Medtem ko se povsod po svetu uporablja univerzalni metrični standard za meritve, se v Veliki Britaniji, ZDA in nekaterih drugih državah (nekdanjih angleških kolonijah) uporablja star, konzervativen in precej zmeden sistem, ki se imenuje imperialni. Vsi ti palci, unče, čevlji, galone so stara angleška iznajdba, ki kljub očitni zapletenosti v primerjavi z metričnim sistemom ne bo nikoli izginila iz uporabe.

Metri, kilometri, kilogrami in druge enote postopoma osvajajo Anglijo in ZDA, vendar je to zelo počasen proces. Uradno je Združeno kraljestvo opustilo imperialne mere in uporablja metrični sistem, vendar so v praksi stare mere še vedno v uporabi, čeprav večina Britancev dobro pozna meritve, sprejete v večini držav. Američani so se v tej zadevi izkazali za bolj konservativne in še vedno uporabljajo imperialni sistem ukrepov. Ta sistem je pogost tudi v Liberiji in Mjanmaru.

Metrični sistem je res enostavnejši in bolj priročen od angleškega, kar Britanci sami prepoznajo. Medtem ko jarde, čevlje in inče uporablja večina angleško govorečega prebivalstva sveta, študenti angleški jezik koristno bo poznati njihova imena in jih lahko primerjati z enotami metričnega sistema, da bi imeli predstavo o približnih prostorninah, velikostih, težah, ki jih najdemo v knjigah, učbenikih, opisih izdelkov in znakih.

Najpogostejše enote imperialnega sistema so:

• 1 palec 1 - palec - 2,54 centimetra
• 1 čevelj - 1 čevelj - 0,3048 metra
• 1 dvorišče - 1 dvorišče - 0,9144 metra
• 1 funt - 1 funt - 453 gramov
• 1 unča - 1 unča - 28,3 grama
• 1 kvart - 1 kvart - 1,1365 litra
• 1 pint - 1 pint - 0,568 litra

Pravzaprav je v britanskem sistemu več kot sto merskih enot in vse so med seboj povezane: furlongi, lige, žeblji, črte, rude, hektarji, kvadratne milje, centali, drahme, žita in mnoge druge. Ne splača si jih zapomniti vseh in seveda ni smiselno zapomniti si odnosov med njimi. Dovolj je, da uporabite eno od tabel-pretvornikov merskih sistemov, ki so v večini slovarjev ali na internetu: http://www.convert-me.com/en/convert/weight/

Tudi Američani merijo temperaturo drugače: v Fahrenheitih! In tukaj je že težje hitro pretvoriti Fahrenheit v Celzij, med seboj so povezani s tako zapleteno formulo: od vrednosti temperature v Fahrenheitu morate odšteti 32, dobljeno število pomnožiti s 5 in deliti z 9.

Ali želite vedeti Zanimiva dejstva, običaji, se seznanja z zgodovino angleško govorečih držav? Naročite se na naše objave v spletnem dnevniku!

brez komentarja

Tabele za pretvorbo stopal in palcev v centimetre (višina) in funtov v kilograme (teža).

Pozdravljeni moji dragi bralci! Vsi poznamo "zlato pravilo" internetnega nakupovalca:

"Pozorno preučite ocene vaše nove znamke ali izdelka, preden ga kupite!"

Kako pogosto ste videli takšne ocene:

"Sem 5′ 8″ 180 in velika je bila pri meni ogromna, dolžina je nad gležnji, vendar precej pod koleni. Vedno sem imel majhen pas za svojo velikost, tudi potem ko sem pridobil 25 funtov več kot …«

« Sem zelo velika ženska ( 5'6" visok in 260 funtov. Velikost skrinje 48DDD. Želela sem dolgo obleko, ki je osnovna in udobna v primerjavi z "mu-mu". Ta stvar je ustrezala temu. od… «

»Kupil sem enega v vseh barvah! Sem drobna 5′ 2″) in všeč mi je, da pride prav čez vrh mojih stopal! Odlično se ujema z…”

Kaj pomenijo te številke, neobičajne za belorusko oko? Samo višina in teža (ja, ne parametri (90-60-90), kot je običajno pri nas, ampak teža).

Američani uporabljajo za merjenje dolžine. noge in palcev, in za merjenje teže - funtov. Tako je prvo recenzijo, navedeno kot primer, napisala oseba z višino 173 cm in težo 82 kg (5′ 8″ 180).

Če tudi vi, tako kot jaz, ne marate preučevati pregledov zadovoljnih in ne zelo ameriških kupcev s kalkulatorjem v roki, potem je tukaj veličastna tabela za pretvorbo stopal in palcev v centimetre, ki nam bo vsem v pomoč:

Če potrebujete drugo dolžino, ki ne ustreza tabeli, se morate še vedno oborožiti s kalkulatorjem:

1 čevelj (stopalo) = 30,48 cm

1 palec = 2,54 cm

Še vedno se nisem naučil krmariti po velikosti oblačil glede na težo osebe. Toda nenadoma ste v tem guruju? Potem vam bo v pomoč ta tabela za pretvorbo funtov v kilograme:

1 funt = 0,454 kg

To je kratka, a upajmo, da bo koristna objava.

P.S. Zastavite vsa svoja vprašanja v komentarjih k temu članku - z veseljem vam bom odgovoril! In ne pozabite SHOPOClang, da ne zamudite novih zanimivih člankov!

Ups ... Javascripta ni bilo mogoče najti.

Na žalost je JavaScript onemogočen ali ne podpira JavaScripta v vašem brskalniku.

Na žalost ta stran ne bo delovala brez JavaScripta. Preverite nastavitve brskalnika, je morda JavaScript pomotoma izklopljen?

Nekaj ​​dejstev o britanskem imperialnem in ameriškem sistemu mer in uteži

Mnogi so slišali, da obstajata britanski imperialni in ameriški sistem uteži in mer. Veste, v čem se razlikujejo? Ta dva sistema sta tesno povezana, oba izhajata iz angleškega sistema, ta pa temelji na starorimskem sistemu mer. Ameriški in britanski sistem ukrepov sta si tako blizu, da ju pogosto zamenjujejo. In ni presenetljivo, glede na to, da so v teh sistemih pogosto imena enot enaka, čeprav se lahko njihovi pomeni razlikujejo.

Zgodovina enot

Merske enote, ki so danes v uporabi v ZDA in deloma v Veliki Britaniji, so bile uvedene med normanskim osvajanjem. Dvorišče je edina enota, ki je od takrat ostala skoraj nespremenjena. Dvorišče je nadomestilo prej uporabljen komolec (ell). Veriga (veriga) - še en ukrep, ki je prišel iz stare Anglije, ki se ni veliko spremenil. Po drugi strani pa se je stopalo (stopalo), ki je danes v uporabi, spremenilo od prvotne noge. Danes ima enota palico 16,5 čevljev, prvotno pa jih je bilo natanko 15. Stadija in akr se v zadnjih tisoč letih nista veliko spremenila. Sprva so bili merilo vrednosti zemlje, kasneje pa so postali preprosto enote za površino.

Zmeda z britanskimi funti

Razlike med britanskim in ameriškim sistemom

Morda najbolj nenavadne so enote za prostornino. Ameriška tekoča galona je 0,83 imperialne galone, ameriška suha galona pa 0,97 imperialne galone. V Združenem kraljestvu se za tekočine in trdne snovi uporablja ena galona.

Neodvisnost ZDA

Po razglasitvi neodvisnosti ZDA se je Amerika odcepila in razvila svoj sistem uteži in mer. Zato se danes vrednosti ameriških in britanskih galon, funtov, jardov razlikujejo. Končno sta se vladi obeh držav odločili, da bosta sodelovali in uvedli natančne definicije jarda in stopala, ki temeljijo na kopijah uradnih standardov, ki jih je britanski parlament sprejel leta 1850. Res je, moral sem priznati, da ti "uradni" standardi niso bili zelo kakovostni in ne morejo zagotoviti točnosti, ki je potrebna v sodobnem svetu. Tako sta leta 1960 dve vladi uradno na novo opredelili funt in jard na podlagi standardov, uporabljenih v metričnem sistemu. In čeprav so bile spremembe leta 1960 po obsegu zelo majhne, ​​je bila njihova posledica pojav dveh vzporednih standardov dolžinskih mer v ZDA - geodetskih mer (stari standard) in mednarodnih mer (nov, vezan na metrične enote) .

Razlike med ameriškimi in britanskimi enotami so pogosto predmet razprav in šal med turisti. Na primer, v Angliji se pivo prodaja na pinte, pri čemer je britanski pint večji od ameriškega. To rojeva neskončne šale o Američanih, ki ne znajo izračunati odmerka pijače, in o Britancih, ki imajo vedno previsoke cene za galono bencina.

Kakšne so še razlike v enotah?

Do leta 1960 se britanski yard in funt nista bistveno razlikovala od ameriških vrst, vsaj za vsakodnevno uporabo - merjenje ne zelo velikih razdalj ali prodajo, na primer, izdelkov. Toda tudi v tej splošni rabi je bilo nekaj razlik. Na primer, v Združenih državah so kratke razdalje običajno izražene v čevljih, medtem ko so v Angliji izražene v jardih.

Težko je verjeti, a ljudje, ki so odraščali med drugačnim merskim sistemom in drugimi enotami, še vedno živijo. V starem imperialnem sistemu je bila enota kamen (kamen), enaka 14 funtov. Osem stone je bil centner (stotež), tona pa je bila enaka 20 centnerjem ali 2240 funtom. V ameriškem sistemu ni kamnov, centner pa je enak 100 funtom. V skladu s tem je tona enaka 2000 funtov. Okroglo vrednost 2000 si je lažje zapomniti kot 2240, vendar obstoj dveh različne možnosti ton in centnerjev povzroča zmedo, zlasti v mednarodni trgovini. Tako, da ljudje v različne države lažje je bilo razumeti razliko, ko govorimo o toni, pogosto se britanska tona imenuje dolga (dolga tona), ameriška pa kratka (kratka tona). Ampak še vedno obstaja metrična tona (metrična tona)!

Če tako mislite sodoben sistem preveč zmedeno, pomislite na tiste, ki so živeli v 19. stoletju. Thomas Jefferson je v svojem Načrtu za vzpostavitev enotnih standardov za kovance, uteži in mere opozoril, da samo v Združenih državah obstaja 14 različnih definicij galone. Najmanjša galona je vsebovala 224 kubičnih palcev, največja pa 282 kubičnih palcev. Razlika je več kot četrtina! Na koncu je bila za uradno izbrana galona Queen Anne.

Za lažjo mednarodno trgovino z nafto je bila izbrana ena sama merska enota, sod. En sod je 159 litrov ali 42 ameriških galon. S plemenitimi kovinami se trguje v trojskih unčah, ena trojska unča je enaka 31,10 grama.

Na koncu bo verjetno ves svet prišel do enotnega sistema meritev. Najverjetneje bo to metrični sistem. Toda medtem ko še vedno živimo v svetu, kjer sobiva divja mešanica sistemov in enot, vključno z enotami, ki imajo isto ime, vendar z različnimi pomeni. Ali ni naš svet malce nor?

Da ne zamudite novega uporabni materiali,

Nemogoče se je učiti katerega koli tujega jezika brez preučevanja kulturnih značilnosti določene države. Da bi bolje razumeli sam jezik, je treba biti pozoren na realnost, tradicijo, jezikovne in kulturne razlike naroda. V našem primeru pogovarjamo se o angleško govorečem prebivalstvu (kot običajno vzamemo VB in ZDA). Angleške (ameriške) merske enote (merske enote) nanašajo le na tiste lastnosti, ki jih je zaželeno razumeti, da bi v celoti razumeli njihov pisni in ustni govor.

Verjetno ste že večkrat naleteli na angleške (ameriške) merske enote. Na primer, pogosto sem jih srečal v angleški literaturi, novicah, televizijskih oddajah, filmih itd. In kako skuhati zanimivo jed po angleškem ali ameriškem receptu? Vse sestavine v njem so navedene tudi v unčah in funtih. Včasih prebereš kakšno knjigo v angleščini, prideš do nje in se ustaviš, ko poskušaš razumeti, kako visok je. Navsezadnje se meri v čevljih in palcih, kar je za nas nenavadno, saj mnogi ne poznajo pomena teh količin. Imamo metrični sistem, dajte nam metre in centimetre. Ali poslušajte svetovne novice v angleščini: spet razprava o ceni nafte. In en sod stane toliko in toliko. Koliko je v tem sodu? Litri so nam bolj znani. Tekočine merijo v galonah in vse tehtajo v funtih in unčah.

Če ste se že srečali s podobnimi situacijami, potem ste očitno pogledali v tabelo angleških (ameriških) merskih enot, da bi približno ocenili, za katere količine gre. Če še niste poskusili, si poglejmo.

Angleške (ameriške) linearne mere

Po angleškem sistemu enot ( Britanski imperialni sistem merjenja), ki se uporablja v Združenem kraljestvu, Združenih državah Amerike in drugih državah, glavne linearne mere ( linearna mera) so naslednje vrednosti:

1. palec ( palec) = 25,4 mm (2,54 cm)
2. noga ( noga) = 0,3048 m (ali 12 palcev)
3. dvorišče ( dvorišče) = 0,9144 m (ali 3 čevlje)
4. Mile ( milje) = 1,609 km (ali 1,760 jardov)
5. Roka ( roka) = 10,16 cm (ali 4 palcev)

Upoštevajte, da je vrednost navtične milje ( morskih milj) je nekoliko drugačen - 1,8532 (Anglija) in 1,852 (ZDA). Če morate vrednost v čevljih čim hitreje pretvoriti, število v čevljih delite s tri. In če želite dolžino v miljah naglo za pretvorbo v kilometre pomnožite število z 1,5 (ali število milj delite s 5 in pomnožite z 8). Za vsak primer dobite približen rezultat. Mimogrede, dvorišče je skoraj meter (91,44 cm), lahko ga varno zaokrožite.

Navadni narval ali morski samorog pogosto doseže dolžino šestdeset čevljev. - Navadni kit narval pogosto doseže 60 čevljev (20 metrov) v dolžino.

Nosi klasične 5 cm visoke pete. – Nosi elegantne čevlje s 5-palčnimi (12-13 cm) petami.

Angleške (ameriške) površinske mere

Pod površinskimi enotami ( kvadratna mera) razumemo vse vrednosti v "kvadratu", in sicer:

1. kvadratni palec ( kvadratni palec) = 6,45 cm²
2. kvadratni čevelj ( kvadratni čevelj) = 929 cm²
3. kvadratno dvorišče ( kvadratno dvorišče) = 0,836 m²
4. kvadratna milja ( kvadratna milja) = 2,59 km²
5. hektar ( acre) = 0,405 ha = 4046,86 m²

Nova vrednost je "acre". Če želite hitro pretvoriti hektare v hektare, pomnožite vrednost z 0,4. Še hitreje je deliti z dva. Znana bo približna površina v hektarjih. S kvadratnimi čevlji je lažje – število delite z 10 in dobite vrednost v metrih.

Kupili smo staro hišo na petih hektarjih. - Smo kupili nova hiša na petih hektarjih zemlje (2 ha).

Koliko kvadratnih jardov je v kvadratnem metru? Koliko kvadratnih jardov je v kvadratnem metru?

Angleške (ameriške) mere teže

V katerih enotah Angleži ali Američani merijo težo snovi ( utežna mera), izdelek itd.?

1. unča ( unča, oz) = 28,35 g
2. funt ( funtov) = 453,59 g (ali 16 oz)
3. Kamen ( kamen) = 6,35 kg (ali 14 lb) - uporablja se predvsem v ZDA
4. kratka tona ( kratek ton) = 907,18 kg
5. dolga tona ( dolg ton) = 1016 kg

Verjetno ste že opazili, da je osnovna merska enota - funt - skoraj pol kilograma. Zato pretvorba števila, ki ga potrebujete, v funte in obratno ni težavna. Če želite na primer določiti svojo težo v funtih, jo preprosto podvojite.

Baby Brianna je ob rojstvu tehtala 13 unč. – Mala Brianna je ob rojstvu tehtala 13 unč (370 g).

Kako izgubiti 20 funtov za vedno z vadbo in dieto? Kako trajno izgubiti 20 funtov (9 kg) z vadbo in dieto?

Angleške (ameriške) mere za prostornino

Med glavnimi angleškimi (ameriškimi) enotami za merjenje prostornine ( kubična mera) naj se imenuje:

1. Kubični palec = 16,39 cm³
2. Kubični čevelj = 0,028 m³
3. Kubični jard = 0,76 m³

Koliko kubičnih metrov ima ta prekucnik? Koliko kubičnih metrov ima ta prekucnik?

ZDA imajo več kot 2200 bilijonov kubičnih čevljev plina, ki čakajo na črpanje, kar je dovolj za skoraj 100-letno trenutno povpraševanje ZDA po zemeljskem plinu. – ZDA imajo več kot 22 bilijonov kubičnih čevljev zalog plina, kar je dovolj za oskrbo ZDA naslednjih sto let pri trenutni ravni porabe.

Angleške (ameriške) mere za tekočine in razsute snovi

Kaj merijo tekoče snovi (tekoči ukrep)?

1. zadnjica ( rit) = 490,97 l
2. sod ( sod) = 163,65 L ( GB)/119,2 l ( ZDA)
3. Sod (nafta) = 158.988 L ( GB)/158,97 l ( ZDA)
4. galona ( galone) = 4,546 L ( GB)/3,784 l ( ZDA)
5. Pint ( pol litra) = 0,57 L ( GB)/0,473 l ( ZDA)
6. tekoča unča ( tekoča unča) = 28,4 ml

Koliko unč vode naj popijem vsak dan? Koliko unč vode na dan naj popijem?

Koliko litrov bencina se porabi v ZDA? Koliko litrov goriva porabi prebivalstvo ZDA?

enote ZDA. Ko se odpravite roditi v ZDA (lahko preberete, zakaj gredo roditi v ZDA), boste morali nekaj časa živeti v tej državi, uživati ​​​​v njenih ugodnostih in se sprijazniti z nekaterimi ne vedno priročnimi lastnostmi. Ne moremo reči, da je neprijetnost pomembna, prej je stvar navade, vendar lahko nekatere od njih praktično vodijo v omamo. Najprej govorimo o sistemu merjenja, sprejetem v Združenih državah.

Pozabite na običajne centimetre, metre, litre, kilograme, grame, stopinje Celzija – večina Američanov je o njih le slišala, pojma pa nimajo, koliko kilogramov tehtajo in koliko litrov gredo v rezervoar njihovega avtomobila. To bi bila le polovica problema, če bi lokalne merske enote oblikovali po enakem sistemu kot v metričnem merilu - 1000 gramov v kilogramu, 1000 kilogramov v toni, 100 centimetrov v metru itd. Tukaj je vse popolnoma drugače in ni sistema, samo spomniti se morate.

Zakaj se je to zgodilo? Majhna digresija v zgodovino. Kot veste, so bile ZDA nekoč pretežno angleška kolonija in zato je bil v ZDA sprejet enak sistem ukrepov kot v Veliki Britaniji - imperialni. Merske enote so bile oblikovane preprosto, na primer stopalo je dolžina kraljevega stopala, galona je velikost takratnega standardnega vinskega vrča itd. V tej obliki se je ta sistem preselil v ZDA. Zanimivo je, da uradno imperialni sistem merjenja trenutno obstaja le v treh državah - to so ZDA, Liberija in Mjanmar. V sami Veliki Britaniji, od koder izvira imperialni sistem merjenja, je metrični sistem že dolgo formalno sprejet.

Torej, dobili ste otroka v ZDA, v bolnišnici so ga takoj po rojstvu stehtali, izmerili in vam povedali, da vaš otrok tehta npr. 6 Lb (funtov) in 5 Oz (unč), njegova višina pa je bila 22,5. V (palci). Zanima vas njegova temperatura, medicinska sestra pa vam odgovori, da je otrokova temperatura normalna, nekaj čez 98 stopinj. Kako biti? Seveda malo pretiravamo - vsi zdravstveni delavci, za razliko od navadnih ljudi, poznajo metrični sistem merjenja in zlahka pretvorijo podatke v obliko, ki smo je vajeni, a kljub temu lokalne merske enote morajo, če ne poznati na pamet, potem vsaj razumeti. Konec koncev je hitrost na prometnih znakih označena v miljah, najeti avto boste natočili z galonami goriva, blago v trgovinah stehtali v funtih in otroku izmerili temperaturo v Fahrenheitih (če niste vzeli svojega običajnega Celzija). termometer s seboj od doma). Spodaj navajamo glavne merske enote, s katerimi se redno srečujete, ko potujete na porod v Ameriko.

• 1 milja (milja) - 1609 metrov
• 1 čevelj (čevelj) - 0,304 metra
• 1 inch (palec) - 2,54 cm.

• 1 ft2 - 0,09 m2. Površina stanovanj se meri v čevljih. Za lažje razumevanje je 100 čevljev2 nekaj več kot 9 m2.
• 1 hektar - 0,405 hektarja

• 1 funt (Lb) - 454 gramov. Upoštevajte, da je teža v trgovinah navedena v funtih. Zato je cena za kilogram jabolk približno 2,2-krat nižja od cene za kilogram.
• 1 unča (oz) - 28,3 grama

Tekočina:

• 1 galona - 3,78 litra
• 1 pint (Pt) - 0,47 litra
• 1 unča (oz) - 29,5 gramov

Temperatura. S temperaturo je vse težje in brez kalkulatorja boste težko izračunali natančne številke, zato si je lažje zapomniti samo nekaj vrednosti, ki na splošno odražajo situacijo. Na primer, telesna temperatura 98 stopinj je norma. 100 stopinj zunaj je vroče, 70 je prijetno, 32 je nič Celzija in vse, kar je spodaj, je zmrzovanje. Omeniti velja, da je večina proizvajalcev blaga v Združenih državah pred kratkim podvojila podatke v metričnem sistemu na svojih izdelkih, tako da se lahko odpravite v nakupovanje brez kalkulatorja.

In mimogrede, datum v ZDA je tudi zapisan drugače - najprej je naveden mesec, nato dan in na koncu leto.

Z veseljem vam bomo organizirali porodno potovanje v ZDA, delamo že dolgo, transparentno in profesionalno. Lahko se seznanite s cenami naših storitev.

Nudimo tudi dodatne storitve pomoči pri pripravi ruskih in ameriških dokumentov ter nudimo ekskurzijsko podporo v zvezni državi Utah.

Sledite nam na