Izbira ogrevalne opreme je zelo težka naloga. Glavna težava je v tem, da so ljudje slabo seznanjeni tudi s terminologijo. Na primer, mnogi ne razumejo razlike med kotlom in štedilnikom, medtem ko drugi razumejo, vendar ne vedo, kako izbrati kotel ali pečico za njegov zasebna hiša ali hišice.

Kaj je pečica?

Prva stvar, ki vam pride na misel, ko slišite besedo "peč", je ruska zidana peč s toplimi stenami, kuhalno komoro in štedilnikom. Ona pogreje in skuha večerjo, ti pa lahko spiš na njej. V starih časih so bile samo takšne peči. Poleg tega so naredili različne police in niše, kjer je bilo mogoče posušiti karkoli: od ocvirkov do škornjev iz klobučevine.

Zaradi svoje masivnosti in opečne stene Ruska peč kopiči in počasi oddaja toploto. Če je hiša dobro izolirana, potem je en vžig dovolj, da ohranite udobno temperaturo v notranjosti ves dan. A tu se koristi končajo.

Slabosti zidane peči:

Vendar je prezgodaj sklepati, da je edina rešitev problema primestno ogrevanje v sodobnih razmerah je vgradnja kotla v zasebna hiša . Obstajajo še druge peči - kovinske, po nekaterih merilih so boljše od opeke, po drugih pa slabše.

Kovinska peč v primerjavi z opeko:

  • bolj kompakten;
  • enostavnejša namestitev - ne potrebujete peči in temeljev;
  • lahko deluje v načinu dolgega gorenja.

Kovinske peči pa niso sposobne akumulirati toplote, ohlajajo se in prenehajo ogrevati takoj, ko drva v njih dogorijo. In niso tako barvite in udobne, da bi jih postavili sredi hiše, kot rusko peč.

Kaj je kotel?

Če peč segreva zrak okoli sebe, potem kotel segreva hladilno tekočino. To je temeljna razlika. Nosilec toplote je običajno voda. V kurišče je vgrajen vodni plašč, obstaja dovod in odvod za povezavo cevnega sistema, ki je položen po celotni hiši. Voda se segreje v peči, začne krožiti po ceveh, radiatorjih in ogreva hišo.

Tako lahko kotel, še posebej ob prisotnosti črpalke, postavite v kateri koli prostor in kraj, tudi v bližnjo lopo ali garažo. Kotli so pogosto nameščeni v kletnih prostorih. Ne potrebujejo temeljev, dovolj je pravilno sestaviti dimnik.

Splošno zahteve glede namestitve trdno gorivo kotel v zasebni hiši najbolj izvedljivo: površina prostora je najmanj 7 m², razdalja do sten je 0,5 m, dobro prezračevanje, podstavek je iz negorljivega materiala, železna pločevina pred kuriščem . Ampak z "registracijo" v vaši hiši plinski kotel lahko imajo težave.

Namestitev plinskega kotla v zasebni hiši ni vedno mogoča, tudi če obstaja plinovod

Plinski kotel je najbolj brezhibna in ekonomična ogrevalna oprema, vendar le, če je plin že dobavljen v hišo in kotel že stoji. Če se želite priključiti na bližnji plinovod, boste naleteli na številne težave: kako pridobiti dovoljenje, izdelati tehnične specifikacije in projekt, predvsem pa cena priključka povzroči neumno presenečenje in odločitev, da se takšnemu užitku odrečete.

Torej, tudi če plinovod poteka skozi vaše spletno mesto, ne hitite z nakupom plinskega kotla, najprej ugotovite, kako realno je, da se priključite na to "zlato" cev.

Električni kotel tudi ni na voljo vsem zaradi visokih stroškov.

Namestitev električni kotel v zasebni hiši za razliko od plina ni odvisen od nikogar razen od vas. Dovoljenja in drugi dokumenti niso potrebni, na začetku bo denar porabljen samo za nakup samega kotla. Toda samo premožni ljudje si lahko privoščijo ogrevanje hiše z elektriko, blaginja pa ni vedno stalen pojav. Elektrika je draga, v zasebnem sektorju pa so tarife dvakrat višje. Dajati celotno plačo ali pokojnino za ogrevanje ni smiselno.

Zaradi zgoraj navedenih razlogov se kotli in peči na trda goriva danes pogosto uporabljajo po vsej Rusiji.

Kaj je bolje: namestitev kotla v zasebni hiši ali peči?

Iz definicij teh dveh različnih agregatov je mogoče sklepati naslednje:

Zadnja možnost (peč plus kotel) je najbolj zanesljiva za vsako zasebno hišo, še posebej, če je velika. Navsezadnje oskrba s toploto nikoli ne škodi. Nekateri v hišo postavijo dva kotla, ki delujeta na različna goriva: enega je konec, ogrevalni sistem preklopi na drugega.

Kako izbrati kotel za zasebno hišo?

Kljub razlikam med kotlom in pečjo, so peči izbrane po približno enakih kriterijih. zahteve za namestitev kotla in pečice v zasebni hiši so tudi enaki, namenjeni zagotavljanju požarne varnosti. In še en odtenek, ne glede na to, kako progresivna je zasnova vašega kotla ali peči, ne bo dobre toplote, če uporabljate slabo gorivo.

Bližajoči se mraz prisili prebivalce Burjatije, ki gradijo zasebno hišo, da se hitro odločijo za ogrevanje svojih domov.

Seveda si vsi hkrati želijo, da ne zahteva velikih materialnih stroškov in fizičnega napora ter da je toplo in udobno. In zato morate najprej skrbno razmisliti, kakšno ogrevanje bo najbolj optimalno za vaš dom - preprosta peč ali kotel. In če gre za kotel, potem na kakšno gorivo - trdno, tekoče, elektriko ali plin?

"Nič ni bolj zanesljivega kot peč"

Peč na dveh nivojih

Dashima Dugarova, prebivalka Ulan-Udeja, živi v dvonadstropni udobni hiši na Zelenkhozu. Hiša velikosti 7 krat 8 metrov v dveh nadstropjih, približno 110 kvadratnih metrov, se ogreva z navadno pečjo. Stranice peči gredo v vse prostore hiše. V pritličju je velik predprostor, kjer stoji sama peč, kuhinja združena z dnevno sobo, kopalnica in wc. Mimogrede, ogrevajo se z elektriko (topla tla. - Pribl. "OB"). V drugem nadstropju sta dve veliki svetli spalnici in manjša veža.

Ko sva z možem razmišljala o tem, kakšno ogrevanje izbrati, sva mislila, da ni nič bolj zanesljivega in cenejšega od preproste peči, - deli gospodinja hiše.

Verjamejo, da jih v kakršnih koli nepredvidenih situacijah: zmanjka luči, podražijo se elektrika, plin ali tekoča goriva ipd., peč ne bo pustila na cedilu. Navsezadnje v Burjatiji še nimamo težav z drvmi.

V najhujšem mrazu kurijo dvakrat na dan: zjutraj in zvečer po eno kurišče. Hiša je zanesljivo izolirana od zunaj in zaključena s kovinsko stranjo.

Pozimi lastniki pokurijo poldrugi ali dva voza drv.

Peč "Zakamenskaya".

Prebivalca Ulan-Udeja Svetlana in Aleksej Doržijev se prav tako držita svojega stališča v prid peči. Oni, za razliko od Darima, gradijo samo svojo hišo.

Ko smo se soočili s problemom izbire ogrevanja, smo po posvetovanju s sorodniki kljub vsemu izbrali peč, - pravi Aleksej. - Gradnja kotlovnice z dragim kotlom, nakup sestavnih delov zanj, to so cevi, radiatorji, ekspanzijska posoda in tako naprej, je izven naših zmožnosti.

Sprva so, kot pravijo, želeli zapravljati s štedilnika parno ogrevanje. Ker je hiša velika, se z rezom izkaže 11 do 14 metrov. Potem pa so mi prijatelji svetovali, naj po hiši sploh ne napeljem cevi in ​​radiatorjev, ampak naj kot pečar iz Zakamnega postavim nenavadno peč, ki so jo poimenovali »Zakamensky«. Od navadne pečice se razlikuje po velikosti. Širok je le 25-30 centimetrov in dolg tri metre ter nadomešča celotno glavno steno. Peč bo ogrevala hodnik, kuhinjo, dnevno sobo in en kot velike garderobe. V dveh spalnicah ni ogrevanja.

Vrata spalnic bodo skoraj vedno odprta, toplota naj prihaja iz dnevne sobe iz peči. Če pa pozimi nenadoma postane hladno, bomo namestili dodatne električne konvektorske radiatorje. Po potrebi ga bomo vklopili, - pravi Alexey. - In na splošno bomo videli, kako se peč obnaša, upam, da ne bomo zmrznili. Ljudje, ki so postavili takšne peči, tega ne obžalujejo, pohvalil pa jo je tudi sam pečar.

Dve peči v hiši

V Republiki so tisti, ki po starem vlagajo velika hiša dve peči, tako kot nekdanji prebivalec okrožja Yeravninsky, zdaj pa prebivalec Ulan-Ude Damdin Erdyneev.

V mesto je preselil hišo, ki jo je za družino zgradil že v poznih 90. letih, velika je 14 krat 12 metrov. Prijatelji se smejijo, pravijo, cela telovadnica, - pravi Damdin.

Po njegovih besedah ​​ni izvedel nobenega ogrevanja, ampak je preprosto namestil dve enostavni peči. Prezimil je eno zimo in se ne pritožuje nad mrazom.

Drva seveda vzamejo veliko, navsezadnje dve peči, vendar je še vedno bolje, kot da bi se ubadali s kurilnico. Veliko težav je, skrbeti za celoten ogrevalni sistem, pozimi pa ga ne morete izklopiti, ker bo vse zmrznilo. In peč lahko kadar koli pustite in jo po potrebi zalijete, - meni Erdyneev.

V naslednji številki bomo govorili o tem, kateri kotel je bolje izbrati za vaš dom. Naši bralci bodo delili tudi svoje izkušnje, govorili o prednostih in slabostih različnih kotlov.

Referenca:

Za veliko peč za hišo, ki meri 8 krat 9 metrov, je potrebnih 1000 opek

Za srednje veliko pečico - 800 kosov

Na štedilniku za malo dvonadstropna hiša z enim kuriščem brez kamina - 1200 kosov

400 kosov v eni paleti

Cena za eno pečniško opeko

7 rub. 50 kop.

Dragi bralci!

V tem članku bomo govorili o tem, kaj je bolje uporabiti za ogrevanje vašega doma. : kotel oz katera od teh naprav bo lahko zagotovila njegovo popolno avtonomijo. To je zadnji je velikega pomena Ker:

delovanje zunanjih virov ogrevanja je zelo pogosto nestabilno in nezanesljivo;

moč zunanjih virov ogrevanja včasih ne zadostuje za naloge sodoben dom;

stroški priklopa na električno in plinsko omrežje rastejo vsak dan.

Poleg tega gre za kapitalske naložbe, katerih učinkovitost zahteva premišljen izračun in primerjavo. Glede na vse zgoraj navedeno je mogoče razumeti, zakaj je oprema za ogrevanje na trda goriva vse bolj razširjena. Zato se tako kotli kot peči izboljšujejo, njihove zmogljivosti se širijo. Toda da bi kar najbolje izkoristili njihovo uporabo, je pomembno, da jih natančno razumete. namen uporabe, načela izbire in vzdrževanja.Razmislimo o vsaki vrsti ogrevalne opreme posebej.

PečemoTo je kurilna naprava, pri kateri se toplota, ki se sprošča pri izgorevanju goriva (drva ali premog), prenaša skozi stene dimnika na stene objekta in nato ogreva zrak okoliških prostorov. Teoretično lahko ta grelnik ogreje sobo katere koli velikosti (spomnite se vsaj velikih dvoran Louvre ali Zimska palača, ki so jih dolga leta ogrevali s pečmi), vendar je to zahtevalo ogromno goriva in nenehno delo usposobljenega osebja ter dodelitev velikih kleti ali polkletnih prostorov za tehnične namene in postavitev razvejanih dimnikov.

Zato v praksi so peči zasnovane za kakovostno in trajnostno ogrevanje doma območje 40-70 m2 Vendar pa med temi napravami obstajajo prijetne izjeme. pečice Buleryan in Kuznetsova.

Peč Buleryanje v celoti kovinska konstrukcija s številnimi odvodnimi cevmi . V bistvu je to »lončnica«, le da se pri zgorevanju goriva ne segreva in ne kuri okoliškega zraka, temveč zagotavlja njegovo neposredno segrevanje. Zato se ta peč lahko uporablja za polno ogrevanje majhna hiša. Vendar pa ne more akumulirati toplote in ima nizko učinkovitost.

Kuznecova pečica izdelan na osnovi tradicionalnega, vendar uporablja poseben mehanizem za kroženje vročega zraka (giblje se pod lastno gravitacijo) . Zaradi stalne turbulence in povečanega tlaka se poveča absorpcija toplote s stenami konstrukcije, kar vodi do zmanjšanja porabe goriva. Ne glede na to, kako premišljena je ta peč, zahteva prilagajanje posameznim objektom.

Zaradi posebnosti njihove zasnove Peči Buleryan in Kuznetsov lahko ogreva hiše do 100-150 m2. Toda v večnadstropnih hišah z veliko površino in velikimi stopnicami bodo peči, tako kot kamini, opravljale predvsem estetsko funkcijo.

Kotelto je sklop opreme, ki je nameščena v enem samem ohišju in je zasnovana za prenos energije, pridobljene z zgorevanjem goriva, v hladilno tekočino (običajno vodo). . Kot trdno gorivo so uporabljeni drva, črni ali rjavi premog, peleti itd.. Za razliko od peči lahko kotel na trda goriva ogreva hiše katere koli velikosti. Treba je le izbrati pravo opremo s pravim delovanjem. Za približen izračun lahko uporabite razmerje 1-1,25 kW za vsakih 10 m2 zgradba. Na primer, za ogrevanje hiše površina 150-170 m2 potreben kotel moč 20 kW. Ta moč bo povsem dovolj za vzdrževanje zahtevane ravni toplote v hiši tudi v najbolj mrzlih dneh. Seveda je za natančnejši izračun potrebno upoštevati vrsto materialov, debelino in maso sten in stropov, prisotnost in lokacijo oken itd.

Iz vsega navedenega je razvidno, da kotli na trda goriva glede prenosa toplote in stroškov so bolj primerni kot peči za ogrevanje hiš z veliko površino.

Zdaj pa primerjajmo lastnosti zgradbe oba grelca.

Peč bo težko zgraditi v obstoječi stavbi, vendar je v fazi njene gradnje mogoče narediti v katerem koli nadstropju. Zato je najbolje, če o ogrevalni napravi doma razmišljate že v fazi načrtovanja. Ker (kot pravi znani pregovor: "od peči je treba plesati"), boste okoli njega morali oblikovati celotno postavitev hiše. Peč naj bo postavljena tako, da jo imajo vsi ali vsaj večina prostorov skupni zid ali kot, kar pomeni, da so tvorili toplotni krog. Izjema od tega pravila so stopnice, zato v zimsko obdobje hladno bo. Prav tako je treba zagotoviti možnost izhoda skozi tla in streho dimovodna cev.

Ampak ni zahtev za postavitev kotla na trda goriva v hiši . Lahko se namesti v hišo katere koli oblike in postavitve. Samo zagotoviti je treba ločena soba (kotlovnica), da ga postavite, višina stropa ki ne sme biti manjša 2,5 m, a dnevna svetloba je treba izračunati na podlagi razmerja 0,03 m2/m3 Tudi v tej sobi je potrebno prisotnost zračnega prezračevanja, ter pri umestitvi kurilnice v klet oz pritličje bi potrebovali ločen izhod. Hiša kot celota potrebuje ozemljitveno zanko za napajanje. No, seveda v tem primeru brez naprave ne morete dimnik. Njegov premer mora izračunati strokovnjak. Vendar je treba zapomniti, da je treba to vrednost vzeti z majhno rezervo. Kotel na trda goriva je enostavno vgraditi v obstoječo hišo. Res je, v tem primeru morate uporabiti zunanja struktura dimnika ki jih bo treba izolirati.

Je treba pri izbiri kurilne naprave upoštevati tudi, da zdaj je zelo težko najti visokokvalificiranega strokovnjaka za gradnjo peči . Toda veliko specializiranih podjetij se ukvarja z vgradnjo kotlov na trda goriva.

Tako je kotel tudi tukaj brezpogojno zmagal nad pečjo.

V naslednjem delu članka bomo obravnavali in primerjali parametre delovanja peči in kotlov ter njihovo vzdrževanje in trajnost.

Zasebne hiše niso zgrajene samo v podeželje, ampak tudi v "enonadstropnih" območjih velikih mest. Plinifikacija zajema vedno več naselja, zato priključitev kotla na plinovod ni težavna. Edina težava za prebivalstvo je plačilo za razvoj projekta, prehod postopka za njegovo odobritev. To opravljajo pristojni delavci služb za plinifikacijo mest, podeželja in naselij ter oskrbo s plinom. Montaža plinska oprema in pripadajočo opremo izvajajo samo strokovnjaki: vsak amaterski nastop v takšni zadevi je lahko usoden.

Ogrevanje s plinom s kotlom po priljubljenosti postopoma prehiteva ogrevanje s pečjo, vendar ga ne more popolnoma nadomestiti. Nekateri ljudje doživljajo panični strah pred plinom, saj so slišali za posledice eksplozij, puščanja in drugih težav. Raje imajo zapleten in cenejši postopek polaganja peči. Peč je bila vedno atribut prijetne "hiše na vasi". Na njem so spali, v njem kuhali, se ob njem greli. Hkrati je zagotavljanje stalne oskrbe s toploto v prostoru popolnoma odvisno od dejavnosti tistega, ki je odgovoren za kakovost zgorevanja trdega goriva. Potrebno je spremljati vlek in intenzivnost zgorevanja, pravočasno očistiti pepel, očistiti dimnik, ohraniti suha drva in premog. Med polaganjem peči je mogoče in potrebno "programirati" prenos toplote: oprema tako imenovanega ogledala (toplotno odbojna površina na zadnji steni peči) je eden od pogojev za učinkovito ogrevanje.

Pri urejanju plinske kotlovnice je pomembno voditi evidenco goriva: potrebno je namestiti števec in redno preverjati njegove tehnične parametre v skladu z navodili za uporabo. Vsako leto je treba izvajati preventivne preglede plinske opreme in ob najmanjšem sumu okvare pokličite plinsko službo. Večina kotlov je opremljena s sistemom samodejni izklop oskrbo s plinom v nujnih primerih, vendar to prebivalcev ne razbremeni potrebe po budnosti. V vetrovnem in deževnem vremenu je potrebno spremljati delovanje kotla. Priporočljivo je, da vas poučuje izkušen delavec plinske službe. Naučil vas bo upravljati s čudežno tehniko, izvedel mini izpit o vklopu, izklopu in nastavitvi kotla ter razložil nianse, ki nestrokovnjaku morda niso jasne.

12. avgust 2014

Kaj je treba zgraditi za ogrevanje Počitniška hiša? "Peč" - bo odgovorila starejša generacija. "Kotel!" sodobni lastniki stanovanj bodo nasprotovali. Zakaj so ogrevalni kotli skoraj povsod zamenjali peči, ki se uporabljajo le kot notranji element? Oblikujmo nekaj točk in poskušajmo biti jedrnati. Torej, nakup kotla je ...

Lažje. Namestitev peči v že zasnovano in praktično zgrajeno hišo je zelo težavna, vendar je kotel mogoče namestiti v skoraj kateri koli fazi gradnje ali popravila. Tudi za kotlovnico ni veliko zahtev: najmanj 2,5 metra visoki stropi, zadostna raven osvetlitve, prisotnost prezračevanja in dimnika ... Vse to bo odlično opravil kompetenten inštalater kotla, kar , mimogrede, je zdaj veliko lažje najti kot proizvajalca peči.

Bolj ekonomično. Kotli na trda goriva ogrevanje porabijo vsaj 25 (ali celo 50) odstotkov manj goriva kot peči, uporaba plina pa je še bolj donosna. Zaradi premišljenega sistema dovoda zraka in optimalno izbrane velikosti kurišča je treba kotel polniti vsakih nekaj ur, drva v peč pa vmetavati skoraj vsake pol ure.

Bolj vsestranski. Dvokrožni kotli delo tako pri ohranjanju toplote v hiši kot pri ogrevanju vode za kopanje, pranje, pomivanje posode. Poleg tega eno sploh ne moti drugega: tudi pri aktivnem delovanju kotla samo za ogrevanje vode (kar se pravzaprav praktično ne zgodi) temperatura v prostoru ne bo padla.

Bolj priročno za lastnike velike hiše. Praksa kaže, da običajne peči niso vedno kos ogrevanju koč s površino več kot 70 kvadratnih metrov. Če morate zagotoviti toploto, na primer dvonadstropno hišo, tega verjetno ne boste mogli storiti z eno pečjo. Kotel pa odlično razporedi toploto po hiši iz enega prostora, ne glede na postavitev. Učinkovitost peči lahko formalno znatno presega ustrezen indikator kotla, vendar se pri izbiri vira toplote ne morete osredotočiti samo na ta indikator.

Ogrevanje peči še ni reklo svoje zadnje besede: na trgu se nenehno pojavljajo novi modeli, ki se strežejo kot naprednejše naprave. Peči pa postopoma popuščajo ogrevalni kotli, in ni daleč dan, ko bo prisotnost peči v hiši zaznana izključno kot starinski stil.

Če se pri popravilu doma obrnete na podjetje, se morate zaščititi z vseh strani. Kdo je rekel, da bo klic kvalificiranega mojstra zagotovil elegantno popravilo? Navsezadnje te osebe sploh ne poznate, zato bo verjeti samo besedam vrhunec neumnosti. Ko so glavna vprašanja ustno rešena, zakaj ne bi sklenili pogodbe za to vrsto storitve? ...


V vsakem stanovanju je oskrba z vodo, kar nam močno olajša življenje. Samo posledice so lahko drugačne, saj pogosto pride do puščanja. V takšnih situacijah je treba plačati odškodnino svojim dragim sosedom. Da ne bi imeli takšnih težav, je bolje, da se pripravite vnaprej in naredite popolno hidroizolacijo talna obloga v vlažnem okolju. Da bi zagotovili zaščito…

Ogromen obseg dela z rafiniranimi izdelki je dal ime celemu razredu opreme, zasnovane posebej za delo s temi snovmi. Za te namene je bila zasnovana znatna količina posebne opreme ob upoštevanju posebnosti gostote, viskoznosti in agresivnosti medija. Dizajni izdelkov se lahko razlikujejo. Centrifugalni, vijačni, zobniški. AT različne možnosti delovanje za visoko specializirane namene. Tip zobnika je zasnovan za črpanje viskoznih frakcij ....

Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naslednji

    Najlepša hvala za zelo koristne informacije v članku. Vse je zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela.

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi veliko svojega časa posvetil vodenju te strani. Moji možgani so urejeni takole: rad se poglobim, sistematiziram raznovrstne podatke, poskusim nekaj, česar pred menoj še nihče ni naredil ali na to nisem gledal s takega zornega kota. Škoda, da le našim rojakom zaradi krize v Rusiji nikakor ni do nakupovanja na eBayu. Na Aliexpressu kupujejo iz Kitajske, saj je velikokrat cenejše blago (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročnih izdelkov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naslednji

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne zapustite tega bloga, pogosto pogledam sem. Veliko bi nas moralo biti. Pošlji mi email Pred kratkim sem po pošti prejel predlog, da bi me naučili trgovati na Amazonu in eBayu. In spomnil sem se vaših podrobnih člankov o teh dražbah. območje Še enkrat sem vse prebral in ugotovil, da so tečaji prevara. Ničesar še nisem kupil na eBayu. Nisem iz Rusije, ampak iz Kazahstana (Almaty). Vendar nam tudi ni treba dodatno porabiti. Želim vam veliko sreče in pazite nase v azijskih deželah.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR ni močna v znanju tujih jezikov. Angleščino ne govori več kot 5% prebivalstva. Več med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruskem jeziku v veliko pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. Ebey ni šel po poti kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoče smeha) prevajanje opisa izdelka. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v kateregakoli postalo resničnost v nekaj delčkih sekunde. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na ebayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png