Tukaj mi je en državljan izdavil - pravijo, Dimon, ne veš ničesar, ampak samo sestavljaš. Odgovorim - hudiča vem. In še marsikaj, česar drugi ne vedo. Na primer o Pablu Escobarju.
Pablo se je leta 1949 rodil kot tretji otrok v kmečki družini 40 kilometrov od Medellina. Pablo je kot otrok poslušal junaške zgodbe o legendarnih kolumbijskih "banditih". O tem, kako so ropali bogate in pomagali revnim. Že kot otrok se je odločil, da bo, ko bo velik, postal »bandito«. Kdo bi si mislil, da se bodo nedolžne romantične sanje krhkega dečka čez nekaj desetletij prelevile v nacionalno nočno moro.
Pri 12 letih se je Pablova družina preselila iz podeželje v mestu Envigado, predmestju Medellina. Tako kot drugi šolarji je odkrito podpiral kubansko revolucijo, ki se je zgodila pred nekaj leti. Najstniški revolucionarji so kmalu postali zasvojeni z marihuano in pri 16 letih so bodočega pokrovitelja izključili iz šole. Od te starosti je Pablo začel zagrešiti zločine.
Pablo se je znašel v revnem predelu Medellina, ki je bil v 60. letih leglo kriminala. Sprva je začel krasti nagrobnike z lokalnega pokopališča in jih nato, brisanje napisov, preprodajati. Kmalu je ustvaril kriminalno združbo svojih somišljenikov in se začel ukvarjati s prefinjenim kriminalnim poslom: krajo dragih avtomobilov za prodajo za rezervne dele. Čez nekaj časa je Escobar prišel na novo "briljantno" idejo: potencialnim žrtvam kraje ponuditi svojo "zaščito". Tisti, ki njegovi tolpi niso hoteli plačati, so prej ali slej izgubili svoje avtomobile. Bil je pravi lopar.
Na severu ameriške celine se nova generacija hipijevskih Američanov iz 70-ih ni mogla zadovoljiti le z eno marihuano. Potrebna je bila močnejša, nova droga - kokain. Na njem je Pablo Escobar začel graditi svoj kriminalni posel. Sprva je kokain kupoval od proizvajalcev in ga preprodajal tihotapcem, ki so ga tihotapili v ZDA. Absolutna odsotnost "zavor", Pablova manična pripravljenost na mučenje in ubijanje, ga je postavila izven konkurence. Če so govorice o nekem donosnem kriminalnem poslu dosegle pokrovitelja, ga je brez nadaljnjega odlašanja preprosto zasegel s silo. Kdor mu je stal na poti ali kakor koli ogrozil njegovo stvar, je izginil brez sledu. Escobar je kmalu vodil skoraj celotno industrijo kokaina v državi.
Marca 1976 se je Pablo Escobar pri 27 letih poročil s svojo 15-letno punco Mario Victoria Eneo Viejo. Mesec dni kasneje se jima je rodil sin Juan Pablo, tri leta in pol kasneje pa še hčerka Manuella. Družina je postala resna ovira za poslovanje pokrovitelja, saj je tako kot vsi družinski ljudje kriminalec postal ranljiv.
Posel z drogami Pabla Escobarja je vseskozi hitro rasel Južna Amerika. Sam je začel tihotapiti kokain v ZDA. Da bi to naredil, je eden od Escobarjevih sodelavcev, določen Carlos Leider, ki je odgovoren za prevoz kokaina, organiziral pravo točko za pretovarjanje drog na Bahamih. Storitev je bila postavljena najvišji ravni. Na otokih je bil postavljen velik pomol, mamilarska mafija je zgradila mrežo bencinskih črpalk in sodoben hotel z vsem udobjem. Noben preprodajalec mamil ni mogel izvoziti kokaina izven Kolumbije brez vednosti in dovoljenja Pabla. Odpravil je tako imenovani 35-odstotni davek na vsako pošiljko mamila in zagotovil njegovo dostavo. Kriminalna kariera pokrovitelja je bila fantastična in se je dobesedno kopal v dolarjih. V džunglah Kolumbije je zgradil nove ilegalne kemične laboratorije za proizvodnjo kokaina.
Poleti 1977 so se Pablo in še trije veliki preprodajalci mamil združili, da bi ustvarili kriminalno organizacijo, ki je postala znana kot Medellinski kokainski kartel. Bil je najmočnejši finančni in kokainski imperij, ki je prerasel narkomafijo in vse bolj spominja na državo v državi. Kartel je imel distribucijsko mrežo in letala. In celo podmornice! Pablo Escobar je postal absolutni vodja in nesporna avtoriteta celotnega sveta kokaina. Kupil je policiste, sodnike, politike. Če podkupovanje ni delovalo, se je zgodilo, da je prišlo do izsiljevanja. Toda glavno pravilo kartela je bilo načelo: "Plačaj ali umri." Nekaj let kasneje je kartel Medellin nadzoroval že več kot 80% ameriškega trga kokaina. In 30-letni Pablo Escobar je postal eden najbogatejših ljudi na svetu, katerega osebno bogastvo je znašalo več milijard dolarjev.
Escobar je imel 34 posestev, 500 tisoč hektarjev zemlje, več kot 40 redkih starodobnih avtomobilov. Escobarjevo glavno posestvo je imelo izkopanih 20 umetnih jezer, šest bazenov in celo majhno letališče z vzletno-pristajalno stezo. Zdelo se je, da kokainski narkokralj preprosto ne ve, kaj bi z denarjem. V mejah posestva Medellin je Pablo Escobar ukazal zgraditi safari živalski vrt, v katerega so pripeljali eksotične živali z vsega sveta. V živalskem vrtu je bilo 120 antilop in 30 bivolov, 6 povodnih konjev, 3 sloni in 2 nosoroga. In v delu posestva, skritem pred radovednimi očmi, je pokrovitelj rad prirejal divje spolne orgije, za katere so se zbirala mlada kolumbijska dekleta.
Pablo je sam užival malo kokaina. Njegov odnos do odvisnikov je bil prezirljiv in aroganten. Njegovi milijoni strank so bili zanj podčloveški, kljub dejstvu, da so bili viri njegovega neizmernega bogastva. Pablo je začel obsežno gradnjo v Medellinu. Tlakoval je ceste, gradil stadione in postavljal brezplačne hiše za revne, ki so jih ljudje poimenovali »Barrio Pablo Escobar«. Sam je svojo dobrodelnost razlagal s tem, da ga je bolelo, ko je videl, kako revni trpijo. Escobar si je predstavljal sebe kot kolumbijskega Robina Hooda.
V podzemlju je dosegel vrh. In iskal sem način, kako narediti svoje podjetje zakonito. Leta 1982 je Pablo Escobar napovedal svojo kandidaturo za kolumbijski kongres. Pri 32 letih je postal nadomestni član kolumbijskega kongresa. Nadomeščanje kongresnikov med njihovo odsotnostjo!
Ko je Escobar prodrl v kongres, je želel postati predsednik Kolumbije. Mimogrede, kokainski predsedniki v državah Latinske Amerike niso neobičajni. In če je Panamec Noriega v zaporu, potem sandinistični preprodajalec Daniel Ortega in bolivijski proizvajalec mamil Morales še vedno vladata svoji državi. Pabla je skrbelo, da njegova priljubljenost ne preseže Medellina. V Bogoti je bil znan kot dvomljiva oseba, ki je hodila po cesti kokaina do predsedstva. In glavni kandidat za predsednika Luis Carlos Galan je prvi odkrito obsodil povezavo novega kongresnika s kokainskim poslom. Pravosodni minister Rodrigo Lara Bonia je začel obsežno kampanjo proti vlaganju kokainskega denarja v volilno tekmo. Posledično je bil Pablo Escobar januarja 1984 izključen iz kolumbijskega kongresa. S prizadevanji ministra za pravosodje se je njegova politična kariera končala. Escobar ni hotel tiho oditi in je obljubil, da se bo maščeval ministru.
Sredi 80. let prejšnjega stoletja je nekdanjemu poslancu Escobarju grozila nova resna grožnja. Reaganova administracija je napovedala vojno drogam ne samo v ZDA, ampak po vsem svetu. Med ZDA in Kolumbijo je bil sklenjen dogovor, po katerem se je kolumbijska vlada zavezala, da bo ameriškemu pravosodju izročila kokainske barone, vpletene v preprodajo mamil v ZDA. To je bilo storjeno zato, ker so preprodajalci mamil, ko so bili v katerem koli kolumbijskem zaporu, lahko svobodno še naprej vodili svoje tolpe neposredno iz krajev pripora. In zelo kmalu so bili svobodni. V Združenih državah si preprodajalci mamil niso mogli kupiti svobode.
30. aprila 1984 se je Bonia ministrski mercedes ustavil na semaforju na prometni ulici v Bogoti. In motorist, ki je pripeljal v prazno iz mitraljeza, je prerešetal zadnji del mercedesa, kjer je sedel minister za pravosodje. Avtomatski rafal je Boniji razneslo glavo. To je prvič, da so banditi v Kolumbiji ubili uradnika tako visokega ranga. Od tistega dne naprej se je po vsej državi začel širiti teror. Država je na teror mamilarske mafije odgovorila s totalno vojno. Situacija se je stopnjevala - Pablo Escobar je ustvaril teroristično skupino, imenovano "Los Extraditables". Njeni teroristi so napadali uradnike, policiste, vse, ki so bili proti trgovini z mamili. Razlog za teroristično akcijo so bile policijske operacije oziroma izročitev običajnih preprodajalcev mamil v ZDA.
Novembra 1985 so se Escobar in drugi preprodajalci mamil združili, da bi vladi pokazali, da jih ni mogoče prestrašiti. Escobar je za izvajanje sabotaže najel veliko skupino levičarskih rdečih gverilcev. Gverilci, oboroženi s strojnicami, granatami in prenosnimi raketometi, so se nenadoma pojavili v središču Bogote in zavzeli Palačo pravice. V stavbi je bilo več sto ljudi. Gverilci so zavračali kakršna koli pogajanja in začeli streljati v vse smeri brez kakršnih koli zahtev. V rokah so držali palačo pravice in uničili vse dokumente v zvezi z izročitvijo kriminalcev. V glavno mesto države Bogota so bile uvedene velike sile vojske in policije. Obleganje je trajalo ves dan. Palačo pravice so ponovno zavzeli le jurišni bataljoni ob podpori tankov in bojnih helikopterjev. Umrlo je 97 ljudi, vključno z 11 od 24 sodnikov.
Kmalu je vrhovno sodišče razveljavilo sporazum o izročitvi preprodajalcev mamil ZDA. Vendar je kolumbijski predsednik Versilio Barco vložil veto na odločitev vrhovnega sodišča in obnovil sporazum. Leta 1987 je bil Escobarjev najbližji sodelavec Carlos Leider izročen ZDA. Pablo Escobar je zgradil skrivna skrivališča po vsej državi. Zahvaljujoč informacijam svojih ljudi v vladi mu je uspelo ostati korak pred organi pregona. Poleg tega so ga kmetje vedno opozorili, ko so se pojavili sumljivi ljudje, policisti, vojaki ali helikopterji.
Leta 1989 je Escobar poskušal skleniti dogovor s pravičnostjo. Strinjal se je, da se bo predal policiji, če ga vlada ne bo izročila ZDA. Oblasti so zavrnile. In 16. avgusta 1989 je član vrhovnega sodišča, Carlos Valencia, umrl v rokah Escobarjevih morilcev. Naslednji dan je bil ubit policijski polkovnik Waldemar Franklin Contero. 18. avgusta 1989 je bil na volilnem shodu ustreljen znani kolumbijski politik Luis Carlos Galan, ki je obljubil, da bo začel brezkompromisno vojno proti preprodajalcem kokaina. Pred volitvami je teror medelinskega kartela dobil poseben razmah. Morilci so vsak dan ubili na desetine ljudi. Samo v Bogoti je ena od terorističnih skupin mamilarske mafije v dveh tednih izvedla 7 eksplozij, zaradi česar je umrlo 37 ljudi, približno 400 pa je bilo ranjenih.
27. novembra 1989 so Escobarjevi teroristi podstavili bombo v letalo Avianaka, na katerem je bilo 107 potnikov in članov posadke. Na tem letalu naj bi letel bodoči predsednik Kolumbije Cesar Gaviria. Tri minute po vzletu letala se je na krovu zaslišala močna eksplozija. Letalo je zagorelo in strmoglavilo. Nihče od tistih na krovu ni preživel. Nedolžni ljudje so umrli, ko je Cesar Gaviria zadnji trenutek odpovedal let.
Po državi so potekale obsežne racije, med katerimi so bili uničeni kemični laboratoriji in nasadi koke. Na desetine članov mamilarskega kartela je za zapahi. In Pablo Escobar je štirikrat poskusil atentat na vodjo kolumbijske tajne policije, generala Miguela Masa Marqueza. Med drugim poskusom atentata je bilo ubitih 62 ljudi, 100 pa je bilo poškodovanih različnih stopenj resnosti zaradi eksplozije bombe.
Do začetka devetdesetih let je bil El Patron eden najbogatejših ljudi na planetu. Njegovo bogastvo je bilo ocenjeno na najmanj 3 milijarde dolarjev. Takratnih dolarjev,« je nekdanji košarkar požiral steklenico ruma in jo prepolovil. Pa tudi dvolitrska steklenica kole, ki je sledila alkoholu.
El Patron je bil na vrhu lestvice najbolj iskanih kriminalcev v ZDA. Za petami so mu sledile elitne specialne enote z nalogo ujeti ali uničiti Pabla Escobarja. Kolumbijske oblasti so ustanovile "posebno iskalno skupino", ki je vključevala najboljše policiste, strokovnjake iz vojske, posebnih služb in tožilcev. In več ljudi iz ožjega kroga Pabla Escobarja je končalo v ječah tajne policije.
Escobarjevi ljudje so ugrabili nekaj najbogatejših ljudi v Kolumbiji. Narkokralj je verjel, da bodo močni sorodniki talcev pritiskali na vlado, da bi preklicala sporazum o izročitvi kriminalcev. In Escobarjev načrt je uspel. Izročitev Pabla Escobarja je bila preklicana. In 19. junija 1991 se je predal oblastem. Escobar se je strinjal, da bo priznal krivdo za več zločinov, v zameno pa so mu bili odpuščeni pretekli grehi.
"El Patron" je sedel v zaporu, ki ga je zgradil zase.
Zapor se je imenoval "La Catedral" in je bil zgrajen v gorovju Envigado. La Catedral je bil bolj podoben dragemu, prestižnemu klubu kot zaporu. Imel je diskoteko, bazen, jacuzzi in savno. Na dvorišču je nogometno igrišče. Prijatelji in ženske so obiskovali pokrovitelja v zaporu, Escobarjeva družina pa ga je lahko obiskala kadar koli. "Posebna iskalna skupina" polkovnika Martineza se ni imela pravice približati La Catedral bližje kot 20 kilometrov. Escobar je prihajal in odhajal, ko je hotel. Redno je obiskoval nogometne tekme in nočne klube v Medellinu.
Med svojim mandatom je Pablo še naprej vodil svoj več milijard dolarjev vreden posel s kokainom. Nekega dne je izvedel, da so ga partnerji v kokainskem kartelu, ki so izkoristili njegovo odsotnost, oropali. Svojim ljudem je ukazal, naj jih odpeljejo v La Catedral. Osebno jih je mučil, žrtvam vrtal kolena in pulil nohte. In potem je ukazal svojim ljudem, naj jih pobijejo in odnesejo trupla iz zapora. In predsednik Gaviria je ukazal Escobarja premestiti v pravi zapor. Toda Escobar je izvedel za predsednikovo odločitev in pobegnil. Bil je svoboden. In povsod je imel sovražnike.
Malo je bilo krajev, kjer bi lahko našel zatočišče. Ameriška in kolumbijska vlada nista bili odločeni končati Escobarja in kartela Medellin. Vse se je začelo rušiti. Prijatelji so ga zapustili. Pablo se je še naprej imel za pomembnejšo osebnost, kot je v resnici bil. Še naprej je imel ogromna finančna sredstva, vendar ni imel prave moči. Poskušal je obnoviti dogovor z vlado, skleniti dogovor s pravičnostjo, a predsednik Cesar Gaviria in ameriška vlada se nista želela pogajati z mamilarskim kraljem. Odločeno je bilo, da ga zasledujejo in odstranijo.
30. novembra 1993 je Pablo Escobar postavil močno bombo na eno od natrpanih ulic Bogote. Eksplozija je odjeknila, ko je bilo polno ljudi. V napadu je bilo ubitih 21 ljudi, več kot 70 pa je bilo huje ranjenih. Skupina kolumbijskih državljanov je ustanovila organizacijo "Los PEPES", katere okrajšava je pomenila "Ljudje, ki jih je prizadel Pablo Escobar". Dan po napadu so Los Pepes pred Escobarjevo hišo razstrelili bombe. Posestvo, ki je formalno v lasti njegove matere, je pogorelo do tal. "Los Pepes" so začeli terorizirati in prežaliti vse, ki so bili kakor koli povezani s Pablom ali njegovim kokainskim poslom. Enostavno so jih ubili. V kratkem času so nasprotniki njegovemu kokainskemu imperiju naredili veliko škode. Pobili so veliko njegovih ljudi, preganjali njegovo družino, požgali njegova posestva.
Zdaj je bil Escobar resno zaskrbljen, saj bi ga Los Pepes, ko bi odkril družino, takoj uničil do zadnje osebe, ne da bi prizanesel celo ostareli materi in otrokom. Jeseni 1993 je propadel kokainski kartel Medellin. Toda sam Pablo Escobar je bil bolj zaskrbljen zaradi svoje družine. Več kot leto dni se je skrival in ni videl ne žene ne otrok. 1. decembra 1993 je Pablo Escobar dopolnil 44 let. Vedel je, da je pod stalnim nadzorom, zato je po telefonu govoril čim krajše, da ga ne bi odkrili. Vendar je tokrat izgubil živce.
Dan po svojem rojstnem dnevu, 2. decembra 1993, je poklical svojo družino. Med pogovorom s sinom Juanom je ostal na zvezi približno 5 minut. Escobarja so opazili v četrti Los Olibos v Medellinu. Kmalu je hišo, v kateri se je skrival Pablo Escobar, z vseh strani obkolila policija. Komandosi so razbili vrata in planili noter. Escobarjev telesni stražar El Limón je streljal na policijo, ki je poskušala vdreti v hišo, in bil ranjen. Tudi Pablo Escobar je neselektivno streljal v vse smeri, zlezel skozi okno in poskušal pobegniti zasledovalcem skozi streho. Kjer je ostrostrelska krogla zadela Escobarja v glavo. "El patron" je bil ubit.
3. decembra 1993 je na tisoče Kolumbijcev napolnilo ulice Medellina. Nekateri so ga prišli objokovat, drugi se veselit.
Če danes v slumih Medellina vprašate, kdo je bil Pablo Escobar, potem nihče od anketiranih ne bo izrekel slabe besede o Escobarju. Dobesedno vsi govorijo o njem kot o pozitivnem junaku. Toda bil je okruten in brezsrčen zločinec. Eden najbolj krutih ljudi na svetu.
S fotografije s policijske postaje se široko nasmehne očarljiv moški z videzom opernega pevca, bujnimi brki in pretkanimi očmi, obdanimi s prijaznimi gubami. Po njegovem ukazu je bilo ubitih na tisoče ljudi, Kolumbijo je spremenil v vojaško taborišče. Gradil je in razdeljeval hiše revnim, na njegovem pogrebu so ljudje vpili in hiteli k krsti - na tisoče ljudi. Mamilarski vodja Pablo Escobar se je v zgodovino zapisal kot kontroverzna osebnost. Za nekatere pošast, ki je usmrtila desno in levo, za druge - Robin Hood in utelešenje latinskoameriških sanj. Ta človek je bil večji od življenja, priznavajo Američani, ki so se borili z njim.
"Vsak človek je za nekoga svetnik"
Zvest podobi Robina Hooda je Escobar skrbel za revne. V rodnem Medellinu je zgradil in revnim razdelil cele bloke brezplačnih stanovanj. Pravijo, da njihovi prebivalci niso plačevali niti davkov in so živeli za svoje veselje. Escobar je velik del svojega dohodka porabil za dobrodelne namene. Res je, obstaja mnenje, da si je na ta način kupil javno podporo. Posledično fotografije mamilarskega kralja še vedno krasijo številne kolumbijske družinske oltarje.
"Vse, kar sem želel, je bilo izboljšati Kolumbijo"
Escobar je povsem resno verjel, da bo nekega dne trgovina s kokainom legalizirana in bo zaradi tega posla Kolumbija postala uspešna država. Kot primer je navedel družino Kennedy. Njihovi predniki so bili tihotapci, tihotapci in na koncu je eden od Kennedyjev postal predsednik ZDA. Escobar je bil romantik. Ohranile so se fotografije, kjer je oblečen v kostume svojih idolov - Al Caponeja in mehiškega revolucionarja Pancha Ville.
"Človek se je dolžan boriti za svojo družino in premoženje, in če za to potrebuje orožje - naj bo"
fotografija: Reutersov fotograf
Escobar je imel 400 ljubic, za katere je zgradil celo mesto. Vsaj tako pravijo. Je pa še ena zgodba. Ko je ena od deklet mamilarskega vodje, 15-letna Maria, zanosila, je ni ubil ali umaknil izpred oči. Escobar se je poročil z dekletom in rodila mu je dva čudovita otroka - sina Juana Pabla in hčerko Manuelle. Vse življenje se je trudil, da bi bil dober mož in oče.
"V tem življenju lahko najdem zamenjavo za vsako stvar, nikoli pa ne bom našel zamenjave za svojo ženo in otroke."
Sorodniki mamilarskega kralja pravijo, da Pablo ni iskal duše v svojih otrocih, in ko so se nad glavo kartela zgrnili oblaki, ni najprej skrbel zase, ampak za svojo družino. Nekoč, ko se je skrival pred vladnimi agenti, je Escobar skupaj s sinom in hčerko končal v visokogorskem zavetišču. Noč se je izkazala za izjemno mrzlo in Escobar je poskušal ogreti svojo hčer, zažgal skoraj dva milijona dolarjev v gotovini.
"Ko si mrtev, se nimaš česa bati"
fotografija: Jose Gomez/Reuters
Potem ko so ZDA objavile lov na Escobarja, se je moral skriti. Agencija za nacionalno varnost ga je lovila po državi kot divjo žival v upanju, da bo prej ali slej padel. Kartela ni bilo več, Escobar dolgo ni videl svoje družine. Tudi poklicati jih ni mogel – NSA bi ga s klicem takoj identificirala. 1. decembra 1993 je dopolnil 44 let. Escobar je rojstni dan praznoval v skrivnem stanovanju. Vzel je telefon in poklical sina Juana ter se z njim pogovarjal celih pet minut – več kot dovolj, da so obveščevalne službe ugotovile, kje je mamilarski kralj.
"Zato vam pravim: zbogom in pazite nase"
Ko se je začela aretacija Escobarja, je poskušal pobegniti in streljal na okna hiš, medtem ko so agenti streljali nanj z ulice. Ni razumel, od kod prihaja smrt. Zadnja fotografija Escobarja: moški srednjih let, bos, v zavihanih kavbojkah in majici, prekriti s krvjo, vlečen na obilnem trebuhu, leži na strehi hleva. Puščice so se radi fotografirali na ozadju trofeje. Približno 20 tisoč ljudi je prišlo na Escobarjev pogreb in jokalo. Po navedbah pogrebnih prič niso bili najeti igralci. Občutki so bili iskreni.
Pablo Emilio Escobar Gaviria (1. december 1949 - 2. december 1993) je bil kolumbijski mamilarski vodja.
Escobar se je rodil 1. decembra 1949 40 kilometrov od Medellina. Bil je tretji otrok v družini. Njegov oče je bil reven kmet, tudi mati je izhajala iz nižjih slojev.
Kot večina njegovih vrstnikov je tudi Pablo rad poslušal junaške zgodbe o legendarnih kolumbijskih "banditih". O tem, kako so ropali bogate in pomagali revnim. Že kot otrok se je odločil, da bo, ko odraste, postal isti "bandito". Kdo bi si takrat mislil, da se bodo nedolžne romantične sanje krhkega, nežnega fanta čez nekaj desetletij spremenile v nočno moro. V šoli se je Pablo moral učiti med otroki iz revnejših družin. Leta 1961 se je njegova družina preselila v Envigado, južno od Medellina. Tam je Pablo odšel študirat v lokalno šolo, kjer so med učenci prevladovala skrajno levičarska politična stališča, on in njegovi novi sošolci pa so odkrito podpirali kubansko revolucijo, ki se je zgodila pred nekaj leti. Kmalu je postal odvisen od marihuane, pri 16 letih pa so ga vrgli iz šole. Od te starosti je Pablo začel zagrešiti zločine.
Pablo je večino časa začel preživljati v revnih soseskah Medellina, ki je bilo pravo leglo kriminala. Sprva je začel krasti nagrobnike z lokalnega pokopališča in jih z brisanjem napisov ponovno preprodajati. Kmalu je ustvaril majhno kriminalno združbo svojih somišljenikov in se začel ukvarjati z bolj prefinjenim kriminalnim poslom: krajo dragih avtomobilov za prodajo za rezervne dele. Nato je Pablo Escobar prišel na novo "briljantno" idejo: ponuditi svojo "zaščito" potencialnim žrtvam kraje. Tisti, ki njegovi tolpi niso hoteli plačati, so prej ali slej izgubili svoje avtomobile. To je bil že pravi lopar.
Pri 21 letih je imel že kar nekaj privržencev. Hkrati so Escobarjevi zločini postali še bolj prefinjeni in kruti. Od navadnih tatvin avtomobilov in izsiljevanja je prešel na ugrabitve. Leta 1971 so ljudje Pabla Escobarja ugrabili bogatega kolumbijskega latifundističnega industrialca Diega Echevaria, ki je bil po dolgotrajnem mučenju ubit. Ta umor ni bil nikoli razrešen. Umorjeni Diego Echevario je povzročil naravno sovraštvo med lokalnim revnim kmetom, Pablo Escobar pa je odkrito razglasil svojo vpletenost v ugrabitev in umor. Revni v Medellinu so slavili smrt Diega Echevaria in ga v zahvalo Escobarju začeli spoštljivo klicati El Doctor. Pablo Escobar je začel "hraniti" lokalne revne in jih graditi na novo poceni hiše. Razumel je, da bodo prej ali slej postali nekakšna zaščita med njim in oblastmi, in njegova priljubljenost v Medellinu je iz dneva v dan rasla.
Leta 1972 je bil Pablo Escobar že najbolj razvpit kriminalni šef Medellina. Njegova kriminalna združba se je ukvarjala s krajo avtomobilov, tihotapljenjem in ugrabitvami. Kmalu je njegova tolpa presegla Medellin.
Medtem se v ZDA nova generacija Američanov v 70. letih ni več zadovoljila le z eno marihuano, potrebovala je močnejšo in kmalu se je na ameriških ulicah pojavila nova droga - kokain. Na tem je Pablo Escobar začel graditi svoj kriminalni posel. Sprva je kokain kupoval od proizvajalcev in ga preprodajal tihotapcem, ti pa so ga nato pretihotapili v ZDA. Popolna odsotnost kakršnih koli "zavor", njegova manična pripravljenost na mučenje in ubijanje ga je izločila iz konkurence. Ko so do njega prišle govorice o nekem donosnem kriminalnem poslu, se ga je brez nadaljnjega preprosto polastil na silo. Kdor mu je stal na poti ali bi ga lahko kakor koli ogrozil, je takoj izginil brez sledu. Escobar je kmalu vodil skoraj celotno industrijo kokaina v Kolumbiji.
Marca 1976 se je Pablo Escobar poročil s svojo 15-letno punco Mario Victoria Eneo Viejo, ki je bila prej v njegovem spremstvu. Mesec dni kasneje se jima je rodil sin Juan Pablo, tri leta in pol kasneje pa še hčerka Manuella.
Najboljše dneva
Posel z drogami Pabla Escobarja je hitro rasel po vsej Južni Ameriki. Kmalu je sam začel tihotapiti kokain v ZDA. Eden od Escobarjevih sodelavcev, neki Carlos Leider, ki je odgovoren za prevoz kokaina, je na Bahamih organiziral pravo točko za pretovarjanje drog. Postrežba je bila vrhunska. Tam so zrasli velik pomol, številne bencinske črpalke in sodoben hotel z vso opremo. Noben preprodajalec mamil ni mogel izvoziti kokaina izven Kolumbije brez dovoljenja Pabla Escobarja. Odpravil je tako imenovani 35-odstotni davek na vsako pošiljko mamil in zagotovil njeno dostavo. Escobarjeva kriminalna kariera je bila več kot uspešna, dobesedno se je kopal v dolarjih. V džunglah Kolumbije je odprl nezakonite kemične laboratorije za proizvodnjo kokaina.
Poleti 1977 so se on in še trije veliki preprodajalci mamil združili, da bi ustanovili tako imenovani kokainski kartel Medellin. Imel je najmočnejši finančni in kokainski imperij, o katerem nobena mamilarska mafija na svetu ni mogla sanjati. Za dostavo kokaina je imel kartel distribucijsko mrežo, letala in celo podmornice. Pablo Escobar je postal najbolj nesporna avtoriteta sveta kokaina in absolutni vodja kartela Medellin. Kupil je policiste, sodnike, politike. Če podkupovanje ni delovalo, je prišlo do izsiljevanja, v bistvu pa je kartel deloval po načelu: »Plačaj ali umri«.
Do leta 1979 je kartel Medellin imel v lasti že več kot 80 % ameriške industrije kokaina. 30-letni Pablo Escobar je postal eden najbogatejših ljudi na svetu, čigar osebno bogastvo je znašalo milijarde dolarjev. Escobar je imel 34 posestev, 500 tisoč hektarjev zemlje, 40 redkih avtomobilov. Na Escobarjevem posestvu so izkopali 20 umetnih jezer, šest bazenov in celo zgradili majhno letališče z vzletno-pristajalno stezo. Na trenutke se je zdelo, da kokainski narkokralj preprosto ne ve, kaj bi z denarjem. Pablo Escobar je v mejah svojega posestva ukazal zgraditi safari živalski vrt, v katerega so pripeljali najbolj eksotične živali z vsega sveta. V živalskem vrtu je bilo 120 antilop, 30 bivolov, 6 povodnih konjev, 3 slone in 2 nosoroga.
V delu svojega posestva, skritem pred radovednimi očmi, je rad prirejal divje spolne orgije, na katere so bila povabljena mlada dekleta.
Vendar sam Escobar praktično ni uporabljal kokaina. Še več, Pablo Escobar je kljub dejstvu, da je njegovo ogromno bogastvo zraslo s trgovino s kokainom, do odvisnikov od drog ravnal prezirljivo, saj jih je imel za podčloveke.
Da bi pridobil podporo prebivalstva, je v Medellinu sprožil obsežno gradnjo. Tlakoval je ceste, gradil stadione in postavljal brezplačne hiše za revne, ki so jih ljudje poimenovali »Barrio Pablo Escobar«. Sam je svojo dobrodelnost razlagal s tem, da ga je bolelo, ko je videl, kako revni trpijo. Escobar se je videl kot kolumbijski Robin Hood.
V podzemlju je dosegel vrh moči. Zdaj je iskal način, kako narediti svoj posel zakonit. Leta 1982 je Pablo Escobar napovedal svojo kandidaturo za kolumbijski kongres. In na koncu je pri 32 letih postal nadomestni član kolumbijskega kongresa. To pomeni, da je nadomeščal kongresnike med njihovo odsotnostjo.
Ko je Escobar prodrl v kongres, je sanjal, da bi postal predsednik Kolumbije. Vendar je enkrat v Bogoti opazil, da njegova priljubljenost ni presegla Medellina. V Bogoti so seveda slišali zanj, a kot za dvomljivo osebo, ki utira kokainsko pot do predsedniškega položaja. Eden najbolj priljubljenih politikov v Kolumbiji, glavni kandidat za predsednika, Luis Carlos Galan, je prvi odkrito obsodil povezavo novega kongresnika s kokainskim poslom.
Nekaj dni pozneje je pravosodni minister Rodrigo Lara Bonia sprožil obsežno kampanjo proti vlaganju umazanega kokainskega denarja v volilno tekmo, zaradi česar je bil Pablo Escobar januarja 1984 izključen iz kolumbijskega kongresa. S prizadevanji pravosodnega ministra se je njegova politična kariera enkrat za vselej končala. Vendar Escobar ni nameraval tiho oditi in se je odločil, da se bo maščeval ministru.
30. aprila 1984 se je Bonia ministrski mercedes ustavil na semaforju na eni najbolj prometnih ulic v Bogoti. V tistem trenutku je iz neposredne bližine pripeljal motorist, ki je z mitraljezom prerešetal zadnji del mercedesa, kjer je običajno sedel minister za pravosodje. Avtomatski rafal je Rodrigu Lari Bonia dobesedno razbil glavo. To je prvič, da so banditi v Kolumbiji ubili uradnika tako visokega ranga. Od tistega dne naprej se je po Kolumbiji začel širiti teror.
Sredi osemdesetih let prejšnjega stoletja je Escobarjev kokainski imperij nadzoroval skoraj vsa področja kolumbijske družbe. Vendar je nad njim prežala resna grožnja. Administracija ameriškega predsednika Ronalda Reagana je napovedala lastno vojno širjenju mamil ne le po ZDA, temveč po vsem svetu. Med ZDA in Kolumbijo je bil sklenjen dogovor, po katerem se je kolumbijska vlada zavezala, da bo ameriškemu pravosodju izročila kokainske barone, vpletene v preprodajo mamil v ZDA.
To je bilo storjeno zato, ker če bi bili preprodajalci mamil v katerem koli kolumbijskem zaporu, bi lahko, kot prej, svobodno še naprej vodili svoje tolpe neposredno iz krajev pridržanja in bi bili zelo kmalu svobodni. Kar zadeva izročitev v ZDA, so trgovci z mamili razumeli, da tam ne morejo kupiti svoje svobode.
Na vsesplošno vojno proti mamilarskim gospodarjem, ki jo je sprožila vlada, je mamilarska mafija odgovorila s terorjem. Pablo Escobar je ustvaril teroristično skupino, imenovano "Los Extraditables". Njeni teroristi so napadali uradnike, policiste in vse, ki so nasprotovali trgovini z mamili. Razlog za teroristično akcijo bi lahko bila večja policijska akcija ali pa izročitev še enega šefa kokainske mafije ZDA.
Novembra 1985 so se Escobar in drugi preprodajalci mamil združili, da bi vladi pokazali, da jih ni mogoče prestrašiti. Escobar je za izvedbo sabotaže najel veliko skupino levičarskih gverilcev. Levičarski gverilci, oboroženi s strojnicami, granatami in prenosnimi raketometi, so se nenadoma pojavili v središču Bogote in zavzeli palačo pravice, ko je bilo v stavbi vsaj nekaj sto ljudi. Gverilci so zavračali kakršna koli pogajanja in začeli streljati v vse smeri brez kakršnih koli zahtev. Medtem ko so imeli v svojih rokah palačo pravice, so uničili vse dokumente v zvezi z izročitvijo kriminalcev, v prestolnico države so vpeljali velike vojaške in policijske sile. Po celodnevnem obleganju so jurišni bataljoni ob podpori tankov in jurišnih helikopterjev vdrli v palačo pravice. V napadu je bilo ubitih 97 ljudi, vključno z 11 od 24 sodnikov.
Leto pozneje je vrhovno sodišče razveljavilo sporazum o izročitvi preprodajalcev mamil ZDA. Vendar je le nekaj dni kasneje novi predsednik Kolumbije Versilio Barco vložil veto na odločitev vrhovnega sodišča in obnovil ta sporazum. Februarja 1987 je bil Escobarjev najbližji sodelavec Carlos Leider izročen ZDA.
Pablo Escobar je bil prisiljen zgraditi skrivna zavetišča po vsej državi. Z informacijami svojih ljudi v vladi je bil korak pred organi pregona. Poleg tega so ga kmetje vedno opozorili, ko so se pojavili sumljivi ljudje, avto s policisti ali vojaki ali helikopter.
Leta 1989 je Pablo Escobar znova poskušal skleniti dogovor s pravico. Strinjal se je, da se bo predal policiji, če bo vlada zagotovila, da ga ne bodo izročili ZDA. Oblasti so zavrnile. Escobar se je na to zavrnitev odzval z grozo.
Avgusta 1989 je teror dosegel vrhunec. 16. avgusta 1989 je član vrhovnega sodišča Carlos Valencia umrl v rokah Escobarjevih morilcev. Naslednji dan je bil ubit policijski polkovnik Waldemar Franklin Contero. 18. avgusta 1989 je bil na volilnem zborovanju ustreljen znani kolumbijski politik Luis Carlos Galan, ki je obljubil, da bo, če bo izvoljen za predsednika države, začel brezkompromisno vojno proti preprodajalcem kokaina, da bi Kolumbijo očistil mamil. lordov in jih izročil Združenim državam.
Pred volitvami je teror medelinskega kartela dobil poseben razmah. Kartelski morilci so vsak dan ubili na desetine ljudi. Samo v Bogoti je ena od terorističnih skupin mamilarske mafije v dveh tednih izvedla 7 eksplozij, zaradi česar je umrlo 37 ljudi, približno 400 ljudi pa je bilo huje ranjenih.
27. novembra 1989 je Pablo Escobar postavil bombo v potniško letalo kolumbijske letalske družbe Avianaca, na katerem je bilo 107 potnikov in članov posadke. Na tem letalu naj bi letel naslednik preminulega Luisa Carlosa Galana, bodoči predsednik Kolumbije Cesar Gaviria. Tri minute po vzletu letala se je na krovu zaslišala močna eksplozija. Letalo je zagorelo in strmoglavilo v bližnje hribe. Nihče od tistih na krovu ni preživel. Kot se je kasneje izkazalo, je Cezanne Gaviria zadnji trenutek iz nekega razloga odpovedal let.
Po državi so potekale obsežne racije, med katerimi so bili uničeni kemični laboratoriji in nasadi koke. Na desetine članov mamilarskega kartela je za zapahi. V odgovor je Pablo Escobar dvakrat izvedel 4 poskuse na vodjo kolumbijske tajne policije, generala Miguela Mas Marqueza. Med drugim poskusom atentata, 6. decembra 1989, je bilo v eksploziji bombe ubitih 62 ljudi, 100 pa jih je bilo različno hudo ranjenih.
Do začetka 90. let je veljal za enega najbogatejših ljudi na planetu. Njegovo bogastvo je bilo ocenjeno na najmanj 3 milijarde dolarjev. Bil je na vrhu seznama najbolj iskanih preprodajalcev mamil v ZDA. Za petami so mu vedno sledile najelitnejše posebne enote, ki so si zadale nalogo, da za vsako ceno ujamejo ali uničijo Pabla Escobarja.
Leta 1990 je samo ena omemba imena Pablo Escobar prestrašila celotno Kolumbijo. Bil je najbolj razvpit kriminalec na svetu. Vlada je ustanovila "posebno iskalno skupino", katere cilj je bil sam Pablo Escobar. V skupini so bili najboljši policisti iz izbranih enot, pa tudi ljudje iz vojske, specialnih služb in tožilstva.
Ustanovitev "posebne iskalne skupine", ki jo je vodil polkovnik Martinez, je takoj prinesla pozitivne rezultate. Več ljudi iz ožjega kroga Pabla Escobarja je končalo v ječah tajne policije.
Escobarjevi ljudje so ugrabili nekaj najbogatejših ljudi v Kolumbiji. Pablo Escobar je upal, da bodo vplivni sorodniki talcev pritiskali na vlado, da bi preklicala sporazum o izročitvi kriminalcev. In na koncu je Escobarjev načrt uspel. Vlada je preklicala izročitev Pabla Escobarja. 19. junija 1991, ko Pablu Escobarju ni več grozila izročitev ZDA, se je predal oblastem. Escobar se je strinjal, da bo priznal več manjših kaznivih dejanj, v zameno pa so mu bili odpuščeni vsi pretekli grehi. Pablo Escobar je bil v zaporu... ki si ga je zgradil.
Zapor se je imenoval "La Catedral" in je bil zgrajen v gorovju Envigado. "La Catedral" je bil bolj podoben dragemu, prestižnemu podeželskemu klubu kot običajnemu zaporu. Tam je bil diskoteka, bazen, jacuzzi in savna, na dvorišču pa je bilo veliko nogometno igrišče. Tja so k njemu prihajale prijateljice, ženske. Escobarjeva družina ga je lahko obiskala kadarkoli. "Posebna iskalna skupina" polkovnika Martineza se ni imela pravice približati La Catedral bližje kot 20 kilometrov. Escobar je prihajal in odhajal, ko je hotel. Obiskoval je nogometne tekme in nočne klube v Medellinu.
Med svojim časom v zaporu je Pablo Escobar še naprej vodil svoj več milijard dolarjev vreden posel s kokainom. Nekega dne je izvedel, da so ga partnerji v kokainskem kartelu, ki so izkoristili njegovo odsotnost, oropali. Takoj je ukazal svojim možem, naj jih odpeljejo v La Catedral. Osebno jih je podvrgel neznosnemu mučenju, svojim žrtvam vrtal kolena in jim izpulil nohte, nato pa svojim ljudem ukazal, naj jih pobijejo in trupla odnesejo iz zapora. Escobar je šel tokrat predaleč. 22. julija 1992 je predsednik Gaviria izdal ukaz za premestitev Pabla Escobarja v pravi zapor. Toda Escobar je izvedel za predsednikovo odločitev in pobegnil iz zapora.
Zdaj je bil svoboden, vendar je imel povsod sovražnike. Vedno manj je bilo krajev, kjer bi lahko našel varno zavetje. Ameriška in kolumbijska vlada sta bili tokrat odločeni končati Escobarja in njegov kokainski kartel Medellin. Po njegovem pobegu iz zapora se je vse začelo rušiti. Prijatelji so ga začeli zapuščati. Glavna napaka Pabla Escobarja je bila, da ni znal kritično oceniti trenutne situacije. Imel se je za pomembnejšo osebnost, kot je v resnici bil. Še naprej je imel ogromna finančna sredstva, ni pa imel več prave moči. Edini način, da bi se stanje nekako izboljšalo, je bil poskus obnovitve napovedi z vlado. Escobar se je večkrat poskušal znova pogoditi s pravosodjem, a sta predsednik Cesar Gaviria in tudi ameriška vlada menila, da se tokrat z mamilarskim kraljem ne splača spuščati v kakršna koli pogajanja. Odločeno je bilo, da ga zasledujejo in, če je mogoče, likvidirajo med aretacijo.
30. januarja 1993 je Pablo Escobar postavil močno bombo na eno od natrpanih ulic Bogote. Eksplozija je odjeknila, ko je bilo polno ljudi. Večinoma so bili to starši z otroki. Zaradi tega terorističnega napada je bilo ubitih 21 ljudi, več kot 70 pa je bilo huje ranjenih.
Skupina kolumbijskih državljanov je ustanovila organizacijo "Los PEPES", katere okrajšava je pomenila "Ljudje, ki jih je prizadel Pablo Escobar". Vključeval je kolumbijske državljane, katerih sorodniki so umrli po krivdi Escobarja.
Dan po napadu so Los Pepes eksplodirali z bombami pred hišo Pabla Escobarja. Posestvo, ki je pripadalo njegovi materi, je skoraj popolnoma pogorelo. Namesto da bi se lotili samega Pabla Escobarja, so Los Pepes začeli terorizirati in pleniti vsakogar, ki je bil kakor koli povezan z njim ali njegovim kokainskim poslom. Enostavno so jih ubili. V kratkem času so povzročili znatno škodo njegovemu kokainskemu imperiju. Pobili so veliko njegovih ljudi, preganjali njegovo družino. Požgali so mu posestvo. Zdaj je bil Escobar resno zaskrbljen, saj bi Los Pepes, ko bi odkril družino, takoj uničil do zadnje osebe, ne da bi prizanesel niti svoji ostareli materi in otrokom. Če bi bila njegova družina zunaj Kolumbije, izven dosega Los Pepesa, bi lahko vladi in svojim sovražnikom razglasil popolno vojno.
Jeseni 1993 je propadel kokainski kartel Medellin. Toda sam Pablo Escobar je bil bolj zaskrbljen zaradi svoje družine. Že več kot leto dni ni videl ne žene ne otrok. Več kot leto dni ni videl svojih najdražjih in bilo mu je zelo dolgčas. Za Escobarja je bilo to neznosno. 1. decembra 1993 je Pablo Escobar dopolnil 44 let. Vedel je, da je pod stalnim nadzorom, zato je skušal govoriti čim krajše, da ga agenti NSA ne bi opazili. Vendar je tokrat dokončno izgubil živce.
Dan po svojem rojstnem dnevu, 2. decembra 1993, je poklical svojo družino. Agenti NSA so na ta klic čakali 24 ur. Tokrat je med pogovorom s sinom Juanom ostal na zvezi približno 5 minut. Po tem so Escobarja opazili v medellinski četrti Los Olibos. Kmalu so hišo, v kateri se je skrival Pablo Escobar, z vseh strani obkolili posebni agenti. Komandosi so razbili vrata in planili noter. V tistem trenutku je Escobarjev telesni stražar El Limon streljal na policijo, ki je poskušala vdreti v hišo. Pri tem se je poškodoval in padel po tleh. Takoj za tem se je skozi isto okno s pištolo v rokah nagnil sam Pablo Escobar. Neselektivno je streljal v vse smeri. Nato je zlezel skozi okno in skušal zasledovalcem pobegniti skozi streho. Tam je naboj, ki ga je izstrelil ostrostrelec, zadel Escobarja v glavo in ga na mestu ubil.
3. decembra 1993 je na tisoče Kolumbijcev napolnilo ulice Medellina. Nekateri so ga prišli objokovat, drugi se veselit.
Če danes v barakarskih četrtih Medellina vprašate, kdo je bil Pablo Escobar, nihče od anketiranih ne bo izrekel slabe besede o Escobarju. Dobesedno vsi govorijo o njem kot o pozitivnem junaku. Hkrati je bil najbolj okruten in brezsrčen zločinec. Mnogi ga imajo celo za najbolj krut človek na svetu.
Zdaj je Escobarjev zapor izropan, njegova posestva so zaraščena s travo, avtomobili rjavijo v garaži. Escobarjeva vdova in otroci živijo v Argentini, njegov brat pa je skoraj popolnoma slep, potem ko so v njegovo celico poslali pismo-bombo.
Escobarjevo mesto so zasedli konkurenti - brata Rodriguez Orejuelo in klan Ochoa. In Medellin je še vedno najnevarnejše mesto na svetu.
knjiga pritožb
anonimno 10.06.2017 06:06:50
Prosim vas, da razmislite, ali je možen vpis v vse vaše knjige pritožb naslednje vsebine:
Hvala za odlične storitve
Po posnetku vaš pečat, vaš podpis
Pablo Emilio Escobar. Biografija. 50 fotografij
Pred dvaindvajsetimi leti so v Kolumbiji oblasti skupaj z nacionalnimi specialci nevtralizirale kralja mamilarskega posla Pabla Escobarja.
Pablo Emilio Escobar je v kriminalnem svetu zaslovel kot vplivna avtoriteta, v zgodovino se je zapisal kot najbolj nenačelen in neusmiljen kriminalec tistega obdobja. Hladnokrvno je napadel predstavnike zakona (tožilce, novinarje), uničeval policijske uprave, svoje žrtve je samovoljno mučil in mučil.
Pablo Emilio Escobar Gaviria se je rodil 1. decembra 1949. V mestu Rionegro, v družini navadnega lastnika kmetije. Bil je tretji otrok Hasusa Darija Escobarja in Hemilde Gaviria. Dečkova mati je bila preprosta učiteljica.
Video
Escobarjevi "podvigi" v 20. stoletju so zajeli skoraj vse ozemeljske posesti Kolumbije in ves svet.
Kljub vsej okrutnosti in umirjenosti je bil za večino Kolumbijcev Pablo nekakšen Robin Hood. Postal je utelešenje latinskoameriških sanj. Hispanci, ki so se borili z njim, ga imajo za "velikega človeka"
Vse proste ure je bil mladi Pablo na ulicah mesta. Revne četrti Melellína so bile naravno leglo kriminala in pregrehe.
Že takrat je mladi Escobar začel krasti nagrobnike z lokalnega pokopališča. Brisanje epitafov s spomenikov, jih je prodal špekulantom. Dopolnjena evidenca dejanj, trgovine z drogami, tatvin in ponarejenih loterij
V prihodnosti je Pablo organiziral tolpo, ki krade prestižne in drage avtomobile. Z namenom preprodaje po delih.
Do svojega 21. rojstnega dne je imel Pablo že veliko sodelavcev. Dejanja hudodelske združbe so postajala vse bolj prefinjena, brezmejna in okrutna. Kraja avtomobila se je spremenila v ugrabitev (ugrabitev zaradi odkupnine).
Zgodovina je ohranila podatke, da so Pablo Escobar in njegovi ljudje leta 1971 ugrabili Diega Echevaria, ki je bil takrat velik industrialec iz Kolumbije. Po dolgem mučenju in poskusih, da bi iz bogataša iztisnil denar, so ga preprosto ubili.
Hkrati Pablo Escobar ni skrival svoje vpletenosti v ta odmevni primer in jo je celo odkrito izjavil. Tako si je pridobil še večji ugled med revnimi prebivalci Medellina, ki so temu dogodku celo priredili praznik. In Pablo Escobar je prejel spoštljiv vzdevek "El Doctor". Tako se je rodil še en Robin Hood.
S sredstvi, ukradenimi bogatim, je Pablo Emilio zgradil hiše za revne in si s tem pridobil njihovo hvaležnost.
Pablo je vse te "podvige" izvedel pri 21 letih. Leto pozneje Medellin ni več poznal bolj kul in slavnega kriminalnega šefa od Pabla Escobarja. Escobarjev kriminalni posel se je razširil, prav tako velikost njegove tolpe. Ni se več zadovoljil le z ugrabljanjem ljudi in od njih izsiljevanjem denarja. Odslej se je Escobar začel zanimati za droge in se do konca življenja posvetil trgovini s kokainom.
Njegova dejavnost v trgovini s kokainom se je začela z nakupom droge od proizvajalcev in preprodajo tihotapcem. In že so metali prah v Ameriko. Z odločnostjo in pripravljenostjo sprejeti vse ukrepe za dosego svojih ciljev Pablo Escobar ni zapustil konkurentov. Vsak donosni kriminalni posel ni ostal neopažen Escobarju. Pablo nima več tekmecev. Postal je edini lastnik vsega kokaina v državi. In nihče mu ni upal stati na poti.
Vse to je Pablu omogočilo, da je sam organiziral dostavo kokaina v ZDA, njegov pomočnik Carlos Leider pa je opremil točko na Bahamih, ki je bila pretovorna točka za vso trgovino z mamili.
Zadeva je bila dobro organizirana. Čisto vse v zvezi s kokainom je bilo pod nadzorom. Vsi, ki so se tako ali drugače želeli ukvarjati s trgovino z drogami, so bili prisiljeni kralju kokaina odpeti 35% cene izvožene serije drog. Pablo pa je jamčil, da bo prašek dostavljen varno in zdravo. Pod Pablom Escobarjem je bila kolumbijska džungla nekakšno skrivališče kokainskih laboratorijev.
S kriminalnimi šefi različne države stara formacija ima pravilo "Ne imej družine." Razlog je v tem, da družina tako rekoč oklene in naredi ranljivo. Prav to se je zgodilo Escobaru, ko je bil star 27 let. Pablo je podlegel šarmu svojega dekleta Marie Victoria Eneo Viejo in se z njo poročil. Najverjetneje se je to zgodilo zaradi Mariine nosečnosti, saj je mesec dni po poroki rodila sina, ki so ga poimenovali Juan Pablo. Recimo takoj, da je po 3 letih Pablo Escobar imel tudi hčerko. Poimenovali so jo Manuella. Vse to je gangsterja naredilo zelo ranljivega.
Vendar je bil še vedno zelo močan. In leta 1977 se Pablo združi s tremi velikimi preprodajalci mamil. Ustvarja se nekakšna organizacija, kasneje imenovana Medellinski kokainski kartel.
Escobar, brata Ochoa Vazquez Jorge Luis (desno s klobukom), Juan David in Fabio
Do poletja 1977 v Kolumbiji ni ostal nihče močnejši od Pabla. Njegov kartel je imel na razpolago vse: denar, letala za prevoz kokaina v države, kemične laboratorije za proizvodnjo mamila. Imeli so celo podmornice, s katerimi so prevažali kokain. Kartel je svoje mreže razpel po vsem svetu. 17 let je bilo Escobarjev kokain mogoče kupiti v Kolumbiji, Peruju, ZDA, Evropi, Peruju, Boliviji, Hondurasu in Kanadi.
Če upoštevamo, da v teh letih v ZSSR ni bilo kokaina, in če je bil, potem v zelo skromni količini, se izkaže, da je samo Pablo Escobar imel opravka z vsem kokainom na svetu. Escobar je kupil vse. Sodniki, policisti, politiki. Vsi so prejeli denar od kralja kokaina. Tiste, ki jih ni bilo mogoče kupiti, so ustrahovali, pobili, izsiljevali. Toda organizacija je delovala brez prekinitev. Denar je tekel kot reka. Rock zvezde in hollywoodski igralci so se metali skozi okna, se streljali, obešali. In revija Forbs za leto 1989 je izračunala, da je bila neto vrednost Pakbla Escobarja 47.000.000.000 $.
Toda Pablo ni imel denarja. Del sredstev je še vedno porabil za urejanje življenja revnega prebivalstva Medellina. Po njegovi zaslugi so bili v mestu zgrajeni stadioni, brezplačne hiše (četrti Pabla Escobarja) in postavljene nove ceste. Ni znano, kaj ga je spodbudilo k tako velikodušnim potezam. Morda je šlo za željo, da bi se odkupili za svoje grehe? Vryatli. Sam Pablo je odraščal v revni družini. Najverjetneje je šlo za nekakšno maščevanje bogatašev in željo po preobrnitvi vseh temeljev tistega časa. To ga je potisnilo v vojno z vsem bogatim svetom.
Bogastvo Pabla Escobarja
Oglejmo si pobliže osebno bogastvo kralja kokaina. Mogoče to koga zanima. Pablo Escobar je imel v lasti 500.000 hektarjev zemlje in 34 posestev. 40 redkih avtomobilov. O podmornicah in letalih smo že govorili zgoraj.
glavno posestvo
Escobarjeva najljubša posest je imela 20 jezer. 6 bazenov mu je bilo premalo. In na "dvorišču" se je udobno ustalilo majhno letališče. Na posestvu je bil tudi živalski vrt, v katerega so pripeljali živali z vsega sveta. Ta živalski vrt obstaja še danes. Obiščete ga lahko za majhno plačilo 20.000 pesov.
Vhod v živalski vrt
Morda zlobni jeziki in obrekovanje, vendar obstaja legenda, da so bili oddaljeni konci posestva priča lastnikovim spolnim orgijam, ki so se jih udeležili vsi njegovi prijatelji in mlada kolumbijska dekleta. Mimogrede, dekleta so tam živela in tvorila nekakšen harem. Za svoj harem je Pablo naročil najboljše frizerje in kozmetologe v Evropi in Italiji. Ne življenje, ampak pravljica. Vse kar moraš storiti je, da še naprej nekoga ubijaš.
Pablo Escobar v politiki
Kot verjetno že veste iz filmov, si vsi kriminalci prej ali slej želijo legalizirati svoje bogastvo in se »povezati s preteklostjo«. Tako je bilo z Escobarji. Leta 1982 vloži svojo kandidaturo na volitvah in pri 32 letih postane namestnik kongresnika kolumbijskega kongresa. Toda to je premajhno za človeka, kot je Pablo. Njegov cilj je postati predsednik Kolumbije. Poleg tega mu je zagotovljena podpora revnega prebivalstva.
Kdo ve, morda je bil to prvi korak, ki ga je Pablo naredil na napačnem mestu ... Mogoče je še vedno prodajal svoj kokain po vsem svetu, če se ne bi spustil v politiko.
Rodrigo Lara Bonia je bil prvi, ki je stal na Pablovi poti do predsednika. Takratni minister za pravosodje. Sprožil je kampanjo proti Pablu, pri čemer se je zanašal na dejstvo, da je v svojo volilno kampanjo vlagal umazan kokainski denar. To je prineslo rezultate. Kralja kokaina so izključili iz kolumbijskega kongresa. S tem se je končala njegova politična kariera. Vsi že razumemo, kaj je Pablo Escobar naredil v zvezi s tem. Bilo je 1984.
30. aprila je bil mercedes, v katerem se je peljal minister za pravosodje, ustreljen iz oči v oči. Ministra ni bilo več mogoče rešiti. Nikoli prej ni bil v Kolumbiji ubit uradnik takšnega kova.
Kratka vojna v Kolumbiji
Zaradi Escobarjevega atentata na premierja se je mamilarski kralj začel zanimati za ZDA. Pobudnik vojne proti mamilom je bila administracija predsednika Združenih držav Amerike. S soglasjem takratnega predsednika Ronalda Reagana vojna proti mamilom ni bila omejena na ZDA. Preprodajalci drog so se začeli voziti po svetu. Zaradi ujetja Pabla Escobarja je bil sklenjen sporazum s Kolumbijo, ki se je zavezala, da bo vse preprodajalce mamil izročila ameriškemu pravosodju. Posledično je to služilo kot pretveza za majhno vojno.
Ker se Pablo ni želel preprosto vdati pravici in je bil njegov vpliv zelo velik, je skupina ljudi, ki so se bili pripravljeni zanj zavzemati do smrti, vodila bojevanje proti kolumbijskim policistom in uradnikom.
V prizadevanju, da bi spremenili zakone države in se izognili izročitvi Združenim državam, so Pablo Escobar in drugi veliki preprodajalci mamil svojo vojsko oborožili z mitraljezi, prenosnimi raketnimi metalci in granatami. Zaradi njihovih dejanj je bila zajeta palača pravice v glavnem mestu države Bogota in uničeni vsi dokumenti, ki so bili tako ali drugače povezani z izročitvijo kriminalcev.
V odgovor je država pritegnila velik del vojaških enot, ki so obkolile palačo. V 27 urah, v katerih je trajalo obleganje in napad na palačo, je umrlo 97 ljudi, med njimi 11 sodnikov. Napad je bil izveden s pomočjo specialnih enot, helikopterjev in tankov.
Nekaj, kar je Pablo Escobar še vedno dosegel. Vrhovno sodišče je bilo prisiljeno preklicati izročitev mamilarskih gospodarjev Ameriki. A to Pablu ni pomagalo, saj je kolumbijski predsednik vložil veto na odločitev vrhovnega sodišča. Še naprej sem se moral skrivati.
Vojna dobiva zagon
Leta 1987 se je moral Pablo Escobar ločiti od svojega najbližjega pomočnika Carlosa Leiderja. Kljub vsemu so ga izročili ZDA.
Življenje ni več tako udobno in stabilno. Leta 1989 se Pablo ob spoznanju, da pravice ni več tako enostavno kupiti, z njim sklene še en posel. Njegov glavni pogoj je, da ga ne izročijo ZDA. Toda kolumbijska vlada zavrne in vojna se nadaljuje.
16. avgusta istega leta umre sodnik Carlos Valencia, dan kasneje pa je ubit policijski polkovnik Waldemar Franklin Conter. Dogodki se začnejo odvijati zelo hitro. 18. avgusta, potem ko je sodnik vrhovnega sodišča Kolumbije in policijski polkovnik Luis Carlos Galan, ki je bil slavni politik v Kolumbiji. Odstavijo ga, ker je obljubil, da bo Kolumbijo rešil preprodajalcev mamil, če postane predsednik.
Bližale so se predsedniške volitve. Val umorov je dobival zagon. V prestolnici Bogota so skoraj vsak dan grmele eksplozije. Samo v dveh tednih so jih našteli 7. Zahtevali so življenja 37 ljudi. Ob poti jih je bilo ranjenih še 400. Posekajo gozd - letijo sekanci.
Vrhunec celotne te epopeje je bila eksplozija boeinga 727. Letalo je bilo razstreljeno 27. novembra 1989. Na krovu je bilo 107 ljudi, vključno s posadko. Toda ti ljudje so umrli zaman, saj je Cesar Gaviria Trujillo, bodoči predsednik Kolumbije, ki je nameraval leteti s tem letom, let odpovedal.
Tega se ni dalo več prenašati in preprodajalce mamil so vzeli resno. Vlada je organizirala racije po vsej državi. Lov je bil na vse preprodajalce mamil. Ti napadi so pomagali uničiti velik del laboratorijev za droge. Vse nasade kokaina, ki jih je bilo mogoče najti, so požgali. Toda Pablo je kljub temu dvakrat poskušal ubiti Miguela Mas Marqueza, ki je bil šef kolumbijske policije in honorarni general. 6. decembra 1989 je bilo zaradi drugega poskusa njegovega življenja ubitih 62 ljudi. Okoli sto je bilo poškodovanih. Do novega leta 1990 se je Pablo lahko ponašal s statusom najbolj iskanega preprodajalca mamil v ZDA.
Kolumbijska vlada je ustanovila posebno "Posebno iskalno skupino", katere glavni namen je bil iskanje in ujetje Pabla Escobarja. V to skupino so bili vključeni najbolj izkušeni strokovnjaki iz najboljših policijskih enot, profesionalci iz vojske, specialci in zaposleni na tožilstvu. Visoka strokovnost in dobro usklajene dejavnosti vseh članov te organizacije, ki jo je vodil polkovnik Martinez, so med uspešno operacijo omogočili prijetje najbližjih sodelavcev Pabla Escobarja.
V poznih 80. letih prejšnjega stoletja je bil med policijsko racijo obkoljen ranč, kjer sta bila po navedbah takratnih agentov šefa mamilarskega kartela Gilberto Rendon in Jose Gonzalo Rodriguez Gacha. Med streljanjem sta bila prvi od njiju in Rodriguezov sin Freddy ustreljena, njegov oče Rodriguez Gacha pa je naredil samomor in se ustrelil.
Takoj po tej akciji brez primere so Escobarjevi ljudje organizirali ugrabitev več najbogatejših in najvplivnejših ljudi v Kolumbiji. Narkokralj je domneval, da bo prek vplivnih sorodnikov talcev mogoče vplivati na uradnike v vladi, da bi preklicali sporazum o izročitvi kriminalcev. In ta načrt je mafiji uspel z briljantnostjo, uradniki so popustili in izročitev kralja kokaina je bila preklicana.
Poleti 1991, ko se Escobar ni več bal izročitve Združenim državam Amerike, se je strinjal, da bo priznal nekaj manjših prevar, pod pogojem, da ne bo obtožen svojih drugih hujših kaznivih dejanj. Zaključek Escobar je služil v zaporu, imenovanem "La Catedral", ki je bil zgrajen na njegove stroške.
Med tako imenovanim "time outom" Escobar ni prenehal biti glavni vodja kokainskega posla, ki je prinašal milijarde dolarjev prihodkov. Bil je primer, ko je narkokralj izvedel, da so si njegovi partnerji v poslu s kokainom drznili del zaslužka pospraviti v žep, medtem ko je bil šef odsoten iz tako rekoč "dobrega razloga". Escobar tega ni mogel odpustiti, zato je bilo ukazano, da se kršitelji dostavijo v njegovo rezidenco, in sicer v zapor La Catedral. Tam so bili krivi spremljevalci podvrženi hudemu mučenju, sam Escobar je osebno vrtal v kolena svojih žrtev in izvlekel žeblje, nato pa je bil prejet ukaz, da ubijejo malomarne partnerje in se znebijo trupel. Kot veste, je Escobar sam osebno izvedel en umor osebe.
Takšno dejanje je bilo očitno pretirano, sredi poletja 1992 je kolumbijski predsednik Cesar Gaviria podpisal odlok o premestitvi Escobarja v običajni zapor. Vendar je bil Escobar vnaprej seznanjen z vladnimi načrti in je pobegnil. Na fotografiji - podoba zapora "La Catedral".
In zdaj je bil mamilarski kralj na drugi strani rešetk, toda sovražniki so se skrivali naokoli in vse manj je bilo zatočišč, kjer bi se lahko počutil varnega. Ameriška in kolumbijska vlada sta bili odločeni za vedno narediti konec enemu največjih šefov kolumbijske mafije in njegovemu slovitemu kokainskemu kartelu Medellin. Padla je odločitev, da Escobarja zasledujejo do konca in ga, če je mogoče, ne ujamejo živega, ko ga ujamejo.
Za uničenje kokainskega kartela Medellin v Kolumbiji je delovala posebna organizacija "Los Pepes", katere ime je bilo sestavljeno iz začetnih črk besedne zveze "Perseguidos por Pablo Escobar", kar pomeni "Zasleduje ga Pablo Escobar". Člani te organizacije so bili prebivalci Kolumbije, katerih ljubljene so ubili Escobarjevi ljudje. V kratkem času je zaradi dejavnosti te organizacije Escobarjev kriminalni imperij utrpel znatne izgube, veliko Escobarjevih ljudi so člani organizacije ubili, družina mamilarskega kralja je bila preganjana in napadena, njegova posestva so bila požgana. posledica požiga.
Na fotografiji zapor "La Catedral"
Oktobra 2009 je Escobarjev sin Sebastian Marrokamn povedal zgodbo, da so Escobar in njegovi otroci nekako skriti pred policijo končali visoko v gorah, ujela jih je zelo mrzla noč. Takrat je slavni kralj kokaina, da bi vsaj malo pogrel svoje otroke in na ognju skuhal hrano, v ogenj vrgel približno dva milijona papirnatih dolarjev. Na fotografiji - podoba Pabla Escobarja s hčerko Manuello.
Oktobra 1993 je Escobarjev posel s kokainom začel razpadati. Vendar to sploh ni najbolj skrbelo mamilarskega kralja, ki je ves čas mislil na svoje najdražje, ki jih ni videl že kakšno leto.
Decembra 1993, ko je Escobar dopolnil 44 let, se je zlomil in opravil en sam klic svoji družini. Dobro se je zavedal, da mu sledijo, zato je bil klic zelo kratek, da ni imel časa priti v vidno polje zasledovalcev. Na fotografiji je podoba Escobarja z družino.
Tako je 2. decembra stopil v stik z družino in s sinom Juanom ostal v stiku približno 5 minut. Agenti posebnih služb, ki so dolgo lovili Escobarja, so seveda pričakovali, da bo nekega dne gospodar mamil stopil v stik s svojimi najdražjimi. Po tem klicu je bilo vzpostavljeno Escobarjevo bivanje v medellinski četrti Los Olibos. Stavbo, v kateri se je nahajal, je v nekaj minutah obkolila policija.
Vrata so bila brcnjena in specialne enote so planile v zgradbo, kjer jih je pričakal močan ogenj iz strelnega orožja, ki ga je vodil Escobarjev osebni telesni stražar El Limon. Kmalu je bil ranjen in ni mogel več nadaljevati boja, nato pa se je namesto njega ob oknu pojavil sam mamilarski gospodar. Med streljanjem se je Escobar povzpel na streho in poskušal pobegniti pred lovom, vendar ga je s strehe "odnesel" ostrostrelec, katerega krogla ga je zadela točno v glavo, Escobar je takoj umrl.
Zdaj so se udeleženci racije začeli povzpeti na streho, da bi preverili smrt mamilarskega kralja, in začeli fotografirati njegovo truplo, da bi ujeli to dragoceno "trofejo". Kasneje je te fotografije videl ves svet. Tako je ta smrtni svet zapustil »Kolumbijski Robin Hood«, ki so ga na smrt obsodili in izvršili preprosti ljudje, za katere naj bi skrbel vso svojo kariero kralja kokaina.
Na tisoče Kolumbijcev je 3. decembra 1993 napolnilo ulice Medellina, da bi videli slavnega mamilarskega kralja, nekateri, da bi se poslovili in žalovali, nekateri pa, da bi se veselili. Na pogreb odvratnega vodje kokainskega kartela je prišlo približno 20 tisoč kolumbijskih državljanov.
V trenutku, ko so krsto z Escobarjevim truplom začeli prenašati po ulicah Medellina za nadaljnji pokop, so se v množici začeli takšni nemiri, da jih lahko varno imenujemo Khodynka v kolumbijščini. Ljudi, ki so nosili krste pokojnega mamilarskega kralja, so preprosto pometli in potisnili stran. Pokrov krste se je odtrgal in tisoče človeških rok je seglo k telesu že pokojnega kralja kokaina, da bi se vsaj enkrat dotaknilo nekoč živeče legende.
Po zlobni ironiji ljudskih govoric, ki so prišle do različice, da je Escobar v zidovih posestva hranil svoj denar in dragocenosti, je vilo slavnega kokainskega milijarderja doletela žalostna usoda. Po njegovi smrti so kolumbijski kmetje opeko za opeko razgradili botrovo posest in jo odpeljali v neznano smer.
Slavni zapor "La Catedral" je prav tako uničen v tem času, Escobarjeva velika posestva so preraščena s plevelom, nekoč luksuzni avtomobili so popolnoma zarjaveli. Vdova mamilarskega vodje in njegovi dediči živijo v Argentini, njegov brat je skoraj izgubil vid zaradi eksplozije bombe, ki so mu jo v zapor poslali s pismom.
A tudi danes, če vprašate ljudi za mnenje o Pablu Escobarju na ulicah Medellina v osrčju slumov, verjemite, o njem ne boste slišali nič slabega.
Slike Pabla Escobarja se prodajajo na kolumbijskih ulicah skupaj s portreti Che Guevare. Ponekod v Kolumbiji ga častijo kot svetnika, na njegov grob romajo. V turističnem poslu kolumbijskega Medellina je zelo priljubljena legenda o "kralju kokaina", katerega muzej vsako leto obišče več deset tisoč turistov.
Escobar je postal prava legenda, izkazal se je za enega najvidnejših mamilarskih gospodarjev v zgodovini. Kako bogat je bil?
Escobarjev dohodek
Sredi osemdesetih let je Escobarjev kartel ustvarjal 420 milijonov dolarjev na teden, kar skupaj znese približno 22 milijard dolarjev na leto.
Eden najbogatejših ljudi na svetu
80 odstotkov
Do konca osemdesetih je dobavila 80 odstotkov svetovnega kokaina.
Dnevno je v Združene države Amerike tihotapil okoli 15 ton kokaina.
Po besedah novinarja Ioana Grilla je Medellinski kartel večino mamil prepeljal prav čez obalo Floride. »Med severno obalo Kolumbije in obalo Floride je kar tisoč in pol kilometrov in ves ta čas je bil tisti, ki se je gibal po tej poti, vsem na očeh. Kolumbijci in njihovi ameriški partnerji so svežnje blaga odlagali neposredno v morje, gliserji, ki so čakali na dostavo, pa so takoj krenili z obale k njim. Včasih je bilo blago odvrženo tik ob obali Floride, «je dejal Grillo.
Kralj Amerike
Z drugimi besedami, štirje od petih Američanov, ki so uživali kokain, so uporabljali izdelek, ki ga dobavlja El Patron.
Vsak mesec je kralj kokaina ustvaril 2,1 milijarde dolarjev izgube, a to ni bilo pomembno.
Escobarjevo neverjetno bogastvo je postalo problem, ko ni mogel dovolj hitro oprati denarja. Po besedah Roberta Escobarja, glavnega računovodje kartela in brata znanega mamilarskega kralja, je začel ogromne vsote denarja zakopavati na kolumbijskih poljih, skrival jih je v razpadajočih skladiščih in stenah hiš članov kartela. "Pablo je zaslužil toliko, da smo vsako leto odpisali deset odstotkov svojega zaslužka, ker so denar pojedle podgane v skladiščih, voda ga je poškodovala ali izgubila," je dejal. Glede na to, koliko je zaslužil Escobar, deset odstotkov predstavlja 2,1 milijarde dolarjev. Escobar je preprosto imel več denarja, kot ga je lahko porabil, zato mu občasna izguba zaradi glodavcev ali plesni ni predstavljala težav.
Vsak mesec je porabil dva in pol tisoč dolarjev za gumice.
Medtem ko sta bila nenehna potreba po skrivanju in izguba denarja ena težava, sta se brata soočila z drugo, bolj osnovno težavo – kako lepo urediti bankovce? Po besedah Roberta Escobarja je kartel Medellin porabil približno 2500 dolarjev za gumijaste trakove, ki so bili uporabljeni za oblikovanje svežnjev bankovcev.
Nekoč je zakuril dva milijona dolarjev vreden ogenj, ker je njegovo hčerko zeblo.
Leta 2009 je sin Pabla Escobarja Juan Pablo, zdaj znan kot Sebastian Marroquin, opisal, kakšno je bilo življenje na begu s kraljem kokaina. Po besedah Marroquina je družina živela v gorskem zavetišču v Medellinu, ko je hči Pabla Manuela doživela napad podhladitve. Escobar se je odločil zažgati dva milijonska bankovca, da bi ogrel svojo hčerko.
Lokalni Robin Hood
Dobil je vzdevek "Robin Hood", ko je dajal denar revnim na ulicah, gradil hiše za brezdomce, ustvaril sedemdeset javnih nogometnih igrišč in ustanovil živalski vrt.
Sklenil je dogovor s kolumbijsko vlado in privolil v zapor, vendar pod pogojem, da ga zgradi sam. Tako se je pojavil Escobarjev luksuzni zapor "La Catedral".
Leta 1991 je bil Pablo Escobar zaprt v zaporu, imenovanem "La Catedral", ki ga je sam zasnoval. V skladu s pogoji sporazuma, sklenjenega s kolumbijsko vlado, je Escobar lahko izbral, kdo bo zaprt z njim. Prav tako je lahko svobodno nadaljeval svoje kartelne posle in sprejemal obiskovalce. Zemljišče La Catedral je vključevalo nogometno igrišče, trato za žar in teraso, bilo pa je tudi blizu drugega stanovanjskega kompleksa, ki ga je zgradil za svojo družino. Prav tako se predstavniki kolumbijskih oblasti niso mogli voziti bližje kot pet kilometrov do zapora.