob poslušanju acapelle začneš zanihati v ritmu). Omeniti velja, da dober pretok ni največja hitrost branja, ampak pravilna hitrost.

Tok vključuje tudi spremembe v hitrosti branja, da izrazite več čustev in pokažete svojo kul tehniko.

Reper poskrbi, da je rapanje bolj harmonično združeno z instrumentalno kot navadno glasbo. V modnih pesmih melodija besed in motiv jasno izhajata iz preprostega recitativa.

Za dober tok rapa potrebujete dobro dikcijo/izgovarjavo in dihanje (da pri rapanju ne prihaja do groznih prelomov z vzdihi), nekateri izvajalci svojemu glasu dodajo tudi umetniške ali komične poteze, vendar je to stvar stila.

Kvadratni tok

Ko besede v vrstici bodisi ne dosežejo bita, ali jih je več in moraš pospešiti branje, ali pa preprosto ne sodijo v bit. Se pravi, glasba teče in recitativ teče, nekomu pa stalno neki kamni skačejo iz reke in to je kvadratni tok.

Inings

Čustva, ki jih rap umetnik vnese v skladbo med nastopom, pa tudi igra intonacij. (Lahko se uporablja tudi kot sinonim za tok)

Punch, punchline (iz angleščine punch - udariti s pestjo)

Koncept se je pojavil v bojnem rapu. To je čista besedna zveza/vrstica, ki bi morala resnično pritegniti vašega nasprotnika. Tako kot se v težkem boksu nasprotniki premikajo in občasno zadajajo uničujoče udarce, bo tudi pri branju bojnega rapa vaš glavni udarec udarna linija, kjer sovražnika čim bolj »zataknete« s kratko linijo.

Stvari (stvari - stvari, smeti)

Rap umetniki običajno poimenujejo svoja dela (skladbe).
Načeloma je primeren tudi dobesedni prevod, "raperji delajo stvari", kar pomeni "cenim mojo stvar" - "cenim moje stvari".

Sharp-X: Stvar je v tem, da beseda Stuff in angleški jezik skoraj vedno (med raperji) uporablja s predpono New. Tako dobimo nove stvari. Se pravi, najpogosteje so "stvari" novo delo raperjev.

Rime s kvadrati

Metoda rimanja (»kvadrat na kvadrat«)). Rima v besedilu je dodana predvsem na koncu vrstice, vrstice pa so enako dolge - če takšno besedilo napišete na list, potem napisano besedilo tvori kvadrat ali pravokotnik, od tod tudi ime. Menijo, da je to najpreprostejši način rimanja, in če ne morete najti napake v zgoraj omenjenih rap veščinah, potem ocenite svojega nasprotnika za "kvadratnost".

Prav

True (resnica, resnica, resnično) je nasprotje lažnega. "Pravi reper" je reper, ki bere resnico, pravi reper, čigar besede se ne razlikujejo od njegovih dejanj.

Lažne

Fejki, fakerji (fake - laž) so lažnivci, izvajalci, v katerih skladbah je veliko laži, realnost pa je skregana z besedilom (To fake MC's).

Mixtape

Mixtape je posebna vrsta glasbene izdaje. Ime izvira iz angleških besed mix in tape (dobesedno prevedeno kot mešani posnetek).

Številni ambiciozni umetniki menijo, da so mikstejpi sredstvo za lastno promocijo, zato svoje nove skladbe zlahka dajo slavnim DJ-jem za mikstejpe.

Hkrati imajo mikstejpi poluradni status, majhne naklade (glede na uradne albume znanih umetnikov) in takoj uhajajo na internet. Trenutno je zelo veliko mikstejpov (nihče jih niti ni štel), v določenih krogih znani ljudje pa vsak dan izdajo še 5-20.

Fit (angleško feat.)

Fit - iz angleščine featuring. kaj pomeni, z udeležbo! torej feat je skupna pesem!

Prosti slog

Freestyle - improvizacija v rapu; recitacija rimanega ritmičnega recitativa, ki ga izvajalec sestavi na poti. To ni vnaprej napisana, nenavadna, "surova" oblika hip-hopa. Izvaja se ob beatboxingu ali instrumentalnih različicah predhodno posnetih hip-hop pesmi. (wiki)).

Vrvež

Beseda se uporablja posebej v konceptu "vrtenja" skozi življenje (iz fraze "če hočeš živeti, znaj vrteti").

Proizvodnja

V prevodu, proizvodnji, izdelkih.
V rapu se običajno uporablja kot glasbena produkcija, torej »ustvarjanje glasbe«, največkrat pomeni glasbena produkcija (v rapu), načeloma pa produkcija skladbe vključuje snemanje, miksanje in mastering.

Spoštovanje

Spoštovanje (spoštovanje) - dobro razpoloženje do človeka, spoštovanje njegove ustvarjalnosti.

Poleg tega, da lahko od raperjev pogosto slišite vzklik »Joj!«, ki bi pomenil nekaj odobravanja, morate vedeti še nekaj drugih, ki jih lahko slišite in uporabite sami.

Ja!- Da

Mir- svet

Osnova- hiša

Spoštovanje- spoštovanje

Trak- milijon

Se vidiva- se vidiva

Ma pot- moja usoda.

podzemlje
Underground (podzemlje - podzemlje) - številna umetniška gibanja v sodobni umetnosti (v glasbi, literaturi, kinematografiji, likovni umetnosti itd.), Ki se nasprotujejo množični kulturi, mainstreamu.
Z drugimi besedami, izstopa iz množice.

Izklopljen
Zvok v živo brez uporabe strojnih ojačevalnikov. Še ne tako dolgo nazaj je bil ta stil izvajanja precej priljubljen, zahvaljujoč glasbenim kanalom in nenavadnemu zvoku starih pesmi.

Biff
Govedina (govedina - meso, figurativno pritožba, nezadovoljstvo) - sovraštvo med predstavniki hip-hop kulture. Beefs, njihove značilnosti in neizrečena pravila obnašanja so pomembna sestavina hip-hop kulture. Najbolj znani spori so med raperji, vendar so takšni konflikti možni tudi med drugimi predstavniki hip-hop kulture: didžeji, b-boyi ali grafitarji.
V praksi se vidi bef, ko en reper, da bi namerno ponižal drugega, o njem napiše pesem, v kateri izrazi svoje mnenje.

Beatboxing
Beatboxing je umetnost ustvarjanja ritmov, ritmov in melodij s človeškimi usti.

bit
Beat je takt v glasbi, ki se uporablja v angleškem izrazu. utrip na minuto, bpm - utrip na minuto. Višja kot je vrednost, višji je tempo glasbe.

Brakedance
Breakdance (b-boying, breakdance) je ulični ples, eden od petih elementov hip-hopa.

Bitka
Bitka (boj, boj, boj) - tekmovanje med MC in rap izvajalci, ki ga običajno spremlja ponižanje sovražnika. Bojna steza pogosto ni nič drugega kot napad na sovražnika.

Prevarant
Bootleg je piratska zbirka skladb, za katere izvajalec morda sploh ne ve.

Grafiti
Grafiti - v izvirnem pomenu - skalne poslikave, ki so jih stari ljudje risali na stene svojih domov; v sodobnem smislu - napisi ali risbe, naslikani, s črnilom ali vpraskani na stenah, pa tudi na ograjah in drugih navpičnih površinah. Dandanes je to umetniški slog hip-hop kulture.

dis
Diss (nespoštovanje) je trend v hip-hopu (natančneje v rapu). Bistvo dissa je izjava nespoštovanja v besedilu enega raperja (ali skupine) do drugega raperja(-ov). V takšnih skladbah se prakticira nespodoben govor, kletvice do sovražnika in včasih tudi grožnje. Pogosto pridejo dissi v parih, to je "diss - odziv diss", ali v verigah dissov. Dissi so pogosto prezrti. Diss sledi se uporabljajo v govedini.

Rap
Rap (rapanje) je ritmični recitativ, ki se običajno bere na glasbo s težkim ritmom. Raper se imenuje reper ali bolj splošno MC.
Beseda rap izhaja iz angleškega rap - trk, udarec (namig na ritem rapa). Rapati pomeni tudi govoriti, govoriti.

Rapcore
Rapcore je podzvrst rock glasbe, za katero je značilna uporaba rapa kot vokala. Rapcore združuje instrumentalne in vokalne lastnosti žanrov, kot so punk, alternativni rock in hip-hop.

Zmešajte
Miks - več glasbenih del (skladb), razporejenih v neprekinjenem zaporedju. Mikse praviloma sestavljajo DJ-ji. Običajno so mešanice sestavljene iz skladb, ki so si podobne po žanru, razpoloženju in drugih značilnostih.

Nova šola
Newschool (Newschol, New School) - "novi ruski rap" - ves ruski rap od leta 1998 do danes.

Stara šola
Stara šola (Oldschool, Old School) - stari rap, klasični ruski rap. Ves ruski rap pred letom 1998 velja za staro šolo.

Promocija
Promo (promo) - uvodna izdaja. Lahko vsebuje nepopolne skladbe, nizko kakovost, besedilne vstavke, ki nakazujejo, da gre za promocijo.

Ruski rap
Ruski rap je rap, ki se izvaja v ruščini.

Osebje
Stvari (stvari - stvari, smeti) - to so dela rap izvajalca
Primer: "cenim mojo stvar" - "cenim mojo stvar."

Tehnika
Tehnika je način nadzora ritma. Obstaja tudi majhna veja: "tehničnost" - stopnja spretnosti za nadzor ritma.

Prav
True (resnica, resnica, res) je nasprotje lažnega. "Pravi reper" je raper, ki bere resnico, čigar besede se ne razlikujejo od njegovih dejanj.

Prosti slog
Freestyle (free style) - improvizacija v rapu; recitacija rimanega ritmičnega recitativa, ki ga izvajalec sestavi na poti. To ni vnaprej napisana, nenavadna, "surova" oblika hip-hopa. Izvaja se ob beatboxingu ali instrumentalnih različicah predhodno posnetih hip-hop pesmi.
Izvaja se prosti slog veliko število tekmovanja (t. i. »bitke«), v katerih se udeleženci med seboj pomerijo v spretnosti sprotnega rimanja besed.

Lažne
Ponaredki, ponaredki (fake-lie) so lažnivci, izvajalci, katerih skladbe vsebujejo veliko laži, realnost pa je v nasprotju z besedilom (To fake MC's).
Hip-hop

Hip-hop je mladinska subkultura, ki se je pojavila sredi sedemdesetih let med Afroameričani in Latinoameričani. Zanj je značilna lastna glasba (imenovana tudi hip-hop, rap), lasten sleng, lastna hip-hop moda, plesni stili (breakdancing itd.), grafična umetnost (grafiti) in lastna kinematografija. Do začetka devetdesetih je hip-hop postal del mladinske kulture v številnih državah po svetu.

Sovražniki
Sovražniki (hate- sovraštvo) so ljudje, ki sovražijo vse ali vse. V ruskem rapu označujejo ljudi, katerih delo je prežeto s sovraštvom do katerega koli umetnika.

Album
Album - izraz je prišel k nam iz časov vinilnih plošč, ko je bila ena skladba postavljena na eno ploščo in so bile združene kot v albumih (albumih plošč). V skladu s tem je album zbirka pesmi enega izvajalca v eno zbirko.

Crunk
Crunk je slog južnjaške rap glasbe s ponavljajočimi se stavki in hitrimi plesnimi ritmi.

DJ
DJ (diskodžokej - diskodžokej, DJ) je oseba, ki občinstvu predvaja glasbena dela, posneta na nosilcu zvoka.

Dostava
Dostava - glasovna produkcija, splošno razpoloženje skladbe.

Dvojni čas
Dvojni čas je odčitek, ki je približno dvakrat hitrejši od utripnega ritma.

E.P.
EP - dobesedno Extended Play - izraz iz časov vinilnih plošč. EP - pomeni nepopoln album, s časom predvajanja od 10 do 25 minut.

Tok
Tok (predstavitev) - sposobnost okrasitve besedila s kompetentnim čustvenim tonom.

LP
LP - dobesedno Long Play - izraz iz časov vinilnih plošč. LP - pomeni album s časom predvajanja od 25 do 80 minut.

V živo
Live - posnetek s koncerta v živo. Rjovenje množice in ojačevalec je običajno prisoten, ampak to ima svoj čar, kajne?

M.C.
MC, MC (Master of Ceremonies) - v reggae kulturi in hip-hopu - umetnik, ki ob spremljavi elektronske plesne glasbe z odra izgovarja besede - vnaprej sestavljene ali improvizirane, običajno v obliki rapa - da navduši občinstvo. , ter predstaviti DJ-ja. V ruskem rapu se MC-ji običajno štejejo za udeležence v bitkah, ki berejo svoje besedilo na glasbo nekoga drugega.

Mixtape
Mixtape je posebna vrsta glasbene izdaje. Ime izvira iz angleških besed mix in tape (dobesedno prevedeno kot mešani posnetek).

Maxi-single
Maxi-singl - manj kot EP, a več kot single. Lahko vsebuje več skladb in kot posamezna več remiksov itd.

PunchLine
PunchLine (punch line) - vrstica, napisana v slogu primerjave, ki združuje pomen prejšnjih vrstic, kot da bi jih končala.

R&B
R&B (rhythm and blues, rhythm and blues, R'n'B) je zvrst popularne glasbe, ki so jo prvotno izvajali afroameriški glasbeniki in je združevala kombinacije bluesa, jazza in gospela. Izraz je leta 1949 skovala lestvica prevajalci ameriške revije Billboard, namesto zaničevalnega izraza »dirkalna glasba«, ki je bil pred tem pogost.

Spoštovanje
Spoštovanje (spoštovanje) - dobro razpoloženje do človeka, spoštovanje njegove ustvarjalnosti.

Skillz
Skillz (veščine, sposobnosti) je splošno uporaben izraz, ki ga lahko uporabimo za čisto vse, kar slika veščino MC-ja.

Črkovanje
Črkovanje (pisanje) je način rimanja besedila, ki prenaša njegovo vsebino. Izraz "modni urok" pomeni uporabo sodobne besedne igre in sozvočja v besedilu, ki jih najdemo le med vsemi zvrstmi rapa.

Slog
Slog je skupek tehnik, ki jih MC uporablja v edinstveni kombinaciji. Z lastnim slogom postane raper prepoznaven, ne glede na to, kako rapa in ne glede na to, kako je njegov glas uprizorjen. Vsi MC-ji imajo pravico, da imenujejo svoj stil, kakor hočejo.

Samski
Samski - iz angleške besede "one". Posamezna skladba, ki jo spremljajo remiksi, radijske različice, instrumentali, acapella itd.

TungTwist
TungTwist je neposreden primer čipiranja. To pomeni, da je to ponavljanje določenih zlogov v besedi s hitrostjo dvakrat ali več.

Kdor je že kje slišal kakšno neznano rap besedo in ga zanima kaj pomeni...vprašajte :) Če kdo ve naj odgovori. Spodaj zbiram vse, da dobim najbolj pravilne pomene besed.

Podzemlje ali podzemlje (angl. underground lit. underground)

umetniško gibanje v glasbi (rap), ki je v nasprotju z množično kulturo in mainstreamom. Opredeljena tudi kot ustvarjalnost, ki nima začetne, smiselno izbrane komercialne usmeritve.

A capella, Acapella (a capella)

(ŠČITNIK ZA USTA, iz italijanščine in cappella, »kot v kapeli«) - petje brez instrumentalne spremljave. Se pravi, za nas je čisto glas, brez minusa. Izraz se je pojavil v konec XVII stoletja.

Aperitiv

(francosko Apéritif, iz latinščine aperīre »odpreti«) je običajno alkoholna pijača, ki jo postrežemo pred obrokom in povzroča apetit, slinjenje in izboljša prebavo.

brat (brat, brat)

brat, brat, brat)))

Govedina (iz angleške govedine - meso (govedina)

figurativno, pritožba, nezadovoljstvo) - sovraštvo med predstavniki hip-hop kulture. Beefs, njihove značilnosti in neizrečena pravila obnašanja so pomembna sestavina hip-hop kulture. Najbolj znani spori so med raperji, vendar so takšni konflikti možni tudi med drugimi predstavniki hip-hop kulture: didžeji, b-boyi ali grafitarji. Razlogi za beef so običajno obtožbe o plagiatorstvu, trditve o vodilnem položaju v žanru (po mnenju nasprotnika neutemeljene), nepremostljive ustvarjalne razlike, povezanost s konkurenčnimi založbami in celo naključne žalitve.

To je bolj diss. Skratka, ko si napisal diss track, so ti odgovorili, spet si napisal diss track, so ti spet odgovorili, no, skratka in gremo. Vse to se imenuje goveji tobež, vojna med reperji, na primer, ligo in šefom

V praksi se konflikti izražajo v posebej posnetih pesmih (tradicionalno imenovanih disses) in intervjujih, redkeje v spopadih in strelskih obračunih, ki se v nekaterih primerih končajo z umori.

Najbolj znani med bifi so t.i. "Vojna obal", ki je terjala življenja Tupaca Shakurja in Notorious B.I.G. v 1990-ih in številne govedine s 50 Centom v 2000-ih.

Ganjubas

še ena od verjetno na stotine definicij konoplja/zelišče/izmet. To je trenutna beseda, ki je vzeta iz angleščine ganja - ganja - ganzhubas - dumas(obstaja tudi okrajšava))

G - G (gangsta)

Iz naslova je vse jasno - gangster :)

Diss (iz angleščine disrespect - nespoštovanje)

To je smer v hip-hopu (natančneje v rapu in break danceu). Bistvo dissa je izrekanje ali izkazovanje nespoštovanja v besedilih enega raperja ali gibih breakerja (ali skupine) do drugega raperja(-ov) ali breakerja(-ov). V takšnih skladbah se prakticira nespodoben govor, kletvice do sovražnika in včasih tudi grožnje. Pogosto pridejo dissi v parih, to je "diss - odziv diss", ali v verigah dissov. Dissi so pogosto prezrti. Dissi se uporabljajo v govedinah Pri break danceu in plesu nasploh obstajata le dve omejitvi pri dissu: ne morete uporabljati besed (še vedno ne slišite ničesar) in ne smete se dotikati nasprotnika.

True - fake (true - fake)

res - res. V rapu je "pravi" bolj primeren (približno pravi reper)
ponaredek - ponaredek. To pomeni, da je antonim resničen, ne resničen.

Kvadratni tok

Ko besede v vrstici bodisi ne dosežejo bita, ali jih je več in moraš pospešiti branje, ali pa preprosto ne sodijo v bit. Se pravi, glasba teče in recitativ teče, nekomu pa stalno neki kamni skačejo iz reke in to je kvadratni tok.

Inings

Čustva, ki jih vložite v branje, postavitev intonacij, način izgovarjanja besed. (lahko se uporablja tudi kot sinonim tok)

Punch, punchline (iz angleščine punch - udariti s pestjo)

Koncept se je pojavil v bojnem rapu. To je čista besedna zveza/vrstica, ki bi morala resnično pritegniti vašega nasprotnika. Tako kot se v težkem boksu nasprotniki premikajo in občasno zadajajo uničujoče udarce, bo tudi pri branju bojnega rapa vaš glavni udarec udarna linija, kjer sovražnika čim bolj »zataknete« s kratko linijo.

Rime s kvadrati

Metoda rime (4-stolpčni jamb). Rima v besedilu je dodana predvsem na koncu vrstice, vrstice pa so enako dolge - če takšno besedilo napišete na list, potem napisano besedilo tvori kvadrat ali pravokotnik, od tod tudi ime. Menijo, da je to najpreprostejši način rimanja, in če ne morete najti napake v zgoraj omenjenih rap veščinah, potem ocenite svojega nasprotnika za "kvadratnost rime";)
Iz železa: ko se vrstice končajo z otroškimi pesmicami. Na primer: Rap neumnosti. Prasica - znanost. Skratka, trapaste rime, ki se jih znajdejo tudi majhni otroci.

Pri ponavljanju - pri ponavljanju (iz angleščine Repeat).

Običajno se uporablja v zvezi z glasbenimi deli, ki jih oseba posluša večkrat. (Špansko: "njegove skladbe se ponavljajo")

Spretnosti/spretnosti (iz angleščine spretnosti)

Na kratko – vaše rap "spretnosti". Več podrobnosti - branje, dikcija, besedilo, triki, predstavitev, tok, zanimive fraze, fraze, izvirno rimanje itd. Na splošno celoten seznam veščin in meril, po katerih je mogoče oceniti MS.

Stvari (stvari - stvari, smeti)

rap umetniki običajno poimenujejo svoja dela (skladbe) :)
Načeloma je primeren tudi dobesedni prevod, "raperji delajo stvari", kar pomeni "cenim mojo stvar" - "cenim moje stvari".
Sharp-X: Dejstvo je, da se beseda Stuff v angleščini skoraj vedno (med raperji) uporablja s predpono Novo. Tako se izkaže Nove stvari. Se pravi, najpogosteje so "stvari" novo delo raperjev.

Preverite / Preverite (ven)

Preverite (dobesedno prevedeno)

Fit / feat.

Iz angleščine featuring. kaj pomeni, z udeležbo! torej feat je skupna pesem!

Flow (iz angleščine Flow - "fluidnost")

Ritem, hitrost branja rapa, občutek za ritem glasbe. Kako se s svojim branjem spraviš v takt oziroma ustvariš dodaten zamah in dinamiko (včasih lahko že med poslušanjem acapella začneš zanihati v ritmu). Omeniti velja, da je dober pretok NE največ hitrost branja in pravilno hitrost.

Tok vključuje tudi spremembe v hitrosti branja, da izrazite odlična čustva in pokažete svojo kul tehniko))

Poskrbite, da bo vaše branje bolj harmonično z instrumentalno kot običajno glasbo. V modnih pesmih melodija besed in motiv jasno izhajata iz preprostega recitativa.

Za dober rap flow potrebuješ dobro dikcijo/izgovarjavo in dihanje (da ne boš imel strašnih prekinitev z vzdihi pri branju))).. nekateri izvajalci svojemu glasu dodajo tudi umetniške ali komične poteze, ampak to je stvar stila .

Prosti slog

improvizacija v rapu; recitacija rimanega ritmičnega recitativa, ki ga izvajalec sestavi na poti. To ni vnaprej napisana, nenavadna, "surova" oblika hip-hopa. Izvaja se ob beatboxingu ali instrumentalnih različicah predhodno posnetih hip-hop pesmi. (wiki))

Vrvež

tvoja definicija vrvež Lyon v oddaji »Bitka za spoštovanje«, mislim, da je večina tudi tistih, ki se ne strinjajo z njegovim mnenjem, zdaj navajena na dejstvo, da se beseda uporablja posebej v konceptu »vrtenja« skozi življenje (iz izraza » če hočeš živeti, znaj presti«).

Homie

Dobesedno rojak (iz besede dom - hiša), sosed. Najpogosteje pomen besede prijatelj, znanec.

Narko pogoji

jesti" Pomočnik"To narkoman ki pozna več dilerjev, ki prodajajo mamila, obstajajo pa tudi »Kupci«, ki hočejo kupiti mamila, pa ne vedo, kje in od koga.

"VOŽNJE" - ko gresta skupaj po nakupih, včasih pa gresta k več trgovcem na različnih koncih mesta ( možen razlog da je enemu zmanjkalo, drugemu malo, tretjega ni itd.)
Pomočnik se imenuje - " VODNIK"
Kupec se imenuje - " TURISTIČNA"

Proizvodnja

V prevodu, proizvodnji, izdelkih.
V rapu se običajno uporablja kot glasbena produkcija, torej »ustvarjanje glasbe«, najpogosteje to pomeni produkcija = glasba(v rapu), načeloma pa produkcija skladbe vključuje snemanje, miks in mastering.

Muzikal: deli rap ritma

• Brca (brca, sod)- glavni bas boben v taktu ( to-ts- to-ts- to-ts)
• Snare (snare, mali boben)- glavni boben, ki se izmenjuje z bobnom (tu- ts-to- ts-to- ts). V hip-hopu se večinoma ne uporablja "živi" boben, ampak bolj obdelane različice ali njihove kombinacije z drugimi zvoki (rim, claps).
• ploska (ploska)- pogosto zamenja snare v rap ritmih.

Na seznamu skladb:

uvod- okrajšava iz angl. uvod. Prevedeno kot "predgovor", "uvod", "uvod". Zato jo na albumih običajno postavijo čisto na prvo mesto, kaj bo tam zvenelo, pa je odvisno od domišljije nastopajočih, od tega, kaj želijo v uvodu sporočiti poslušalcem.

Outro- koncept se je pojavil kot antonim "intro", ker če obstaja uvod, potem mora nekako obstajati konec, zaključek, zaključek, zaključek. In ker je out obratno od in, je rezultat outro. Primeren sinonim v angleščini bi poimenoval zaključek.

Skit- prevod je precej širok, a v okviru hip-hopa gre za smešno zvočno produkcijo, vključeno v album. Običajno jih izvajajo umetniki sami. Skeči se lahko pojavijo na albumu kot ločene skladbe ali kot deli pesmi. Včasih je mogoče slišati skeče na albumih drugih stilov.

Menijo, da so bili prvi skeči predstavljeni na albumu De La Soul - 3 Feet High and Rising (1989).

Demo- okrajšava iz angleščine demonstracija (demonstracija). V glasbi mislimo na pesem, posneto ne za izdajo in prodajo, ampak za prikazovanje, ocenjevanje, PR. V preteklosti so večinoma novi umetniki posneli svoje demo pesmi na kakršno koli opremo, ki so jo imeli, in jih poslali producentom in založbam, da predstavijo svojo glasbo.

Ta koncept se lahko uporabi, če je na primer en glasbenik naredil začetne skice pesmi, da bi jih poslal drugemu članu skupine. Ali ko glasbenik naredi skico/demo pesmi, posname eno glavno spremljavo (kitaro ali klaviature) in glas/besedilo.

Zbirka, mixtape ali album?

V filistrskem razumevanju, ki ga pozna večina prebivalcev Ruineta:

• album - originalni minusi, besedila, sveže skladbe, ki večinoma še niso bile obdelane
• mixtape - vzamete skladbe drugih ljudi in napišete skladbe nanje (vaš glas na vrhu)
• zbirka - v zbirki ni glavnega izvajalca, večina uporabljenih pesmi je že bila predstavljena v izdajah drugih izvajalcev ločeno ali preprosto na spletu.

EP ali LP

E.P.- je posamezen ali mini album / 6 ali več skladb (3+ plošč ali CD)
LP- celoten album / 4 (3) skladbe (2 plošči)

plošče so zapisane v oklepaju, ker se na začetku vse to nanaša na vinilke, sploh Long Play je dolgoigrajoča plošča. V dobi zgoščenk nima pomena, okrajšave pa uporabljajo bodisi izvajalci, ki svoje izdaje dejansko izdajajo ne le na zgoščenkah, ampak tudi na ploščah. Ali neumno za razkazovanje!
ATP IPPOLIT

P.S.

Prosimo, popravite, dopolnite, spremenite,...se bomo dogovorili;)

Flow je še en anglicizem, ki se je uveljavil v rusko govoreči rap kulturi. Načeloma je povsem naravno: beseda je kratka in intrigantna. Poleg tega je tok, kar pomeni "fluidnost, tok", večplasten koncept.

Nanaša se na to, kako se izvajalec predstavi javnosti, kako mu uspe »zamajati« občinstvo. Flow poskrbi, da besedilo besed zaznate kot nesporno resnico. Ritem, kakovostno branje, dinamičnost, spreminjanje hitrosti za poudarjanje pozornosti ali sledenje taktu, plus karizma izvajalca (skupine) in vse našteto - to skupaj lahko definiramo kot flow. Če poskušate prilagoditi bolj ali manj ustrezen prevod v eno besedo, ki pomeni bistvo izraza, po pravilu kratkosti, veste, čigava sestra je, bo to "krma".

Zavrnitev odgovornosti. Pri določanju toka nastopajočih smo uporabili lastne subjektivne občutke iz percepcije njihovega dela. Sodbe ne trdijo, da so absolutne resnice, in verjetno se ne ujemajo z mnenji bralcev.

Zgodovinski izlet Tok

Flow velja za nov atribut kakovostnega izvajalca, čeprav v resnici temu nikakor ni tako. Že prvi raperji, ki so za melodijo in besedila svojih pesmi pogosto črpali navdih iz angleško govorečih kolegov in okoliške resničnosti, so imeli visoko raven predstavitve.

Samo na zori hip-hopa in rapa v Rusiji izraz tok ni obstajal. Brez njega sta bili divja priljubljenost in sposobnost tako navdušiti občinstvo, da je kričalo besede skupaj z nastopajočimi, očitna. Že razpadla skupina "Bachelor Party", v jedru katere je bil triumvirat Dan-Dolphin-Mutabor plus Deer, ni pretresla le dvoran.

Na vsakem dvorišču zgodnjih 90. let prejšnjega stoletja so najstniki svoja škandalozna besedila poznali na pamet. Zanimivo je, da jih ni bilo treba učiti - energija dovoda se je prenašala celo prek zvočnikov kasetnih snemalnikov. Bili so med pionirji formata, kontrastno drugačni od tistih, ki so grmeli ob istem času, ne bodo si zapomnili po noči, "Tender May" in "Mirage".

Še en začetnik ruskojezičnega hip-hopa, Vlad Valov (aka SHEFF), ima po lastni definiciji "jedrski" tok. Povsem upravičeno - svoje misli zna rimati in jih prebrati javnosti tako, da so jasne ne le besede, ampak tudi pomensko sporočilo.

Decl in Timati imata kljub vsej svoji priljubljenosti dostavo kot tako, ki še zdaleč ni samo jedrska, ampak tudi ekvivalent TNT. Pretok so poskušali povečati s šokiranjem javnosti. Seveda tudi sredstva, vložena v promocijo in pogostost predvajanja pesmi na TV in radiu.

Kar pomeni, da je bil tok vedno v kulturi rapa. Samo on kot posebna zasluga izvajalca (skupine) ni bil presežen meja ustvarjalnosti.

Sodobni trendsetterji tečejo

Nekateri se zanašajo na tehničnost branja, njegovo dinamičnost, drugi pa na pomensko obremenjenost in umetniškost besedila.Različne ocene na internetu, natančno štetje števila naročnikov nastopajočih ali vodenje glasovanja so po definiciji subjektivni. Toda skoraj vsi vsebujejo Guf, Scriptonite, Noise MC in že omenjenega Timatija.

Oksimiron je še posebej tehničen, očitno zaradi učenja angleškega jezika. Prevzeti ritem ameriškega in britanskega rapa je prenesel v lastno delo in čeprav med kolegi povzroča mešane odzive, je v javnosti na splošno uspešen.

Pojav pevke Biance v ocenah se morda zdi popolna neumnost. A poleg tega, da je v hip-hopu na splošno malo deklet, jih očitno ima izviren slog. Izgovorjenim besedilom dodaja ples in brez sramu izkorišča spolnost podobe.

Hitrost ali hiter tok, ko se besede recitativa hitro izgovorijo, dobi zagon. Hkrati je pomembno, da izvajalec ne le hitro izgovori besedilo, ampak tudi, da je berljivo. Izvedba zahteva tehnično spretnost in sposobnost mojstrskega obvladovanja občutka za ritem, določanje nihajočega takta (pri nastopu s padcem) ali sledenje ustaljenemu. Obstaja koncept počasnega toka. Njeno bistvo je jasno - predstavitev ne zbuja močnega čustvenega odziva javnosti.

Flow trening

Flow kot dostava je po definiciji na voljo vsakemu hiphoperju ali raperju. Vprašanje je kvaliteta in format. Verjetno nima smisla podrobno razlagati pomena v bitkah. Nasprotnik z izpiljenim stilom serviranja ima očitno prednost.

Glavni problem je, kako ga narediti učinkovitega. Prvi korak je analiza številnih uspešnih predstav. A samo brezglavo kopiranje ni dovolj. Tekmeci in poslušalci ga bodo zagotovo opazili in mu ne bodo zamerili.

Druga stopnja je v idealnem primeru ustvarjanje izvirnega toka. Kar pomeni svoj avtorski in izvajalski slog. Talenta ni mogoče kupiti, z njim trgovati ali ukrasti. Lahko pa delate na toku in če je cilj označen kot priljubljenost, morate delati.

Na spletu so dragoceni nasveti o tem, kako izboljšati svoj tok: izpopolnite svojo dikcijo, natrenirajte svoje dihanje za izgovarjanje dolgih besedil brez zadihanosti ali premorov, dodajte umetnost. Predstavitev bo boljša. Drugo vprašanje je, da se bo to zgodilo z vadbo, neprespanimi nočmi in vsakodnevnimi mukami, preživetimi v iskanju lastnega stila predstavitve. Kaj hočeš? Visokokakovosten rap je delo in obstaja že toliko usranih nadomestkov.

Za nepripravljenega poslušalca je lahko potopitev v svet novega ruskega rapa boleča: vrstice, kot sta »BAPE na telo, drsaj pod nogami, tvoj šoti me hoče« in »Začnem v nizkem fleksu, sprašuješ se, kdo je v fitnes tukaj« lahko povzroči kulturni šok. Za bolj svobodno navigacijo, kdo, kako in kaj je bral v Rusiji zadnjih nekaj let, smo sestavili kratek slovar.

A

ATL

Eden najvidnejših predstavnikov novega ruskega hip-hopa, ki je nekoč svojo glasbo označil za »šanson prihodnosti«. Raper iz Novocheboksarska ne spreminja zmagovalne formule: leto za letom ATL izda plošče, polne veselih rave ritmov in besedil o poganskih ritualih.

"Antihype"

Združenje, ki ga vodi Slava CPSU, alias Gnoiny. "Antihype" se razglaša za "novo kulturno paradigmo", vendar je treba, tako kot vse druge izjave Slave, to jemati z levjim deležem ironije: v resnici peterburški raper-provokator in njegovi prijatelji (in sicer Zamai, SD in Booker) so sarkastični. Preigravajo situacijo (beri "hype") s pisanjem vrstic, kot je "Če ne bi bilo Rubchinskyja, ne bi *** (seksala)."

Samodejno prilagajanje

»Lagal sem ti, prijatelj, ne znam peti. / Prosila me je, naj ji gugam na uho, a v resničnem življenju ni samodejnega uglaševanja« (Dopeclvb feat. Thomas Mraz & Basic Boy, »Draga, mislim, da nočem več delati rapa«).

Program za obdelavo in popravljanje glasu je eden glavnih atributov nove šole, ki se je najprej razširila na Zahodu. Eden prvih izvajalcev, ki je populariziral samodejno uglaševanje, je Kanye West z albumom "808s & Heartbreak". Kasneje so raperji iz Atlante začeli aktivno uporabljati program - na primer Future in Young Thug, z nekaj zamude pa je trend dosegel lokalne izvajalce, kot je LSP.

B

Bitke

Prepiri, med katerimi se raperji poskušajo čim bolj ponižati, so v zadnjih nekaj letih prešli v mainstream in postali ena glavnih zabav Rusov – celo stranka Pravična Rusija je poskušala bojno kulturo prisvojiti za svojo politično kampanjo. , ki je objavil video z animiranim reperjem Oksimironovom " Nedavna bitka med Oksimironom in Gnoynyjem (na dogodek so čakali približno eno leto) v nekaj urah pridobi milijone ogledov, poleg priljubljenih »Versus« in »SlovaSPB« se pojavljajo novi projekti (čeprav tudi v Sankt Peterburg): na primer bitka "Rip on the Bits".

Bajt

»Začel si grimeti kot Sonya Cannon. / Ampak ti nisi vabitelj - ponavljaš bedarije!« (iz bitke med Sonyo Marmeladovo in Edikom Kingsto pri 140 BPM).

Izposoja sloga, toka, linij ali katerega koli drugega elementa glasbe nekoga drugega. Ena glavnih žalitev v hip-hopu, kjer je med glavnimi vrednotami izvirnost in zvestoba besedam.

Blokiraj

»Letim v blok, prevzel sem postojanko, nočno stražo, območno kontrolo. / Videti sem kot volk v noči, iz čebule kaplja omaka« (Yanix, »When the Lights Go Out«).

Blok je četrt, mesto moči.

Biff

»Kaj je govedina? Biff je vojna, v kateri so vsi proti vsem. / Govedina je, ko uspeh čaka samo na arogantne« (Oxxxymiron, »Kaj je govedina?« feat. Schokk).

Odkrita sovražnost med raperji. Lahko se konča ne le z ležerno izmenjavo disov, ampak tudi fizično nasilje.

Badibag

»Ti si homunkulus Action Bronsona / brat, to je najboljša noč« (od Walkieja proti Ediku Kingsti pri 140 BPM).

Iz angleške vreče za telo - dobesedno "torba za telo", ali bolje rečeno, jasna zmaga MC-ja v bitki.

Veliki ruski šef

Reper-komik, ki se skriva pod haljo in umetno brado, je voditelj istoimenske oddaje na YouTubu. Leta 2016 je na Ekonomski fakulteti Moskovske državne univerze predaval o ustvarjanju uspešne blagovne znamke v medijskem prostoru.

IN

Proti

Najbolj priljubljena bitka v državi, katere vsaka večja epizoda prejme na desetine milijonov ogledov in se takoj razširi po internetu v obliki memov. Boj med Oxxxymironom in Johnnyboyem je bil gledan 39-milijonkrat, vendar je vredno razmisliti, da je bil ravno pred kratkim na spletu objavljen najbolj dolgo pričakovan boj, če ne celotna zgodovina Versusa, pa vsaj leta - Oxxxymiron proti Gnoynyju. Predstave tradicionalno snemajo v sanktpeterburškem baru “1703”, gosti pa jih tvorec projekta Aleksander “Restavrator” Timartsev.

Video blogerji

»Ali si živ ali mrtev, ali plačuješ davke, / Če si slab v rapu, kot bi bil video bloger, / Če si um - tesno in bedno ujetništvo - tvoja prihodnost / Ubogo truplo ob cesti ” (The Chemodan, “Kaj nam ostane”).

Prehod hip-hopa v mainstream omogočajo tudi milijonski blogerji, katerih občinstvo zanimajo priredbe priljubljenih rap uspešnic in celo odkrito amaterske izvedbe na Versusu. Glavni junaki so Larin, Eldar Džaharov in Khovanski, ki so si prisvojili glavni sentiment ogorčenih raperjev: "Kako ... [utrujeni] od teh hinavskih izmečkov, ki v iskanju hype lezejo v nas, v rap."

VK rap

Neuradna oznaka, ki se uporablja za označevanje lo-fi posnetkov mladih raperjev iz globin VKontakte. Pred tremi leti bi lahko VK-rap imenovali delo na primer Faraona.

G

"Imelnik plina"

Istoimenska založba in moskovski klub Vasilija Vakulenka (aka Basta, Noggano ali Nintendo) - patriarha ruske hip-hop scene. Kljub navidezni konservativnosti (vojaško-patriotske pesmi in ultimativne izjave v duhu “Decl je čupavi šmok”) je Basta prispeval k popularizaciji novih imen, kot sta Scryptonite in T-fest (eden najvidnejših podpisnikov “Gazgolderja”). ) in ni zavrnil faraona, ki se je obrnil nanj s prošnjo, da posname verz za skladbo "Hero".

gnojni

Vyacheslav Karelin, alias Gnoyny, alias Sonya Marmeladova, alias Slava CPSU, alias Buter Brodsky, alias Valentin Dyadka, je 27-letni raper iz Habarovska, zmagovalec nedavne bitke z Oksimironom. Na stotine izdaj, ki jih je posnel Slava, je logično razdeljenih glede na njegove psevdonime: Sonya Marmeladova na primer posname grizečo umazanijo, Slava CPSU se primerja z Ramzanom Kadirovim (mimogrede, Vjačeslav izdal opravičilo pred čečenskim ljudstvom, vendar zaradi drugih vrstic), Buter Brodsky pa bere o "veliki metli, kot je ruska kepica", ki je "preokusna za socialiste".

Ghostwriting

“Sem samostojni umetnik - ST, Sto iz Sto. / Prasica, pisal sem besedila tvojim piscem duhov« (iz bitke Oxxxymiron proti ST na Versusu).

Anonimna skladba verza ali celotnega besedila po naročilu za drugega izvajalca. V zahodnem hip-hopu je Drake najpogosteje obtožen uporabe storitev piscev duhov; v ruskem je obtožen raper ST. Hkrati je pisanje duhov pomemben vir zaslužka za mnoge umetnike.

"gobe"

Ukrajinska skupina, ki je postala priljubljena v rekordnem času: od prvenca "Intro" do virusa "The Ice Is Melting", ki je zajel Rusijo, je minilo natanko leto dni. Najnovejša uspešnica nima skoraj nobene zveze z rapom, a »Home on Wheels, Part 1« je še vedno eden najzanimivejših hip-hop albumov na postsovjetskem prostoru.

Goša Rubčinski

»Sem kot Gosha Rubchinsky - najbolj modni trend. / Gosha Rubchinsky je moj najboljši prijatelj« (Face, »Gosha Rubchinsky«).

»Nisem dvojni čas, sem visoko belec. Koliko je ura? - Grime-time" (Obladaet, "0 TO 100 Drake Remix").

Hitro branje, pri katerem se besedilo bere dvakrat hitreje kot takt. Zaradi velike hitrosti se dvojni čas v hip-hopu včasih zamenjuje z grimeom, čeprav je grime popolnoma ločen in neodvisen žanr, ki temelji na britanski elektronski glasbi, dvojni čas pa je vrsta flowa, torej način rapanja.

DeadDynasty

Leta 2013 ustanovljeno združenje raperjev, producentov in oblikovalcev, ki ga vodi Gleb Golubin, alias Pharaoh. Zdaj njeni člani izdajajo odmevne mešanice, gostijo velike koncerte po vsej Rusiji in celo snemajo zvočne posnetke za predstavitve. Yves Saint Laurent.

dis

"Tisti, ki nas zaničujejo na internetu, so prišli natanko pred petimi minutami" (Pharaoh & Boulevard Depo, "pred 5 minutami").

Iz angleškega diss, nespoštovanje - skladba, v kateri raper izraža sovraštvo do svojega nasprotnika. Običajno takšni napadi izzovejo medsebojno izmenjavo žaljivk, ki se lahko vlečejo za nedoločen čas. Pogosto so diss pesmi posnete izključno z namenom, da bi pritegnile pozornost bolj znanega izvajalca in njegove baze oboževalcev, zato ostanejo neodgovorjene.

Deb

"Hotel sem se domisliti, toda Leva je to storil *** [hudiču] Leva!" (Acid Drop King, "I'm the Problem" feat. Pharaoh).

Iz angleškega daba - plesa, ki so ga popularizirali raperji iz Atlante - na primer Migos. Nekaj ​​let kasneje je trend dosegel Rusijo in zlasti posnetke raperja L'One, leta 2017 pa je bil Debali že na prvem kanalu.

Dopeclvb

Združenje glasbenikov Ufa, ki trenutno vključuje raperje i61, Basic Boy in Glebasta Spal. Prej je bil v ekipi umetnik Thomas Mraz, ki je zdaj odšel v Booking Machine (Oksimironova koncertna agencija). Člani skupine Dopeclvb med drugim snemajo veselo rapanje o "zabavah 2000-ih do jutra" in ironične pesmi, kot je "Draga, mislim, da nočem več rapati."

IN

Jacques-Anthony

Z

"Sončni zahod 99.1"

Mlado moskovsko združenje, katerega člani svojo glasbo imenujejo "avdiopunk", sebe pa "kibernetske barabe". Besedila pogosto omenjajo powerbanke, Instagram, telegram in druge vznemirljive stvari. sodobni najstnik Teme.

IN

Yeezy

"Yeezy Boost na mojih nogah, tako sem priljubljen / prišel sem k tvoji sestri in končal pri tvoji mami" (Face, "Yeezy Boost").

Ene najljubših superg ruskih raperjev, ki jih je oblikoval Kanye West. Če želite kupiti original, boste morali

Imperial

Skladba Porchyja, londonskega beatmakerja in tesnega prijatelja Oksimirona. "Imperial" je opazen, ker je eden redkih primerov, ko se raperji med seboj ozirajo na isti skladbi. Po eni različici je Porchy povabil Olega LSP, da posname verz za novo skladbo, nakar je Oleg poslal dejansko diss skladbo proti Oksimironu in njegovi agenciji Booking Machine. Oksimironu je to povedal Porchy sam, nakar je skladbi dodal svoj obtožujoči verz. Posledično se je o konfliktu dolgo razpravljalo na internetu, na koncu pa sta se raperja sprla.

TO

Cloud rap

»Želeli ste narediti oblak, vendar sem to naredil pred natanko petimi minutami« (Pharaoh & Boulevard Depo, »pred 5 minutami«).

Podzvrst hip-hopa s počasnimi ritmi in umirjenim tokom, še posebej priljubljena na VKontakte pred nekaj leti. Glavni referenčni točki za ruske raperje v oblaku sta bili Američan Bones in Šved Yung Lean.

Kizaru

Raper s čudovito zgodbo. Kot pravi umetnik, je leta 2014 iz Sankt Peterburga pobegnil v Barcelono, kjer naj bi mu sodili zaradi prodaje prepovedanih substanc. Že leta 2015 se je Kizaru na obali Sredozemskega morja pregibal v snežno beli majici s kapuco Thrasher - tako je izgledal videospot za skladbo Nikto ne nuzhen, ki je na YouTubu zbral 5 milijonov ogledov. Kasneje je reper povedal, kako so ga policisti Interpola identificirali po njegovem IP-ju, nato pa je preživel štiri mesece v lokalnem zaporu.

Sodeluj

»Vsi hočejo sodelovanje, preživeli bodo / Ali želite moj tok? Kupite ga na iTunes" (Obladaet, "Zloi Negr Freestyle").

Sodelovanje, skupno ustvarjanje.

Kuznetski most

"Kot je zapustil Saint Laurent / Kuznetski most in večni Francoz / Od tam prihaja moda k nam, avtorji in muze" ("Odred Kuznetski", "Odred").

Kraj moči za mlade navdušence, ki se zbirajo v bližini trgovine KM20, kjer se prodajajo Off White, Gosha Rubchinsky in druge modne relikvije. "Kuznetsky" se občasno omenja v besedilih novih šolskih raperjev, pred kratkim pa se je na ulici oblikovala lastna rap skupina - " Ekipa Kuznetsk ».

L

LSP

Beloruska rap skupina, ki je poletje 2015 ujela s skladbo “ Norost" Aprila letos so LSP izdali uspešen album "Tragic City", vendar je že julija umrl eden od članov skupine, Roma Englishman, nakar je Oleg LSP napovedal, da bo nadaljeval projekt in načrtovano turnejo v podporo nova izdaja bi še vedno potekala.

M

Miyagi & Endgame

Rap duet iz Osetije, nepričakovan za žanr. Miyagi in Endgame sta postala znana v samo enem letu: zdaj hip-hop s pridihom dancehalla in vrsticami, kot je »Nebo je v diamantih - poletje je letelo. Ti si moj otrok - hči karnevala« so se končno uveljavili v vrhovih ruskih iTunes in repertoarjev diskotek.

n

Nizek upogib

»Začnem z nizkim upogibanjem, poglejte, kdo je tukaj v fitnesu? / Zbiram te pesose in te seksi so pri meni« (Basic Boy & Glebasta Spal, »Low Flex«).

V grobem prevodu »flex« pomeni »pokazati se«, low flex pa je ples, ki ga lahko vidimo na primer v videu za »Champagne squirt« izvajalcev Pharaoh in Depot Boulevard ali v amaterski video iz prostranstev Rusije, kjer je hkrati moč videti odziv starejše generacije.

"Ni slabo za žensko"

Skupna skladba treh raperjev - Mozee Montana, Masha Khima in Emelevskaya, ki igra na realnosti mizogine hip-hop kulture.

O

Oxxxymiron

Oksimiron, alias Miron Fedorov, je diplomant univerze v Oxfordu, eden ključnih igralcev ruskega rapa, ki je "obrnil igro" z izdajo "Gorgorod" - v samo nekaj mesecih so skladbe z distopičnega albuma, polna prozornih aluzij, je dosegla Prvi kanal in novembra letos Oksimiron sestavi 35.000. olimpijsko.

Obladaet

Mladi reper iz Irkutska, poosebitev hypebeasta - večino Obladaetovih skladb lahko povzamemo z lastno besedo: "Vprašujete, kaj je novega, a jaz sem v vsem novem."

p

Paša tehnik

Član skupine Kunteynir, eden glavnih trolov ruskega rapa, ki se skriva pod masko gorile. Technik svojo glasbo imenuje "sranje rap" in se bori po svojih pravilih - dobesedno brez hlač. Raperja pogosto pripisujejo "desnemu sektorju", sam pa zanika kakršno koli ideologijo in pojasnjuje, da je preprosto "umetnik".

Punchline

»Biti je točka in nič drugega. / Dva kriterija znanja - rime, udarci« (Slava CPSU \ ZAMAI \ Vandalsky, »Biti je punchline«).

Intonacijski poudarek na ključni vrstici besedila, običajno namenjen žalitvi nasprotnika. Rezultat Oksimironove nedavne bitke z Gnoynyjem je pokazal, da je udarna linija še vedno glavno merilo za zmago.

R

Rap igra

Metafizična oznaka rap scene. "Turn the [rap] game up" - dvignite lestvico, postavite nove standarde v hip-hopu. Postopoma je izraz, h kateremu so se pogosto zatekali v pogovorih o izdaji Oksimironovega Gorgoroda, pridobil ironičen prizvok - tako je na primer Dmitrij Malikov imenoval svojo zadnjo predstavo in začeli so govoriti o naslednji revoluciji v igri po izidu odkrito sprejemljivih izdaj.

Z

Skriptonit

Raper iz Pavlodarja, avtor albuma "House with Normal Phenomena", ki je pred dvema letoma skupaj z "Gorgorodom" zaznamoval močan vzpon rusko govorečega hip-hopa. Letos je podpisnik Gazgolderja in član skupine Jillzay izdal nov album, “Holiday on 36 Street.”

Sirup

»Bombay, Tussin, Bacardi – sploh ne vem, kaj je v mojem Spriteu. / Tudi ta psica ne ve, kaj je v njenem duhu« (LSP, »Madness« feat. Oxxxymiron).

Pijte vijolična, katerega glavni sestavini sta kodein in promethazin, ki sta del sirupa proti kašlju. Lean ali vijolična pijača je postala še posebej priljubljena v južnih zveznih državah ZDA, kasneje pa so ruski raperji začeli hvaliti učinek pijače proti bolečinam, kljub dejstvu, da v Ruski federaciji ni bilo zdravil s kodeinom in njegovi analogi na trgu že dolgo časa.

T

Trap koča

"Prav na tleh že diši po osebju / To ni bordel, nadloga, to je koča s pastmi" (Yanix, "Trap hut" feat. ATL).

Prostor za proizvodnjo in/ali uporabo drog. V ZDA trap hiše običajno pomenijo brloge mamil v razmajanih hišah, ruski raperji pa lahko imenujejo tudi navadno stanovanje, kjer poteka obsežna registracija.

F

Faraon

Gleb Golubin je trenutno eden najbolj priljubljenih ruskih reperjev, čigar kariero je nedavno blagoslovil Sergej Šnurov. Zdaj avtor "5 Minutes Ago", "Champagne Squirt in the Face" in "Wildly, for example" zbira velika prizorišča po vsej državi, ne komunicira s tiskom in obljublja, da bo izdal rock album, poskušal na podobo Kurt Cobain.

Obraz

Mladi raper, katerega fenomen priljubljenosti je precej težko razložiti: Face očitno kopira zahodne trende (zlasti smešni adlib "eshkere"), medtem ko izda skladbo "I'm dropping the West", se imenuje "najboljši raper v zadnjih tisoč let,« in videospot njegove pesmi, kjer neobstoječa trgovina Gucci v Sankt Peterburgu tri minute rima besedo »hamburger«, v tednu dni zbere milijon ogledov.

bruc

»Ruski geto ne plača za cunje, plača kozarec in skorjo kruha / Črni geto, Kodak in Savage, a Gošenka ne bo mogel postati bruc« (Zamai, SD, Slava KPSS, Booker , "Goshen Rubchinsky").

Obetaven novinec v rap igri. Ameriška publikacija XXL že od leta 2007 pripravlja seznam novincev: leta 2011 je bil med drugim Kendrick Lamar, leta 2014 - Chance the Rapper, leta 2016 - Kodak Black in 21 Savage.

Flip

"Spomnim se, da sem razlagal, da sem utrujen od prostega sloga, kaj so vzorci in preobrati" (iz bitke med Oksimironom in Gnoynyjem na "Versus vs. SLOVO St. Petersburg."

Hitra reakcija na nasprotnikovo besedilo, izumljeno med bitko.

X

Husky

Dmitry Kuznetsov je reper iz Ulan-Udeja, čigar izvirnost je bila resno opažena po videu "Črno in črno". Leto kasneje Husky izda album “Favorite Songs of (Imaginary) People” in z njim nastopa na različnih festivalih – od Afisha Picnic do prvi rap festival na ozemlju DPR.

Hype

“Off White in VLONE / Stonak, Prim in Vetma / Nočna mora za hypebeast - Palace brez tri-ferga” (Obladaet, “Themarket”).

Hype je neologizem, ki označuje javno histerijo okoli dogodka, trenda ali stvari. Hypebeast je modni navdušenec, ki išče luksuzna ulična oblačila – kot so Palace, OFF White ali Yeezy.

Š

Odjebi

»4 fantje v bloku se pregibajo, zadnja dva bosta označevala yu town / Odbij fantom iz Krestalla, odbij vsem svojim rollerjem« (KRESTALL / Courier, »Oh, Damn« feat. Glebasta Spal & Basic Boy) .

Iz angleščine zakriči - pozdravi.

Shoti

»BAPE na tvoje telo, drsaj pod tvojimi nogami, / Tvoj šoti me želi« (Morty Mort & Pharaoh, »Bape«).

Iz angleščine shawty - dekle.

E

Edlibs

Iz latinščine Ad libitum, "po volji" - naključni vzkliki ali besede, ki razredčijo glavno besedilo. Primeri: legendarni "skur-skur" faraona, "stvari-stvari" Mozee Montana.

jaz

Jaroslavlj

"Kadim Mary J. Blige, znoj in kri sta cena za moj hype / Fant, kotlet iz Jaroslavlja pravi, da ne igram" (Yanix, "Hypeem").

Bankovec za tisoč rubljev.

Yanix

Moskovski raper, ki je priredil ameriški klubski trap. Yanixu pogosto očitajo, da skoraj dobesedno ponavlja slog raperjev, kot je T.I. in Tyga - očitno zaradi pretirane uporabe anglicizmov, samodejnega prilagajanja in preprostih vrstic, kot je "Postavil bom verigo na verigo na verigo."

YungRussia

Zdaj propadla koalicija, ki jo je ustanovil raper iz Ufe Boulevard Depo. YungRussia je vključevala združenja Dead Dynasty, Dopeclvb, Sabbat Cult in Litalima, geografsko pa je »Mlada Rusija« popolnoma ustrezala njenemu imenu. Po letu in pol do dveh letih - ko je uspelo večkrat prepotovati državo na turnejah daleč naokoli in postati junaki dokumentarni film Boiler Room, - sindikat je prenehal obstajati in izjavil: "Igre nismo obrnili, ampak smo neumno kliknili in zdaj stoji na robu."