KOLČIKUM, alias BREZČASNI

Colchicum - colchicum, colchicum pripada družini Colchicaceae-Colchicums(prej del družine Lilija).
To so čebulasti efemeroidi, pogosti na Kavkazu, v južni Evropi, Sredozemlju in Aziji. V naravi je bilo najdenih približno 70 vrst.
Colchicum je zelo nenavadna rastlina, ki živi in ​​cveti po svojih pravilih, kot pravijo ljudje - ne v času in brez časa. Ta ekstravaganten način obstoja pomaga rastlini, da se izogne ​​neprijetnim učinkom poletne suše v svoji domovini, kjer so se prilagodili, da se v vročih poletjih upokojijo, cvetijo in rastejo v relativno blagih zimah. Colchicums ohranja svoj življenjski koledar tudi v naših razmerah.
Zanje je značilna poševna stebelna stebla, prekrita s suhimi luskami, in lijakasti cvetovi iz 6 listov, ki so na dnu zraščeni v cev.
Jeseni cvetoče vrste in njihove sorte smo navajeni občudovati in saditi v vrtove. Od konca avgusta do začetka novembra se pojavijo preprosti in dvojni cvetovi, v barvi - od različnih stopenj rožnate do bele.
In spomladi rastejo listi, ki pokrivajo nizko ležečo škatlo s semeni. Ko semena dozorijo, se nadzemni del rastline posuši, kolhikum pa zmrzne do jeseni.
Obstajajo tudi spomladi cvetoče lepi razgledi ki cvetijo v našem podnebju zgodaj spomladi. Hkrati s cvetenjem se pojavijo listi.
Rastline same so visoke približno 15 cm s cvetom do 4 cm v premeru. V začetku junija listi porumenijo in colchicum pusti počivati.
Te kolhikume so dovolj redke, da jih najdemo le v zbirateljskih vrtovih. Razlog za to ni toliko njihova kapricioznost kot pomanjkanje proste prodaje in izjemno nizka sposobnost razmnoževanja v nasprotju z jesensko cvetočimi kolegi.
Pravzaprav lahko vsak pridelovalec goji to rožo na vrtu, če pozna nekaj trikov:
Zaželeno je, da spomladi cvetoče colchicums posadite v drugi polovici septembra, do globine 3-4 višine stebelnega stebla.
Mesto sajenja izberite mirno, sončno, dobro odcedno. Lahko je alpski tobogani ali kakšno vzpetino.
Tla morajo biti rodovitna, dobro zadrževati vlago med rastjo colchicuma. Naredim svojo mešanico - na osnovi ilovice, dodam dobro gnili kompost, velik opran rečni pesek in dolomitno moko.
Rastline so redke in, da jih ne izgubim, jih sadim v globoke plastične posode, vendar to ni potrebno.
Za boljšo tvorbo gomoljev in pecljev spomladi gnojite z gnojilom Kemira-combi.
Med rastno sezono ne pozabite zalivati ​​in po možnosti zaščititi pred polži.
Ko listi porumenijo, stebelne gomolje obvezno izkopljite, da se posušijo in shranite kot čebulice tulipanov. Ker moje rastline živijo v posodah, posode samo vzamem ven in pustim pod nadstreškom do sajenja. Zemljo v posodi menjam vsaka tri leta.
Konec oktobra, z nastopom hladnega vremena, je treba nasade zamulčiti z listjem in jih zaščititi pred zimsko vlago. Lahko je samo steklo, položeno na kamenčke. Lahko prilagodite navaden majhen rastlinjak. Osebno mi je všeč petlitrski plastične posode od spodaj pitna voda. Ne odstranim pokrova, naredim dva ozke vrzeli z nasprotnih strani za prezračevanje in osebno zavetje je pripravljeno. V začetku aprila očistim bregove.
Ni toliko vrst colchicumov, ki bi lahko prezimile v naših razmerah. Rasti na mojem vrtu:
Colchicumhungaricum, sin. C. doerfleri.

Pojavlja se na prodnatih pobočjih Tien Shana, Pamir-Alaya, Tibeta, Himalaje.
Eden prvih, ki cveti na vrtu. Takoj, ko se sneg stopi, se pojavijo sončni svetlo rumeni cvetovi in ​​listi začnejo rasti nekoliko kasneje.
Corm jajčasto podolgovati, sploščen, z rjavimi luskami. To je edina vrsta colchicuma z rumenim perianthom.
V našem podnebju so rastline muhaste, ne prezimijo vedno uspešno.
Potrebujejo veliko dobra drenaža, tla so lahka in temeljito zavetje pred zimsko vlago. Velik uspeh pri aklimatizaciji te vrste je dosegel cvetličar Leonid Bondarenko iz Litve. Uspelo mu je izbrati klone, ki so sposobni proizvesti eno ali dve hčerinski gomolji in semena.
Sorte: Golden Elf, Minion, Vahch.

Colchicumkesselringii, sin.C. regelii. Raste na mokrih glinasto-prodnatih območjih v subalpskem pasu gora Srednje Azije, Pamir-Alay in Tien Shan.
Sama rastlina je zelo podobna krokusu. Majhen podolgovat gomolj z usnjatimi temnimi ovoji. Čudovita roža. Je bel in zunanja stran perianth okrašen z vijolično-vijoličnimi črtami. Na vrtu cveti zgodaj, listi rastejo istočasno. Listi so med cvetenjem rahlo zviti.
Colchicum Kesselring izvira iz istih krajev kot rumeni colchicum in mu je v marsičem podoben - v svoji nestabilnosti in zahtevi po negi,
sorte: Slava Highland, Janis Ruksans, My Choice, Purple Star,

Colchicumszovitsii. Njegova domovina je južno Zakavkazje, Sredozemlje, kjer ga najdemo v gorah na subalpskih in alpskih travnikih.
Stebelni stebel je okrogel, temno rjav. Cvetovi rožnati do beli, razmeroma veliki. Listi so suličasti, po cvetenju se močno izvlečejo.
Rastlina je stabilna v kulturi, redno cveti, vendar zelo slabo postavlja semena in se redko razmnožuje vegetativno.
Raznolikost "Alla" s Giant ":" Alla "s Giant" Tivi.

Omeniti velja branduško in merender, ki sta bila nekoč del rodu Colchicum.
Bulbocodium vernum.
Prihaja iz Sredozemlja in južne Evrope, kjer živi na poplavnih in gorskih travnikih.
Cveti zgodaj spomladi z vijoličasto rožnatimi lijakastimi cvetovi s kratko cevjo (kot bi sedeli na tleh). Listi se pojavijo ob koncu cvetenja.
Odporen proti zmrzali, nezahteven v kulturi, raje humusna, odcedna, vlažna tla. Razmnožuje se vegetativno.
O merenderju. Približno 20 vrst, njihov obseg je Kavkaz, Sredozemlje, Fronta in srednja Azija. Rastejo v enakih pogojih kot colchicum. Od njih se razlikujejo po zvezdastih cvetovih s 6 listi, ki se na dnu ne zlijejo v cev, ampak prosti, pobarvani v temno rožnatih in belih tonih.
Naslednje vrste najpogosteje najdemo in brez težav rastejo in cvetijo spomladi na vrtu.
Merenderasobolifera. V moskovski regiji cveti zelo zgodaj, cvetovi so roza in beli, popolnoma odprti. Razmnožuje se predvsem s semeni.

Nina Zabelina, članica sekcije "Adonis".

Izbor enodnevnice v Zadnja leta prinaša veliko neverjetnih presenečenj. Rože postajajo vse bolj raznolike po barvah, vzorcih in oblikah. Anna Rubinina, predsednica oddelka za dnevne lilije Moskovskega kluba pridelovalcev cvetja, govori o popolnoma novi skupini večvrstnih sort, ki jo je pred kratkim uradno registriralo Ameriško društvo Hemerocallis. Pomoč pri pripravi tega materiala so zagotovili neposredno sami ameriški rejci, pionirji v tej smeri.

Pri hibridizaciji in vzreji enodnevnic imajo ZDA nesporno premoč. American Hemerocallis Society (AHS) je uradni svetovni registrator sort. Glede na strukturo rože so bile do nedavnega v ločene skupine ločene frotirne, večlistne, pajkove in sorte z nenavadno obliko cvetov (UFO).

In pred kratkim so morali klasifikatorji dodati še eno posebno skupino za sorte, ki ne sodijo v nobeno od prejšnjih. Vanj so se začele uvrščati enodnevnice s cvetovi, ki imajo značajske lastnosti dve ali več oblik hkrati, in sicer: frotirni pajki, frotirni UFO, večcvetni pajki, večcvetni UFO, UFO pajki. In tudi pajki ali NLP-ji so frotirni in večlistni. In to skupino so poimenovali Daylilies with Multiple Flower Forms, pogovorno multiform, prevedeno dobesedno Multiform, drugače ne morete reči.

Prve takšne sorte so se začele pojavljati pred nekaj več kot 10 leti. In pionirka na tej poti je bila gospa Jane Joyner Jan Joiner, snaha slavnega Enmana Joynerja Enmana Joinerja, ki je v 70. letih dosegla vrtoglav uspeh pri delu s frotirnimi lilijami. S križanjem sadike njenega pajka Jan's Twister z določeno frotirno sadiko je Jane tri generacije kasneje, leta 1999, dobila enodnevnico, ki je hkrati frotirna in nenavadne oblike cvetov. Bila je Fluttering Beauty s premerom 22,5 cm, ozkimi zavitimi cvetnimi listi slonovine in svetlo zelenim vratom. Prav on je postal prva lastovka.

Tukaj je tisto, kar gospodična Leslie LAMB MAUCK, http://daylily.net/gardens/thelambsgarden/index.htm, je ameriška hibridizatorka enodnevnic, ki dela na novih multiformnih sortah:

« Verjamem, da je Jane Joyner prišla na to idejo o frotirjuNLP. Dobila je veliko sadik, ki so delale z njoPlapolanjelepota. Prepričan sem, daPlapolanjeLepotica še danes ostaja staršN 1 za frotirNLP. Med tistimi, ki so takoj začeli delati na pridobivanju takšnih lilijev, je Jamie Gossar (JamieGossard) in Dan Bashman (DanBachman). Oba uporabljata moje vrste za hibridizacijoDobitiIzključenomojTutu inCarolynMersiovski. TimHerringtontudidelavtopodročja.

Samajazpostavitiprejsebenalogapovezavevečcvetnostinfrotirja(kajlahkoopazovatipritakegasorte, kakona primerSchnickel Fritz, Plavut in pero, Mala deklica, Alternativno vesolje inForsyth Tepaled Double), atudise mučiminzgorajustvarjanjefrotirjaNLP.»

Spravi se z moje tutu Ženski prsti Plavut in pero kresnička blaznost

Tukaj je tisto, kar pravi gospodična Pat Cochenour iz Virginije, http://www.fairyscapedaylilies.com/Cochenour.htm (od sredine 80-ih se ukvarja s hibridizacijo enodnevnic, svojo prvo sorto je registrirala leta 2001):

« Takoj sem se zaljubil v odstranitevNLP, ko sem videlkresnicaFrenzy, novi frotirNLP Jane Joyner. Terryja sem že oboževala, torejkresnicaNorost je naredila močan vtis. Začel zbirati frotirUFO Jane Joyner, kot nprkresnicaFrenzie,ModaVodja inPlapolanjeLepota in jih prečkajte s frotirnim tipomcev-v-cev (dobesedno - "cvet v cvetu"). Začel sem postopoma pojavljati sadike z oblikoUFO in frotir hkrati. In čez nekaj časa mi je uspelo dobiti rožo, ki mi je bila všeč tudi sama. Bila je sadika od starševDvojnoNagradaxkresnicaZ Frenzyjem sva ga poklicalaSplitKonča ter registrirana v skupini Terry, saj je takratAHS še ni dovolil istočasne registracije iste sorte v različnih kategorijah.

Moj novi dosežek je bil uspešen prehodModavodjaxopaženManj. Od njega sem prejelvzemijazZaVašLeader, kar do danes ostaja moj najboljši rezultat med terryjiUFO, pa tudi več frotirnih sort, nisoNLP.

srečensadikejazprejelitudi izModni voditelj inPelji me k svojemu vodji

Multiformne dnevne lilije so zelo mlada smer, čeprav jih ni veliko, in hibridizatorje, ki delujejo na tem področju, lahko preštejemo na prste.

Obstaja ena pomembna podrobnost, ki je vedno naveden v opisih ob registraciji vsake dvojne sorte (in zdaj vsake multiforme), je odstotek dvojnih cvetov, značilnih za to sorto. Na primer, sorti Split Ends in Peggy's Brainchild sta 100% dvojni, kar pomeni, da so vsi njuni cvetovi dvojni. Airy Delight - 95%, in Fashion Leader daje le 85% dvojnih cvetov, torej približno vsaka deveta ali deseta roža je lahko nedvojna, ampak samo UFO.

Enako velja za lastnost večlistnosti – na primer sorta Queen Kathleen (Doorakian 2002) je pajkasta in večlistna, vendar je njena večlistnost le 25-odstotna, kar pomeni, da ima le vsak četrti cvet obe lastnosti pri istočasno. Toda podobna sorta Carolina Octopus (Baxter 2002) kaže 65 % večlistov. Torej imajo hibridizatorji nekaj, za kar si morajo prizadevati.

Zbirateljica lilijev Anna Rubinina

Izrazi, ki jih je vredno poznati, če vas zanimajo enodnevnice:

Plavut in pero

Terry dnevne lilije - perianths imajo več kot šest cvetnih listov. V dnevnih lilijah sta dve vrsti frotirja -

1) Ko se prašniki ponovno rodijo v petaloide, petaloidne tvorbe (vrsta paeony dvojna)

2) Ko je cvet sestavljen iz več kot dveh krogov cvetnih listov (dvojna cev v cevi)

Večcvetni dnevne lilije - v vsakem krogu perianthovih listov je več kot trije cvetni listi - najpogosteje štiri ali pet. Obenem se ustrezno poveča tudi število prašnikov in plodičev pestiča.

Pajki- cvet z ozkimi cvetnimi listi, katerih razmerje med dolžino in širino je 4:1 ali več

dnevne lilije nenavadna oblika(NLP)- razred sort dnevnih lilij, ki temeljijo izključno na obliki cvetnih listov. Za uvrstitev v ta razred je dovolj, da ima sorta vsaj tri neobičajne cvetne liste - notranji ali zunanji krog. Cvetni listi vsakega kroga se ne smejo praktično prekrivati ​​na dnu.

V tem razredu ločimo tri vrste cvetov: zvite, kaskadne in lopatice.

Bujno cvetoče lilije so spektakularen okras vrta. V sodobnem vrtnarstvu je veliko vrst enodnevnic. Raznolikost sort cvetja je tako velika, da prijetno preseneti domišljijo vrtnarja in ga prisili, da pridobi vedno več novih rastlin. S pravilno izbiro lahko dnevne lilije v moskovski regiji cvetijo od začetka julija do sredine septembra.

Enodnevnice zimzelene, polzimzelene, mirujoče

Dnevni lilije označeni zimzeleno (EV) ni vredno nakupa. Razume se, da jim v toplih podnebjih listi ne odmrejo, zaradi česar niso prilagojene na ostre zime.


___________________________________________________________

Sorte zimzelenih lilijev: fotografija


Foto: Evergreen Daylily Alice Stokes


Foto: Calico Jack Evergreen Daylily


___________________________________________________________

Sorte polzimzelenih lilijev: fotografija

Kot zimzelene rastline se obnašajo in polzimzelene lilije (SEV) . Prav tako so nestabilni v razmerah moskovske regije.


Na fotografiji: polzimzelena enodnevnica Pejis Peñata



Na fotografiji: polzimzelena lilija Tuskavilla Tigress



Fotografija: polzelena enodnevnica Elizabeth Salter
___________________________________________________________


___________________________________________________________

Sorte spalnih lilijev: fotografija

Najboljša možnost bi bila nakup označenih sort lilijnikov mirovanje (DOR) . Takšne lilije dobro prezimijo in vsako leto razveselijo vrtnarja z obilico cvetnih stebel, kljub težkemu podnebju in nepredvidljivim zimam.


Fotografija: speča lilija Macbeth



Foto: speča enodnevnica Oprosti mi



Fotografija: speča enodnevnica Frans Hols



Na fotografiji: spalna lilija Enchanted Forest

Sorte enodnevnih pajkov

Med lilijami posebno mesto zavzema skupina pajki . Njihovi cvetni listi imajo podolgovato obliko, konice cvetnih listov so upognjene navzven. pri pajki največji cvetovi, ki se nahajajo predvsem na dolgem peclju, kar upravičuje njihovo ime.

Sorta enodnevnice Ruby Spider

Ruby Spider ni čisto tipičen predstavnik te skupine. Sorta ima relativno nizko rast, kompaktno obliko grma in skoraj ravne cvetne liste. Sama roža se odlikuje po svetli barvi in ​​veliki velikosti, njen premer doseže 18 cm, sorta prezimi v moskovski regiji brez zavetja, grm dobro raste.

Sorta enodnevnice Free Villin

Raznolikost Osvobodite Willina , morda najbolj znan iz skupine pajkov. Ima visoke peclje do 80 cm, velike cvetove kontrastne barve, kombinacijo rumene in bordo barve, zeleno grlo. V razmerah moskovske regije ni najbolj stabilna sorta. V ostrih zimah lahko zmrzne, za zimo morate posuti z vedrom zemlje.

Sorte pajkov temnih lilij

Med temno obarvanimi pajki so spektakularne sorte:

  • loviti Raze,
  • Prerijske modre oči,
  • Cherry Swisler.

Foto: enodnevnica Prairie Blue Eyes

Sorte belih pajkovih enodnevnic

Še posebej spektakularni so beli pajki z najtanjšimi cvetnimi listi, ukrivljenimi navzven:

  • Oči nebeškega angela,
  • Nebeški let angelov.

V mojem vrtu so temno obarvani pajki najbolj prezimni, medtem ko so svetli pajki podvrženi zmrzovanju in namakanju.

Sorte pritlikavih enodnevnic

Pritlikavi liliji bodo vreden okras miniaturni vrt, bo videti spektakularno na majhnem vrtu ali v vrtu naravnega tipa. Zahvaljujoč obilnim cvetnim steblom so rastline videti zelo elegantne.

skupina pritlikave dnevne lilije ima naslednje lastnosti:

  • zmerna rast,
  • kompakten grm,
  • majhni cvetovi do 6-7 cm v premeru,
  • prisotnost obilnih pecljev, na katerih hkrati cveti do 5 cvetov,
  • praviloma imajo ozke ravne liste, podobne koničasti travi.

Eden najbolj spektakularnih, a na žalost ne prezimno odpornih lilijnikov v moskovski regiji je sorta Lacy Dolly. Preostale sorte pritlikavih lilijev odlikuje dobra zimska odpornost.

Fotografija: pritlikavi lilij Gamma Quadrant

Sorte frotirnih lilijev

Ko izbirate sorte za svoj vrt med lilijami, se morate tega spomniti frotirne lilije enodnevnice z geometrijskimi motivi pa so najbolj muhaste. Po hudih zimah morda ne cvetijo ali cvetijo s preprostimi cvetovi ali celo popolnoma zamrznejo. skupina frotirne lilije dobro je saditi tam, kjer je prost dostop do rastlin, želite neskončno občudovati njihove cvetove.

Frotirne lilije bo ponos vsake zbirke :

  • temna češnja Vitez Ambers ,
  • oranžno-rdeča Paprika plamen ,
  • kontrast Rosuita ,
  • razkošno Eksplodirana buča .

Sorte Terry Daylily Susan Pritchad Petit

Obstajajo med skupino frotirnih enodnevnic in najbolj dišeča je sorta Susan Pritchard Petit . Ima zelo visoke peclje - do 1,5 m.

Terry dnevna lilija sorta Kwanso

Eden najpogostejših frotirnih lilijev je sorta Kwanso. Je rdečkaste barve, dobro raste in prezimi, cvetna stebla so visoka - do 1,5 m. kwanso in s pestrim listjem, ki izgleda zelo zanimivo. Vendar so se v mojem vrtu v 5 letih listi z belimi črtami popolnoma spremenili v navadne zelene.


Fotografija: terry daylily Longfields Maxim



Foto: terry daylily Happy Hooligan

Top 8 sort - najboljše dnevne lilije na mojem vrtu

1. Od pajkov je nesporni vodja svetla sorta. Ruby Spider .

2. Iz kontrastnih dnevnih lilijev - sorta Musaka .

3. Največja cvetna stebla sorte El Desperado , njihov premer doseže 18 cm.

Foto: Daylily El Desperado

4. Sorta z najbolj nežnim rožnatim tonom pecljev Roza Damask zaseda 2. mesto po velikosti cvetov, njihov premer je 15-16 cm, sorto odlikuje obilica brstov, idealna za ustvarjanje romantičnega vrtnega kotička.

Foto: Daylily Pink Damask (Pink Damask)

5. vintage sorta citrin z cvetovi limone dobro za pristanek v bližini ribnika. Cveti zvečer in napolni vrt z aromo citrona, ima najmočnejši vonj.

Foto: enodnevnica Citrina (Hemerocallis citrina)

6. Kontrastna sorta z visokimi peclji Divji konji ustvarja praznično razpoloženje in okrasi vsako cvetlično posteljo.

Foto: Daylily Wild Horses

7. Posebno slabost imam do lilijev s široko kontrastno valovito obrobo. Vodja med takšnimi sortami John Peet , ne raste veliko, vendar dobro prezimi.

Foto: Daylily John Peat

8. Seveda je nemogoče prezreti dobro znano sorto s temnimi cvetovi in ​​svetlo zelenim grlom - Bella Lugosi . Ne glede na to, koliko lilijev je na mojem vrtu, gostje vedno zahtevajo poganjek iz njega.

Foto: enodnevnica Bella Lugosi

Creme de la creme (najbolj kremast) - točno to je rekel Francois Verhart

oglejte si fotografije teh enodnevnic.





Seveda pa je navdušenje nad pajki čedalje večje. Šibka in propadajoča cvetna stebla so pogosta napaka v tej skupini, vendar je François lahko priporočil nekaj novih. dobre možnosti. Trdno se drži češnje Cherry Swizzler. Hansend-7BFZ in Hansend-FRRAX51TP zelo lepe sadike.



Raznolikost Plešoči ševroni nihanje v vetru, vendar precej stabilno;


Daj mi vročino očarljiv odtenek.


Raznolikost Napravil si zardevanje v širino na samem robu skupine pajkov - zelo nenavadni in široki notranji cvetni listi, s čudovitim beljenim odtenkom. Cvetovi izgledajo dobro Roza dežna plesalka in Mint Hobotnica.


Nova sorta Davida Trimmerja Jane's Blue Eyed Spider- eden prvih pajkov s precej modrim očesom in zelo jasno zarisanimi žilami. Zapuščanje parametrov skupine pajkov in sodi v drugo kategorijo - "lilije z nenavadno obliko" zobna svetla borovnica Svetovni mir zdaj zelo lepa enodnevnica.

V tej skupini lahko z veseljem naštejete še nekaj sort. Originator Hansen je odličen izvirnik. Ne posveča pozornosti kakovosti fotografij, objavljenih na spletnem mestu. Kako dobre so njegove lilije v življenju.


Verhart je bil nad lepoto "grde" sadike zelo prijetno presenečen
Hansend-Intro-09-01. In nova sorta s svojimi cvetnimi listi spominja na ušesa priljubljenega risanega junaka Oomaxa, zvitega v cev. Tako ga je poimenoval.


Podobna, zvita ušesa in sadika drugega izvora - Emmerichk-27908-20.


Neulovljiv vzorec, značilen za miniaturne sorte, cvetni listi tega "skoraj pajka", široko razporejeni v prostoru, dajejo občutek nekakšne radovednosti ob pogledu na sadiko Lambertson-sadika-35.


Sivkastih belkastih odtenkih ter lepa oblika cvetni listi na sadiki enodnevnice Saltere-Dip6-05.


Nenavadna oblika, lepa pika, nora razporeditev cvetnih listov v prostoru - Cochenour dr. Čudna ljubezen. Moje osebne sanje! (Kje lahko dobim tudi film, da bolje ocenim natančnost naslova?)

vir - http://www.rozovodik.ru

V širnem svetu enodnevnic obstaja posebna skupina sort. Imenujejo se pajki ali pajkove lilije (iz "pajek", prevedeno iz angleščine - "pajek"). Tako nenavadno ime so dobili samo zato, ker se njihovi cvetovi odlikujejo po dolgih, ozkih, pogosto široko razširjenih, kot pajkove noge, cvetnih listov.

O sortah

Obstaja veliko sort dnevne lilije in pajki niso nobena izjema. Zato bom govoril samo o tistih, ki že dolgo uspešno rastejo na mojem vrtu.

"Žametni trakovi". Foto: Andrej Ganov

Tukaj je na primer šik 'Velvet Ribbons'. Že ob pogledu na njegov cvetoči grm ti zastane dih. In barva, velikost in oblika! Ko opisujete to sorto, ne želite več dolgočasnih besed "premer cvetov". Želim si nekaj poetičnega, no, vsaj "raztresenih cvetnih listov." Mimogrede, v tej sorti je približno 30 cm - z dobro ploščo. Da, in višina peclja je po Lileynikovih standardih varovala - 110 cm, s tako popolnoma nezemeljsko lepoto pa zelo dobro cveti in dobro raste.

In tukaj je popolnoma osupljiv Heavenly Angel Ice. Ima vse: eleganco, milost in nekakšno skrivnost. Vsak cvet enodnevnice traja samo en dan, vendar se vsak dan odpre vedno več novih cvetov, ki se tako kot človeški prstni odtisi nikoli ne ponovijo. Ne, ne, če naj bi bila ta sorta bledo kremne barve z zelenim grlom, potem je tako, toda velikost muhasto ukrivljenih kodrov, zavoj cveta, njegova oblika so edinstveni.

Mimogrede, Ameriško združenje enodnevnic vsako leto podeli nagrade v nominaciji " najboljša ocena- Močna medalja. Pred tremi leti je to nagrado prejel 'Heavenly Angel Ice'.

Nebeški angelski led. Foto: Andrej Ganov

Še ena mojih najljubših s cvetovi svetlo rdeče, naravnost kričeče barve je 'Red Suspenders'. Niso samo rdeče, ampak goreče, ognjene! In zavoji cvetnih listov, tako kot prejšnja sorta, vsak dan malo, vendar drugačni.

Sorta "Free Wheelin", ki je zelo privlačna in jo pogosto najdemo tudi v vrtnarskih centrih, je dvobarvna, kremasto rumena s škrlatno zvezdasto liso v sredini. Ta sorta cveti stabilno in obilno v Sankt Peterburgu, popolnoma zanemarja dejstvo, da je bil "rojen" na jugu Floride.

Druga južnjakinja, ki v naših krajih nima težav, je sorta 'Bali Watercolor' s 25 cm velikimi cvetovi, sivke-češnje z zelenim grlom. Druge prednosti te sorte so seveda dejstvo, da imajo cvetovi nežno, a izrazito aromo.

'Rdeče naramnice'. Foto: AIF / Elena Kozhina

Med pajkovkami je kar nekaj kultivarjev s čisto rumenimi cvetovi, med seboj pa se razlikujejo v niansah. Rože 'Heavenly Free Spirit' so preproste, brez veliko napora. In 'Spider Miracle' se je zvijal-zvijal, muhasto, kot da bi bil namenoma upognjen. Velikani so še posebej presenetljivi. V rumeni barvi je to 'Gold Elephant', to je v prevodu "zlati slon". Njeni cvetni listi so okrašeni s tankim volančkom, njihov obseg pa presega 25 cm.

O gojenju

Za začetek bi rad razblinil mit, ki je prišel od nikoder, da so lilije-pajkice velike piščalke, pri nas slabo rastejo in tudi njihovo cvetenje je na splošno iz področja domišljije. Nič takega! V naših, nikakor idealnih razmerah, živijo, cvetijo in so zdrave, včasih celo boljše od enodnevnic običajne oblike.

Mnogi pridelovalci cvetja vedo, da nekateri sodobne sorte enodnevnice, ki spadajo med tako imenovane zimzelene, ne prezimijo vedno dobro. Pozimi, ko se mrzli dnevi spremenijo v otoplitve, lahko začnejo rasti ob nepravem času in nato zmrznejo. Torej, velika večina pajkov sodi med listopadne enodnevnice, ki so pri nas tako rekoč brez težav in niso podvržene takšnim "provokacijam". To pomeni, da prezimijo enostavno in brez izgub.

"Črna puščica". Foto: Andrej Ganov

Preostale zahteve (sončna lokacija, zmerno rodovitna tla, redko, a obilno zalivanje in večkratno gnojenje s kompleksnimi gnojili na sezono) za "pajke" so popolnoma enake kot pri drugih sortah.

Pajkove lilije lahko občudujete zelo dolgo. Če na svojem vrtu še nimate podobne mojstrovine, jo poskusite nabaviti. In če je, potem sem prepričan, da jih bo kmalu še več. Za dnevne lilije na splošno in še posebej za pajke se ne zgodi veliko!

Nebeški svobodni duh. Foto: Andrej Ganov

Pajek ali NLP?

Nekaj ​​besed o terminologiji. Dnevne lilije s pajkovimi cvetovi delimo v dve skupini (po mojem mnenju nekoliko umetno ustvarjene). Če je razmerje med dolžino cvetnih listov in njihovo širino 5:1 ali več, potem je to pravi pajek ali pajek. Če je razmerje drugačno, vendar so cvetni listi še vedno ozki in poleg tega tudi bizarni (ukrivljeni, zviti, zaviti v spiralo itd.), Potem so razvrščeni kot dnevne lilije "nenavadne oblike" ali UFO (UFO - Nenavadna oblika). Zadnja skupina je prav tako zelo raznolika in je razdeljena na "kodraste" (Crispate) - s konicami cvetnih listov, zavite v kodre, "lopatičaste" (Spatulate) - s cvetnimi listi, ki se zožijo v središču cveta in se razširijo proti koncem, in "kaskada" (Cascades) - s padajočimi, v obliki curkov slapa, cvetnimi listi. Ni treba posebej poudarjati, da je tudi ta delitev zelo približna. Presodite sami: ali je mogoče jasno, brez dvoma reči, da je ta roža kodrasta, ta pa kaskadna? Toda prav ta klasifikacija je sprejeta v skupnosti ljubiteljev enodnevnic po vsem svetu.

marec 2013

Dnevni lilije so zelo raznolika, raznolika kultura glede cvetnih oblik. Verjetno za naše težko rusko podnebje ni več cvetočih rastlin, ki bi se lahko pohvalile s tako raznoliko raznolikostjo geometrijskih cvetnih konfiguracij. Toda med ogromno raznolikostjo sort je precej težko najti sorte, ki bi jih po svojih parametrih lahko pripisali skupini pajkov.

Kaj so pajki? Po klasifikaciji dnevnih lilijev, ki jo je razvilo American Hemerocallis Society (AHS), skupina SPIDERS od leta 2003 vključuje sorte ozkih listov s strogim geometrijskim razmerjem med dolžino cvetnih listov in njihovo širino. To razmerje mora iti od razmerja 4:1 in več proti zmanjšanju širine cvetnega lista. Prej, do leta 2003, je obstajala delitev na različico pajek (4: 1 - 4,99: 1) in pajek (od 5: 1 in več). Čim ožja je širina cvetnih listov, tem višje je kotiran pajek. Zato so pajki z razmerjem cvetnih listov 5:1 in več dobili ime KLASIČNI PAJEK. Toda v njih je zelo, zelo malo zelo "ozkih" pajkov skupna masa. Velika večina dolgolistnih kultivarjev nikakor ne dosega cenjenega »klasičnega« razmerja, zato so »dolgolistne« sorte z razmerjem od 4:1 do 4,99:1 poimenovali: SPIDER VARIANTA, NEKLASIČNI SPIDER, MODERNI SPIDER, SPIDER PODOBEN. Trenutno se vse sorte z razmerjem 4:1 ali več imenujejo PAJKI.

Vsi cvetni segmenti pajkov: 3 notranji venčni listi (PETAL) in 3 zunanji venčni listi (SEPAL), ki zapuščajo vrat, se ne smejo prekrivati. Sami so lahko navadni, nagubani, zviti, zaviti, ščipani ali ščipani. Poleg tega včasih zelo eksotične frotirne pajke najdemo ZELO, ZELO REDKO. Kot primer lahko navedemo naslednje, nerealne v smislu domišljije, frotirne sorte pajkov:

Če govorimo o razvoju hibridizacijskega dela s pajki, potem je mogoče zaslediti več progresivnih valov. Prvi val se je začel v zgodnjih dvajsetih letih 20. stoletja in je trajal do sredine šestdesetih let in je povezan predvsem z imenom LeMoine Bechtolda, po poklicu uspešen poslovnež in uspešen hibridizator cvetja (potonike, lilije, bradate perunike, nato pa lilije) zaradi strasti do prosti čas. In skupaj ima 77 sort, večinoma rumenih enodnevnic. Vendar pa je v zadnjih letih svojega življenja (umrl je leta 1963, če kdo ne ve) že registriral roza pajke in ena njegovih zadnjih sort je bila roza "Silver Rose", predstavljena leta 1960. In potem ko so pajki od leta 1989 začeli podeljevati letne nagrade, je bil njegov lepi rumeni pajek "klasičnega" (7,7: 1) vzorca "Kindly Light" iz 1950. leta registracije, ki je prejel prvo najvišjo nagrado v zgodovina enodnevnic za pajke. Tudi to prvo obdobje zanimanja za "asketske" sorte enodnevnic je neposredno povezano z imeni tako čudovitih hibridizatorjev, kot so Cheetham, Frank Child, Connell, Craig, Douglas, Hardy, Lake, Russell, Schroer, Wheeler. Menijo, da je bila večina izjemnih pajkov hibridizirana v 40-50-ih letih prejšnjega stoletja.

Drugo obdobje "pritožbe" pri pajkih se je začelo sredi 70. let in je trajalo do zgodnjih 90. let prejšnjega stoletja. To obdobje je povezano s tako znanimi hibridizatorji, kot so Nell Crandall, Jerry Dickerson, Ben Hager, Howard Hite, Inez Tarrant, Jack Temple, Rosemary Whitacre in z mnogimi drugimi imeni, ki so do sedaj postala svetovne legende na področju hibridizacije pajkov.

V moji zbirki sort avtorjev drugega vala je več sort Jacka Templa - slavnega hibridizatorja iz zvezne države Florida. Avtor je južni, 8. cona, sorte pa so južne. Ampak dobro se obnesejo na mojem vrtu. Vse sorte so velikocvetne, zelo svetle, eksplozivne. Sorte so naslednje:

DE COLORES " 1992

Klasični pajek - 6:1

ZNAMENILA LIDIJA " 1994

Klasični pajek - 5,31:1

MAVRIČNE BLESKICE " 1983

Klasični pajek - 4,40:1

NAJBOLJ NUDJE SANJE " 1993

Klasični pajek - 6,8:1

Zanimanje za strogo ozkolistne sorte je bilo v tem času tako veliko, da je leta 1987 prijatelj slavnega michiganskega hibridizatorja Howarda Hitea (mimogrede, takrat je Hite odkupoval vse registrirane sorte pajka) Harris Olson, velik oboževalec to skupino enodnevnic, je prosil Betty Roberts, ki je bila odgovorna za nagrajevanje kultivarjev enodnevnic v različnih kategorijah, ustanoviti letno nagrado pajek in jo poimenovati po njem. To je bilo z njene strani sprejeto pozitivno in z velikim razumevanjem. In drugo leto po njegovi zahtevi - leta 1989 - je bila uradno ustanovljena ta nagrada HARRIS OLSON SPIDER AWARD, ki se podeljuje tako klasičnim sortam pajkov kot različicam pajkov ali samo pajkovcem.

Spodaj sem naštel vse vrste pajkov, ki so osvojile to čudovito nagrado od njene ustanovitve. Večina »srečnežev« sodi, kar ni presenetljivo, v skupino neklasičnih pajkov. Številne zmagovalne sorte rastejo na mojem vrtu in mnoge od njih se dobro obnesejo v smislu rasti in letnega cvetenja. Številne sorte so se v moji zbirki pojavile šele pred kratkim in seveda še niso povsem preizkušene.

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 1989

PRIJAZNA SVETLOBA(LeMoine Bechtold 1950)

Klasični pajek - 7,7:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 1990

DAMSKI PRSTI(Virginia Peck 1967)

Različica Spider - 4,8:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 1991

MAČJA ZIBELKA(Ben Hager 1985)

Klasični pajek - 5,8:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 1992

RDEČI TRAKOVI(George Lenington 1964)

Različica Spider - 4,7:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 1993

GORSKO VRHUNSKO IZKUŠNJE(Jack Temple 1988)

Različica Spider - 4,8:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 1994

WILSON SPIDER(Nancy Oakes 1987)

Različica Spider - 4,6:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 1995

LOIS BURNS(Jack Temple 1986)

Spider varianta - 4:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 1996

ZELENA VDOVA(Jack Temple 1980)

Različica Spider - 4,1:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 1997

YABBA DABBA DOO(Ra Hansen 1993)

Različica Spider - 4,35:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 1998

DE COLORES(Jack Temple 1992)

Klasični pajek - 6,0:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 1999

PAJEK ŠEVRONA(Ra Hansen 1992)

Različica Spider - 4,17:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 2000

ZNAMENILA LIDIJA(Jack Temple 1994)

Klasični pajek - 5,31:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 2001

ČIPKASTA MARIONETA(Inez Tarrant 1987)

Klasični pajek - 5,1:1

NAGRADA PAJEC HARRIS OLSON 2002

KODRASTA CIMETOVA VETRNICA(Clarence Crochet 1997)

Klasični pajek - 5,2:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 2003

DOLGA NOGAVICA(Patrick Stamile 1997)

Spider varianta - 4:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 2004

SKINWALKER(Ned Roberts 1997)

Klasični pajek - 5,2:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 2005

MAGIC OF OZ(Heather Herrington 1995)

Spider varianta - 4:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 2006

HOLLY PLESALKA(Dotty Warrell 1988)

Različica Spider - 4,25:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 2007

DOLGA VISOK SALLY(Daniel Trimmer 1996)

Različica Spider - 4,13:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 2008

SPOMINI NA OZ(Katisue Herrington 2001)

Različica Spider - 4,17:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 2009

BALI AKVAREL(Patrick Stamile 2002)

Različica Spider - 4,36:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 2010

ŽAMETNI TRAKOVI(Patrick Stamile 2002)

Različica Spider - 4,67:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 2011

BREZPLAČNA kolesna vrv(Patrick Stamile 2004)

Različica Spider - 4,69:1

HARRIS OLSON SPIDER AWARD 2012

SUZY KREMNI SIR(Daniel Bachman 2001)

Spider varianta - 4:1

Leta 2009 je zelo lepa sorta z rožnatimi cvetovi Neda Robertsa SKINWALKER, dobitnica nagrade HARRIS OLSON SPIDER AWARD 2004, prejela STOUT SILVER MEDAL, najvišje priznanje za enodnevnice v letu 2009, kar ponovno potrjuje vse večje zanimanje žlahtniteljev enodnevnic v ZDA. v pajkah in nasploh v ozkih nenavadnih oblikah cvetov enodnevnice.

Ko govorimo o sodobnem času, je trenutno tretje obdobje POVEČANEGA zanimanja za to neverjetno skupino enodnevnic. Kdaj se je zbudil, se lahko vprašate? To najverjetneje v velikem obsegu od začetka tega stoletja. Toda, če smo natančnejši, se je gladko premaknil z 2. in uspešno zaobšel čas počitka. V tem času se je pojavilo veliko neverjetno lepih pajkov in število zelo nadarjenih hibridizatorjev, ki delajo z njimi, se je znatno povečalo. Sorte so postale bolj razkošne, rane: razširile so se barvna paleta, nenavadno barvne kombinacije, nove nenavadne oblike očes z aplikacijami, robovi cvetnih delov so obrobljeni v barvi oči ali podvojeni (plus zunanja zlata ali bela obroba), nekateri kultivarji imajo nazobčane robove. To pomeni, da je napredek evolucijskega razvoja pajkov očiten.

Sodobni voditelji v hibridizaciji pajkov so naslednji rejci:

DANIEL BACHMAN deluje z diploidnimi sortami. Do danes ima na svojem računu približno 100 čudovitih nenavadnih oblik in pajkov. Avtor je zelo zanimiv in si zasluži večjo pozornost med našimi zbiratelji. Njegove sorte so testirane z malo snežnimi zimami v Ohiu. Vrtec DOLINA LILJIC (http://www.northernmecca.com/id10.htm).

Clayton Burkey sodi v plejado hibridizatorjev, katerih hibridizacijska pot sega v konec 80. let prejšnjega stoletja (od leta 1986). Avtor je znan in naslovljen. Specializiran za diploidne sorte. Njegove sorte so testirane v hladnem gorskem zimskem podnebju Pensilvanije. TUDI IMA ZELO RAD PTICE IN POLEG POSLOVANJA Z LILJANICAMI VZGOJI TUDI KANARČKE. Psarna HICKORY HILL GARDENS DAYLILIES (pidsweb.org/ClaytonBurkey/)

BRET CLEMENT deluje z diploidnimi sortami. Eden najbolj zanimivih in obetavnih sodobnih avtorjev z velikim potencialom. Moj najljubši. V njegovi prtljagi je kar nekaj zelo lepih nenavadnih oblik. Njegove sorte so preizkušale ostre indijske zime z malo snega. Drevesnica CLEMENTS GARDENS (www.clementgarden.com).

GERALDINE COUTURIER je začela svojo zvezdniško kariero enodnevnice s predstavitvijo leta 1990. Slavni avtor diploidnih nenavadnih oblik in pajkov. Zaenkrat je njegova zadnja uvedba leta 2006. PRIZNANI STROKOVNJAK ZA PAJKE IN NENAVIDNE OBLIKE. Mačnica DELANO DAYLILIES (www.delanodaylilies.com).

JAMES GOSSARD deluje tako z diploidnimi kot tetraploidnimi pajki in nenavadnimi oblikami. Eden najsvetlejših sodobnih svetovnih voditeljev v tej smeri hibridizacije. Lastnik drevesnice Ohio HEAVENLY GARDENS (www.daylilynet.com). Za 13 let plodnega dela, od leta 2000, ima na svojem računu približno 500 sort. SEVERNI KRALJ IN DRZNA TOČKA. BREZ PRIPOMB. MODERNI HODNI GENIJ NA PAJKIH IN NENAVIDNIH OBLIKAH. In njegova žena dela s frotirnimi sortami.

LINDA MICHAELS deluje z diploidi. Eden najhitreje napredujočih sodobnih "diploidnih" hibridizatorjev v tej smeri. Mačnica DAREDEVIL DAYLILIIES (www.daredevildaylily.com).

JIM MURPHY dela z diploidnimi pajki in nenavadnimi oblikami. Eden najboljših sodobnih avtorjev diploidnih nenavadnih oblik. Lastnik virginijske drevesnice WOODHENGE GARDENS (www.woodhengegardens.com).

MARGO REED deluje z diploidi. KRALJICA PAJKOV IN NEVERJETNIH OBLIK BREZ PRIPOMB. Spremljevalec Jima Murphyja. Drevesnica WOODHENGE GARDENS (www.woodhengegardens.com).

BILL & JOYCE REINKE so svojo lilijsko pot začeli v zgodnjih devetdesetih letih. So avtorji čudovitih diploidnih sort pajkovcev in nenavadnih oblik, OD KIH SE NEKATERE VELIKO RASTAJO IN VSAKLEETNO CVETIJO NA MOJEM VRTU. Njihove zadnje predstavitve so iz leta 2006. Vrtec STEPHENS LANE GARDENS (http://daylily.net/gardens/stephenslane.htm)

NED ROBERTS delal z diploidi. Njegov razcvet je prišel v devetdesetih in dvajsetih letih prejšnjega stoletja. Umrl leta 2006. KRALJ PAJKOV IN NENAVIDNIH OBLIK. Zaradi svoje neobičajne strasti do lilijnikov z ozkimi cvetnimi listi je prejel vzdevek "SPIDERMAN". Njegovi zadnji nastopi so bili leta 2009. Sam je živel v zvezni državi Kolorado in v 2000-ih so njegove sorte uvedli v floridski drevesnici LADYBUG DAYLILIES (www.ladybugdaylilies.com).

ELIZABETH SHOOTER deluje z diploidi. Eden najsvetlejših in najplodnejših sodobnih avtorjev o pajkih in nenavadnih oblikah. Če želite videti njene kreacije, boste želeli obiskati spletno stran mačkarne MARIETTA GARDENS. Na splošno je SHOOTERs družinsko podjetje, a med družinskim triom LIZ je kitajski voditelj MAO. Njihova zbirka lilijev je ena največjih in najboljših v ZDA (www.mariettagardens.com).

PATRIC STAMILE hibridizirane tetraploidne sorte pajkovcev in nenavadnih oblik do njegove »upokojitve«. Njegove sorte so med najboljšimi. Njegov zadnji uvod v "Uzyashek" je bil leta 2010. Ustanovitelj svetovno znane in morda najboljše drevesnice lilijnikov na Floridi FLOYD COVE NURSERY (www.distinctly.on.ca/floydcove). Trenutno lahko v neskončnih stepskih prostranstvih Kalifornije najdete legendarni zakonski par lilijev (in morda najboljši in najbolj produktivni v zgodovini vzreje lilijev).

Na mojem vrtu raste nekaj več kot 100 pajkov različnih obdobij in avtorjev, pri čemer se seveda ne bom ustavil. Številne sorte so bile že preizkušene s časom za zimsko odpornost in obilo cvetenja v precej skromnem podnebju v bližini Moskve. Spodaj se želim osredotočiti na sorte, ki so se dobro izkazale na mojem vrtu:

Annabellin duh(Reinkes 1995).

Spider varianta - 4:1. sivka.

VRVICE ZA PREDPASNIK(Ward 1993).

Spider varianta - 4:1. Svetlo vijolična z rožnatim očesom.

ČRNA PUŠČICA(Ned Roberts 2002).

Različica Spider - 4,11:1. Svetlo lila vijolična s temno vijoličnim očesom.

ČRNI PLIŠ(Connell 1955).

Različica Spider - 4,6:1. Rdeče-črna

BROOKLYN TWIST(Ludlow Lambertson 1998).

Klasični pajek - 5:1. Vijolično - rdeča.

BUSTER RUSTER(Ned Roberts 2007).

Različica pajka - 4,15 : 1. Vijolično - zelena z belim robom

DE COLORES(Jack Temple 1992).

Klasični pajek - 6:1. Roza - gorčica - rumena z rdeče - vijoličnim očesom.

DIAMANTI IN OBROČKI(Ned Roberts 2008).

Klasični pajek - 5,33:1. Kostanj.

DIXIE PETELIN(Ned Roberts 2003).

Različica Spider - 4,5:1. vinsko vijolična

Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naslednji

    Najlepša hvala za zelo koristne informacije v članku. Vse je zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela.

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi veliko svojega časa posvetil vodenju te strani. Moji možgani so urejeni takole: rad se poglobim, sistematiziram raznovrstne podatke, poskusim nekaj, česar pred menoj še nihče ni naredil ali na to nisem gledal s takega zornega kota. Škoda, da le našim rojakom zaradi krize v Rusiji nikakor ni do nakupovanja na eBayu. Na Aliexpressu kupujejo iz Kitajske, saj je velikokrat cenejše blago (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročnih izdelkov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naslednji

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne zapustite tega bloga, pogosto pogledam sem. Veliko bi nas moralo biti. Pošlji mi email Pred kratkim sem po pošti prejel predlog, da bi me naučili trgovati na Amazonu in eBayu. In spomnil sem se vaših podrobnih člankov o teh dražbah. območje Še enkrat sem vse prebral in ugotovil, da so tečaji prevara. Ničesar še nisem kupil na eBayu. Nisem iz Rusije, ampak iz Kazahstana (Almaty). Vendar nam tudi ni treba dodatno porabiti. Želim vam veliko sreče in pazite nase v azijskih deželah.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR ni močna v znanju tujih jezikov. Angleščino ne govori več kot 5% prebivalstva. Več med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruskem jeziku v veliko pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. Ebey ni šel po poti kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoče smeha) prevajanje opisa izdelka. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v kateregakoli postalo resničnost v nekaj delčkih sekunde. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na ebayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png