V angleščini, tako kot v ruščini, obstajajo besede, ki označujejo pripadnost predmeta osebi in odgovarjajo na vprašanje Whose? (čigav?): moj, tvoj, tvoj, naš, njegov, njen, njihov / moj, tvoj, naš, njegov, njen, njegov, njihov. V ruščini se te besede imenujejo posesivni zaimki. V angleščini so tako zaimki kot pridevniki (moj, tvoj, ...) svojilni, žal mnogi pogosto zamenjujejo my in mine. Da bi odpravili to zmedo in jasno razumeli, katero besedo uporabiti, vam bo pomagala dostopna in podrobna razlaga, ki sledi.

Svojilni pridevniki se v angleščini v govoru uporabljajo samo v kombinaciji s samostalniki. Glavna funkcija katerega koli pridevnika je opis samostalnika. Mesto svojilnega pridevnika je navadno pred samostalnikom.

  • To je moj avto. - To je moj avto.
  • To je tvoja obleka. - To je tvoja obleka.
  • To je njegovo pero. - To je njegovo pero.
  • To je njena miza. To je njena miza.
  • To je naše stanovanje. - To je naše stanovanje.
  • To so njihove slike. To so njihove risbe.

Svojilni zaimki se uporabljajo, ko morate nadomestiti samostalnik. V večini primerov se to naredi, da se prepreči ponavljanje.

  • Ta avto je moj. - Ta avto je moj.
  • Ta obleka je tvoja. - Ta obleka je tvoja.
  • To pero je njegovo. To pero je tvoje.
  • To ni njena torba. To ni njena torba. / Njeno je rdeče. - Njena rdeča. (njen = njena torba).
  • Imam papigo. Njegova kletka ni velika. - Imam papigo. Njegova celica ni velika.
  • To stanovanje je naše. - To je naše stanovanje.
  • To ni njihov stil. "To ni njihov stil. / Njihovo je veliko bolj izvirno. - So veliko bolj izvirni. (njihov = njihov stil).

ednina

Svojilni pridevniki

Svojilni pridevniki

Svojilni zaimki

Svojilni zaimki

1. oseba mojmoj moj, moj, moj, moj
2. oseba tvojatvoje
3. oseba njegov njegov, ona njenanjegov njegov, njen njen
njegova, njenait* on, her

množina

Svojilni pridevniki

Svojilni pridevniki

Svojilni zaimki

Svojilni zaimki

1. oseba our [ˈaʊə] naš, naš, naš, našours [ˈaʊəz] naš, naš, naš, naš
2. oseba tvojatvoje
3. oseba njihov [ðeə] njihovtheirs [ðeəz] njih

*Pozor! Svojilni zaimek its zapiši brez apostrofa. Apostrof (it "s) se postavi samo, ko se okrajšava fraza it is".

Svojilni pridevniki: značilnosti uporabe

Če je v stavku pred samostalnikom še kakšen opisni pridevnik, potem svojilni pridevnik pišemo pred njim, vendar za besedami, kot sta vsi (vse) in oba (obe, oba).

  • Jane je moja najboljša prijateljica. Jane je moja najboljša prijateljica.
  • Berejo svojo novo revijo. Berejo svojo novo revijo.
  • Vsi moji kolegi so tukaj. Vsi moji kolegi so tukaj.
  • Oba njena starša sta zdravila. Oba njegova starša sta zdravnika.

Svojilni pridevnik pred samostalnikom odpravlja potrebo po členku.

  • Vzel je knjigo in odšel. Vzel je knjigo in odšel.
  • Otroci se igrajo s svojo novo igračo. Otroci se igrajo s svojo novo igračo.

"lasten" v angleščini

V angleščini ni zaimka »one's own«, zato ga pri prevajanju nadomestimo z enim od svojilnih pridevnikov moj, tvoj, njegov, njen, njegov, naš, njihov (glede na osebo in število subjekta).

  • Ljubim svoje mrtve. - Rad imam svojega očeta.
  • Ona pere svoj avto. Ona pere svoj avto.
  • Obožujemo svoje otroke. - Radi imamo svoje otroke.

Uporablja se v kombinaciji z angleškimi samostalniki svojilni pridevniki, ki označujejo dele telesa, osebne predmete in oblačila, so v prevodu običajno izpuščeni.

  • Običajno si barva lase vsak mesec. Običajno si barva lase vsak mesec.
  • Vsako jutro si umijem zobe. — Vsako jutro si umivam zobe.
  • Zlomil si je roko. - Zlomil si je roko.
  • Daj si klobuk, prosim. Danes je precej vetrovno. - Daj si klobuk, prosim. Danes je zunaj precej vetrovno.

Členek namesto Svojilnih pridevnikov

Obstajata dve pravili, ki sta uporabni za srednje in višje učence. Obstajajo primeri, ko je pred samostalniki, ki označujejo dele telesa, namesto svojilnega pridevnika določni člen.

To je mogoče, ko:

1) samostalnik se nanaša na predmet (objekt) in ne na subjekt (subjekt), torej ne na izvajalca dejanja, temveč na tistega, na katerega je dejanje usmerjeno.

  • Ženska je otroka pobožala po glavi. Žena je pobožala otroka po glavi.

2) če se stavek nanaša na bolečino, poškodbo ali udarec. Tu so predlogi (in, on) združeni z glagoli, kot so:

  • udariti - udariti, udariti;
  • udarec - udarec s pestjo;
  • ugriz - ugriz;
  • pat - ploskati;
  • klofuta - ploskanje, udarec;
  • želo - želo.
  • Staro žensko boli noga. Starko boli noga.
  • V roko me je pičila nenavadna žuželka. Nenavadna žuželka me je pičila v roko.

Konstrukcije lastne / lastne

Za svojilnimi pridevniki se včasih uporablja beseda svoj (svoj), ki krepi pomen pripadnosti.

  • To je bil njegov lastni projekt. - To je bil njegov lasten projekt (to pomeni, da je ta projekt razvil on in nihče drug).
  • Videla je na lastne oči. Videla je na lastne oči (se pravi, da je videla sama).
  • To je naša hiša. - To je naša lastna hiša (to pomeni, da ta hiša pripada izključno nam).

V enakem pomenu je uporabljena konstrukcija (svojega) lastnega (od + svojilni pridevnik + svoj).

  • Potrebujem svoj računalnik. Potrebujem svoj računalnik (ne želim ga deliti z nikomer).
  • Imata tri svoje majhne otroke. Imata tri svoje majhne otroke (to pomeni, da imata svoje majhne otroke, tako da npr. ne moreta paziti na otroke svoje punce).

Pri prevodu ima lahko izraz on (your) own dva pomena:

  • sam, sam:

Margaret živi sama. Margaret živi sama.

Pogosto je rada sama. Pogosto je rada sama.

  • samostojno, brez zunanje pomoči:

Naredili smo sami. - Sami smo naredili.

Solato lahko naredim sama. — Solato lahko naredim sam.

Svojilni zaimki gredo z roko v roki z osebnimi zaimki: vsak osebni zaimek ima svojilni zaimek. Svojilni zaimki v angleščini odgovarjajo na vprašanje čigav? (čigav?), njihova funkcija je ugotavljanje pripadnosti. Pomembno je omeniti, da se absolutna oblika posesivnih zaimkov v angleščini uporablja za zamenjavo samega samostalnika, to je neposredno definirane besede. Razmislite o vrstah posesivnih zaimkov in značilnostih njihove uporabe.

Absolutna oblika svojilnih zaimkov v angleščini: vzporednica z glavno obliko

Za svojilne zaimke je značilna prisotnost dveh oblik => osnovne in absolutne. Glavna oblika opravlja funkcijo opredelitve in njena naloga je, da vedno stoji pred samostalnikom. Absolutna oblika, ki je druga, se uporablja neposredno za zamenjavo samega samostalnika, torej definirane besede.

Glavni obrazec

(služi kot definicija samostalnika)

Absolutna oblika

(služi kot neposredni nadomestek za samostalnik)

Samski

Moj (moj, moj, moj, moj) => Moj (moj, moj, moj, moj)
Vaš (vaš, vaš, vaš, vaš) => Tvoj (tvoj, tvoj, tvoj, tvoj)
Njegov (njegov) => Njegov (njegov)
Njena (njena) => Njena (njena)
Njegov (njegov, njen) => Njegov (njegov, njen)

množina

Naš (naš, najin, najin, najin) => Naš (naš, naš, naš)
Vaš (vaš, vaš, vaš, vaš) => Tvoj (tvoj, tvoj, tvoj, tvoj)
Njihov (njih) => Njihov (njihov)

Torej, iz tabele je razvidno, da svojilni zaimki vključujejo kot so moj, tvoj, njegov, njen, njegov, naš, njihov, moj, tvoj, njegov, njen, naš, njihov.

Primeri

  • Sarah se je odločila oditi njo delo, da bi našla boljšega => Sarah se je odločila pustiti službo, da bi našla boljšega.
  • Gospod. Thompson je vzel njegov srajco, da vidim, ali bo ustrezala njegov hlače => G. Thompson je vzel svojo srajco, da bi videl, če se ujema z njegovimi hlačami.
  • Resnično želimo okusiti naš torte, da vidimo, ali so res tako okusne, kot pravijo ljudje => Res si želimo poskusiti naše torte, da vidimo, ali so res tako okusne, kot pravijo ljudje.

Druge angleške teme: Povratni zaimki v angleščini: pravila, tabela, primeri

Glavna naloga posesivnih zaimkov je odražati pripadnost nečemu ali povezavo predmetov.

  • moj okno je bele barve in njo je rjava => Moje okno je belo, njeno je rjavo.
  • moj svinčniki so ostri, vendar njegov– ne => Moji svinčniki so ostri, njegovi ne.

Danes preučujemo temo absolutnih zaimkov, a da bi razumeli posebnosti njihove uporabe, bomo v priloženem obrazcu potegnili vzporednico z zaimki.

Torej, kot smo že povedali, se priloženi zaimki nujno uporabljajo s samostalnikom =>

  • Moj zajec je črno-bel => Moj zajec je črno-bel.
  • tvoj mož je tako čeden, da ga ne morem gledati! => Vaš mož je tako čeden, da si ga ne morem kaj, da ga ne bi pogledala!
  • Naši krožniki so rumene barve, naši sosedje pa so se odločili kupiti nekaj rdečih => Naši krožniki rumena barva naši sosedje pa so se odločili kupiti nekaj rdečih.

Značilnosti uporabe absolutne oblike

Iz primerov je razvidno, da glavne oblike svojilnika ni mogoče uporabiti brez samostalnika, pomen se izgubi in stavek ne bo pravilen. Kar zadeva absolutne zaimke, so ustvarjeni, da bi . Uporaba absolutne oblike svojilnih zaimkov je primerna, ko se morate izogniti ponavljanju definiranega predmeta =>

  • To je njegovo pero => To je njegovo pero.
  • To pero je njegovo => To pero je njegovo.

Navedimo primere z njo - njeno, saj je zaimek njegov v različnih oblikah enak.

  • je njo avto => To je njen avto.
  • Ta avto je njena=> Ta avto je njen.

Še en odličen primer =>

  • Čigav je telefon? — Je njegov/njen .
  • Čigav avto je to? - To je njegov/njen.

(njegov/njen se uporablja namesto njegovega/njenega avtomobila).

Druge angleške teme: Vprašalni zaimki v angleščini (vprašalni zaimki)

Pomembno! Absolutni zaimki (moj, tvoj, njegov, njen, najin, tvoj, njihov) so namenjeni zamenjaj samostalnike

  • Kaj mačke rade jedo? => moje všeč Kitekat.
  • Kaj mačke rade jedo? – Moj obožuje Kitekat.
  • moje uporabite namesto tega moja mačka.
  • Je to moje? => Ja, tvoj je.
  • To je moje? - Ja, tvoja je.

Na opombo!Če govorimo o posesivnem zaimku svoj, potem je pomembno vedeti, da ga je treba uporabljati brez apostrofa. Če vidite obrazec to je, potem je to skrajšana različica fraze je .

Funkcije svojilnih zaimkov v absolutni obliki

Svojilni zaimki v absolutni obliki opravljajo v stavku več funkcij. Funkcije so različne in odvisne od specifike konteksta. Razmislite o nazornih primerih =>

  1. V funkciji subjekta

To niso njeni svinčniki. Njena so v njeni torbi => To niso njeni svinčniki. Ona (so) v svoji torbi.

Kje je lizika? Tvoja je v hladilniku. Tukaj je prevroče => Kje je lizika? Tvoj je v hladilniku. Tukaj je zelo vroče.

  1. Dodatna funkcija

Naša besedila so boljša od tvoje(namesto vaša besedila) => Naša besedila so boljša od vaših.

Njeni čevlji so veliko bolj glamurozni kot tvoje(namesto tvoji čevlji) => Njeni čevlji so veliko bolj glamurozni kot vaši.

  1. V funkciji imenskega dela povedka

Čigava je to činčila? - Je njena .

Čigava je to činčila? - Njo.

Čigav je rdeči Maybach? - To je moje.

Čigav je to rdeči Maybach? - Moj.

Opomba! Za absolutno obliko samostalnika mi ne nastavi!

Če povzamem

Absolutni zaimek pomaga poenostaviti in olajšati govor, ne da bi pri tem kršil pomen stavka. Posesivne zaimke v absolutni obliki je najbolje preučevati vzporedno s temo, ki razkriva značilnosti uporabe glavne oblike takih zaimkov. Tematika je lahka in če boste pridobljeno znanje podkrepili s primeri, jo boste zelo hitro razumeli.

Vsak učenec, ki se začne učiti angleščino od začetka sam ali z učiteljem, se bo naučil odgovoriti na vprašanje " kako ti je ime«(Rusko. Kako ti je ime?).

odgovarjam " Ime mi je…"(Rus. Ime mi je ...), sploh ne pomisli, da že pozna dva svojilna zaimka: moj(moj, moj, moj. moj) in tvoje(rusko vaš, vaš, vaš, vaš), brez katerega je nemogoče graditi komunikacijo v angleščini.

Za vse uporabljamo iste svojilne zaimke, toda ali imamo v lasti svoja življenja, sestre ali može na enak način kot svoje čevlje? Ali si jih sploh lastimo?

Svojilne zaimke uporabljamo za vse, ampak ali smo res lastniki svojih življenj, sester ali mož v tolikšni meri kot lastnine naših čevljev? Si lastimo vse to?

~ Samantha Harvey

Lahko povzročijo nesporazum pri tistih, ki se šele začenjajo učiti angleščino in so se prvič srečali s Svojilnimi zaimki.

AT angleška slovnica mirno sobivata dve vrsti svojilnih zaimkov: Svojilni pridevniki(svojilni pridevniki) in Svojilni zaimki(svojilni zaimki). Danes bomo o njih govorili v tem članku.

Svojilni zaimki v angleščini

Svojilni zaimki nam pomagajo razumeti, da nekdo ali nekaj nekaj poseduje. Podpis na obeskih za ključe: Jaz sem tvoj (rusko Jaz sem tvoj), In ti si moj (rusko And you are mine)

Najprej se spomnimo, kaj je svojilni zaimek.

Svojilni zaimki(moji, tvoji, naši in drugi) označujejo znak pripadnosti določeni osebi in odgovarjajo na vprašanje čigav? V ruščini se s samostalnikom strinjajo v številu, spolu in primeru.

Kaj pa angleški posesivni zaimki? V angleščini obstajata dve obliki svojilnih zaimkov ( Svojilni pridevniki in Svojilni zaimki), ki se razlikujejo po črkovanju in načinu uporabe v stavku.

Oglejmo si podrobneje obe obliki posesivnih zaimkov v angleščini.

Svojilni pridevniki

Svojilni zaimki v angleščini, ki po svoji vlogi v stavku spominjajo na pridevnik in se vedno uporabljajo s samostalnikom, imenujemo Svojilni pridevniki(ruski svojilni pridevnik).

Spodaj je tabela tvorbe svojilnih zaimkov v angleščini in njihova primerjava z osebnimi zaimki.

Svojilni zaimki odvisna oblika (Tabela 1)

Svojilni zaimki odvisna oblika (tabela 2)

Ko želimo navesti lastništvo, ne moremo uporabiti !

stavek Ime mu je bilo Carl(Rusko. Ime mu je bilo Karl) zveni čudno in napačno tako v angleščini kot v ruščini. On je osebni zaimek. Nadomestite ga z ustreznim svojilnim pridevnikom njegov in dobite slovnično in logično pravilen stavek: Ime mu je bilo Car l (rusko. Ime mu je bilo Karl)

Včasih se ta oblika svojilnih zaimkov oz Svojilni pridevniki klical odvisen, saj se ne more uporabljati samostojno, brez samostalnika.

Ne pozabite!

Svojilni zaimki-pridevniki (Svojilni pridevniki) v angleščini se uporabljajo le v povezavi s samostalnikom in vedno pred njim.

Ker so odvisni svojilni zaimki po funkciji podobni pridevnikom, imajo v stavku tudi vlogo določila.

Primeri stavkov s svojilnimi pridevniki v angleščini

Začetniki angleščine pogosto zamenjujejo svojilne pridevnike s skrčenimi oblikami glagola. biti:

tvoje in ti si (= ti si)

njegov in je (= je)

Primerjaj rabo svojilnih zaimkov in skrčeno obliko glagola:

Svojilni zaimki

Svojilni zaimki v angleščini, ki jih je mogoče uporabiti v stavku brez samostalnika, se imenujejo Svojilni zaimki(ruski posesivni zaimek).

Svojilni zaimki imenovan tudi absolutna ali samostojna oblika svojilnih zaimkov. V tej obliki se samostalniki nikoli ne postavljajo za svojilnimi zaimki, saj se ti zaimki uporabljajo namesto samostalnikov.

Ne pozabite!

Absolutni svojilni zaimki ( Svojilni zaimki) se v angleščini uporabljajo brez samostalnika in opravljajo funkcijo subjekta, predmeta ali nominalnega dela predikata v stavku.

Spodaj je tabela tvorbe absolutnih svojilnih zaimkov v angleščini in njihova primerjava z osebnimi zaimki.

Svojilni zaimki v angleški absolutni obliki (tabela 1)

Svojilni zaimki v angleški absolutni obliki (tabela 2)

Angleški svojilni zaimki v absolutni obliki nadomeščajo svojilni pridevnik ( Posesivni pridevnik) s samostalnikom, da se izognete ponavljanju informacij, saj je brez njega vse jasno. Na primer:

Ta knjiga je moja knjiga, ne vaša knjiga(Ruščina Ta knjiga je moja knjiga, ne vaša knjiga)

Ta knjiga je moja, ne vaša(ruščina Ta knjiga je moja, ne vaša)

Kot ste opazili v ruščini in angleščini, drugi stavek zveni bolj naravno. Oglejmo si, kako se svojilni zaimki uporabljajo v stavku.

Primeri stavkov s svojilnimi zaimki v angleščini

Stavek s svojilnim zaimkom Prevod v ruščino
Kar je moje, je tvoje, prijatelj moj. Kar je moje, je tvoje, prijatelj moj.
Zlomil sem svinčnik. Prosim, daj mi svojega. Zlomil sem svinčnik. Prosim, daj mi svojega.
So te rokavice njene? Te rokavice so njene?
Vsi eseji so bili dobri, a njegov je bil najboljši. Vsi zapisi so bili dobri, a njegov je bil najboljši.
Svet je moj. Svet je moj.
Vaše fotografije so dobre. Naši so grozni. Tvoje fotografije so super, naše pa grozne.
To niso Johnovi in ​​Marijini otroci. Imajo črne lase. To niso Janezovi in ​​Marijini otroci. Njihova je črnolaska.
John je našel potni list, Mary pa svojega ni. John je našel potni list, Mary pa svojega ni.
Je ta stol tvoj? Je ta stol tvoj?
Vem, da je ta pijača tvoja, vendar moram nekaj popiti. Vem, da je ta pijača tvoja, vendar potrebujem nekaj za popiti.

Svojilni zaimek njegov v absolutni obliki se uporablja izjemno redko, le v povezavi z besedo lasten:

Zdi se, da koča še spi, a morda ima svoje življenje(rusko. Zdelo se je, da koča še spi, a morda je živela svoje življenje).

Moj ali Moj? Svojilni zaimek ali pridevnik?

Na plakatu je napis z nazornim primerom rabe svojilnih zaimkov v odvisni in absolutni obliki: »Ker je moje telo moje (pripada meni!)«

Kot smo že omenili, uporabljamo svojilni pridevniki in zaimki ko moramo izraziti lastništvo. Obe obliki sta v ruščino prevedeni na enak način.

Posesivni pridevnik ( Posesivni pridevnik) se vedno uporablja z naslednjim samostalnikom:

To je moje pero(rusko To je moje pero), kjer moj je svojilni pridevnik, pero je naknadni samostalnik.

Svojilni zaimki ( Svojilni zaimki) se vedno uporabljajo samostojno, brez spremne besede:

To pero je moje(rusko To pero je moje), kje moj- svojilni zaimek, za katerim NE rabimo samostalnika.

Primerjalna tabela svojilnih pridevnikov in svojilnih zaimkov.

Pomenska obremenitev se v teh dveh stavkih ne spremeni. Kadar pa se moramo osredotočiti na nekoga ali nekaj, je bolje uporabiti absolutno obliko.

Prevod angleških posesivnih zaimkov

V pomenu svojilnih pridevnikov in zaimkov v angleščini in njihovem prevodu v ruščino ni nobene razlike.

Angleški posesivni zaimki v odvisni in absolutni obliki se v ruščino prevedejo na enak način, vendar morate vedeti nekaj stvari.

Prevod svojilnega zaimka your v angleščino

V angleščini ni posebnega posesivnega zaimka, ki bi ustrezal ruskemu posesivnemu zaimku "" lasten "".

ruski zaimek "" lasten "v angleščini ustrezni svojilni zaimki.

Primeri stavkov v angleščini s prevodom zaimka svoj

Angleški posesivni zaimki običajno niso prevedeni v ruščino v kombinaciji s samostalniki, ki označujejo dele telesa ali oblačila, vendar so vedno prisotni pred samostalnikom.

V ruščini se s podobnimi samostalniki posesivni zaimki običajno ne uporabljajo. Primerjajte angleške stavke s posesivnimi stavki s prevodom:

Posebni primeri rabe svojilnih zaimkov

Uporaba strukture Of yours

Zelo pogosto (zlasti v ameriški angleščini) lahko slišite naslednjo konstrukcijo: prijatelj/nekaj mojih prijateljev + moj, tvoj itd.:

Sinoči sem videl tvojega prijatelja(eng. Sinoči sem videl enega od tvojih prijateljev) = Sinoči sem videl enega od tvojih prijateljev.

Tukaj je nekaj mojih prijateljev(rusko. In tukaj so moji prijatelji) = Tukaj so moji prijatelji.

Ponudbe Sinoči sem videl enega od tvojih prijateljev in sinoči sem videl tvojega prijatelja prevedeno bo enako "Sinoči sem videl enega od vaših prijateljev." Vendar pa obstaja majhna pomenska razlika.

Poglejmo besedne zveze "moj prijatelj" in "moj prijatelj".

»Moj prijatelj« govori o tesnem prijatelju. Če pokličete osebo "moj prijatelj" To pomeni, da imate z njim topel in zaupljiv odnos. Toda vsak od nas ima ljudi, s katerimi ima le dober odnos. To so samo naši prijatelji in znanci. To je točno tisto, kar potrebujemo tukaj izraz "moj prijatelj".

Že sam nedoločni člen nam pove, da je "eden od" prijateljev, nekdo nedoločen:

To je moja prijateljica Jessica.("moj prijatelj" - pred imenom)

To je Jessica, moja prijateljica.("moj prijatelj" - po imenu)

S frazo "moj prijatelj" povezana z enim zabavnim dejstvom. V angleški kulturi obstaja koncept urbani mit(BrE) oz urbana legenda(Ame). To je zgodba, običajno z nepričakovanim, šaljivim ali poučnim koncem, ki jo pripovedovalec izda za resničen dogodek.

Temu pravimo zgodbe "zgodbe" oz "fikcije". Ti dogodki naj bi se zgodili nekemu znancu pripovedovalca, ime znanca pa ni nikoli navedeno.

Večina teh zgodb (ali "zgodb") se začne z besedami: To se je zgodilo mojemu prijatelju ... (To se je zgodilo enemu od mojih prijateljev ...).

Kdaj uporabljati zvesto in iskreno

Verjetno ste že naleteli na frazo S spoštovanjem oz S spoštovanjem na koncu uradnega pisma, na primer:

S spoštovanjem, Mary Wilkinson(rusko. S spoštovanjem, Mary Wilkinson).

V poslovni korespondenci so to nenadomestljive fraze, ki jih je treba napisati na koncu pisma. Preberite več o značilnostih poslovne angleščine.

Primeri uporabe besednih zvez »s spoštovanjem« in »s spoštovanjem«

Uporaba angleškega samostalnika v rodilniku

Svojilni samostalniki se lahko uporabljajo kot svojilni zaimki, če želite govoriti o pripadnosti določeni osebi.

Praviloma uporaba samostalnikov v svojilnem primeru ne vpliva na obliko svojilnih zaimkov, na primer:

Čigav je to mobilni telefon? - Johnovo je.(Rusko Čigav je to telefon? - John.)

Komu pripadajo ti računalniki? - Oni so "naši starši".(Rusko. Kdo je lastnik teh računalnikov? - Naši starši.)

Razmerje pripadnosti ali vpletenosti enega predmeta v drugega je lahko označeno tudi z uporabo svojilnega primera ( Posesivni primer). o katerem bomo govorili v našem naslednjem članku.

Svojilni zaimki v angleščini: video

Za dokončno utrjevanje osvojenega znanja vam priporočamo ogled videa o svojilnih pridevnikih in svojilnih zaimkih.

Lekcije angleške slovnice - Svojilni pridevniki in zaimki

Končno:

V tem članku smo poskušali čim bolj preprosto razložiti rabo svojilnih zaimkov v angleščini in kako pravilno odgovoriti na vprašanje “whose” v angleščini.

Upamo, da po branju našega članka ne boste več imeli vprašanj o tej temi in boste to slovnico lahko pravilno uporabljali v svojem govoru in pisanju.

Ostanite na naši strani in odkrili boste marsikaj iz sveta angleške slovnice!

Vaje za svojilne zaimke

Zdaj pa vas vabimo, da preizkusite svoje znanje o svojilnih zaimkih v angleščini, tako da izpolnite naslednji test.

Izberite pravilno možnost (vstavite svojilni pridevnik ali svojilni zaimek glede na pomen):

Jane je že pojedla svoje kosilo, jaz pa njeno/njeno/moje/moje prihranim za pozneje.

Zlomila si je nogo.

Moj mobilni telefon je treba popraviti, vendar moj/njegov/naš/njihov deluje.

Ti/Tvoj/Moj/Moj računalnik je Mac, ti/tvoj/tvoj/moj pa PC.

Dali smo jim našo/mojo/našo/vašo telefonsko številko, oni pa nam svojo/njihovo/mojo/mojo.

Moj/moj/tvoj/tvoj svinčnik je zlomljen. Ali si lahko sposodim tebe/tvojega/njega/njegovega?

Naš/naš/vaš/moj avto je poceni, vi/vaš/vaš/moj pa drag.

Ne smete imeti čokolade! Vse je moje / moje / naše / vaše!

V stiku z

Posesivno (prevedeno kot posesivno) v angleški slovnici je oblika samostalnikov in zaimkov, ki izraža pripadnost predmetov nekomu ali nečemu in odgovarja na vprašanje čigav(čigav?). Obstajajo posesivni samostalniki, zaimki in pridevniki, ki jih bomo obravnavali v tem članku.

Svojilni samostalniki – posesivni samostalniki

Posesivna oblika samostalnikov v angleščini se tvori na dva načina:

1) Z dodajanjem apostrofa in črke s (-) na koncu besede. Ta oblika se običajno uporablja, ko pogovarjamo se o ljudeh, skupinah ljudi, organizacijah, živalih, pa tudi o časovnih obdobjih in geografskih krajih.

2) Z dodajanjem predloga od. Ta oblika se pogosteje uporablja za stvari, predmete, ideje, lahko pa tudi za ljudi in organizacije (skupine ljudi).

V nekaterih primerih se lahko uporabita obe obliki.

Ljudje: Stevova hči, Marina - Marinina roka
Živali: pasji rep, ptičja jajca
Skupine ljudi: Smithovi otroci, uspeh podjetja = uspeh podjetja
Časovna obdobja: današnja revija, delo naslednji teden, ponedeljkove novice
Lokacije: Ruski predsednik, ulice mesta

okno hiše (okna hiše)
naslov knjige (ime knjige)
vrh stolpa(vrh stolpa)
sredi noči (sredi noči)
zgradbe mesta (mestne stavbe)
ime podjetja (Ime podjetja)
sestra Marijina (Marijina sestra)

Večina samostalnikov v množina konča z - s. Za tvorbo svojilne oblike se jim doda le apostrof. Dodajanje apostrofa vpliva le na pisanje in ne vpliva na izgovorjavo.

Za primer vzemimo dva stavka: So njegove sestre" in " Hiša njegovih sester je zelo velika." Izgovorjava besed sestre[ˈsɪstəz] in sestre[ˈsɪstəz] bo enako.

Vendar se vsi množinski samostalniki ne končajo na − s. Takšni samostalniki tvorijo svojilno obliko z dodajanjem 's na koncu besede:

ženske obleke, otroška imena, moški klobuki, koraki ljudi

Svojilni pridevniki – svojilni pridevniki

Svojilni pridevniki oz posesivni determinatorji se lahko tudi imenuje svojilni zaimki, ki so obravnavani v naslednjem odstavku, vendar jih zaradi razlikovanja od slednjih ločimo v posebno skupino. Naslednja tabela prikazuje, kateri zaimki spadajo v katero skupino.

Primeri uporabe svojilni pridevniki:

1) Za navedbo lastništva stvari:

To je moje kolo. (to je moje kolo)
Njihova hiša je zelo lepa. (Njihova hiša je zelo lepa)
Njegov klobuk je rdeč. (Njegov klobuk je rdeč)

2) Za označevanje družinskih in prijateljskih vezi med ljudmi:

moja mati (moja mati), njeni prijatelji (njeni prijatelji) njihovi starši (njihovi starši)

3) Za dele telesa:

Zlomila si je nogo (zlomila si je nogo)
Pogledali so si roke (Pogledali so svoje roke)
Umivam si zobe (Umivam si zobe)

Svojilni zaimki – svojilni zaimki

Uporablja se namesto samostalnika s posesivnim določevalnikom, na primer namesto To je moj pulover lahko rečeš to je moje. Več primerov:

So tvoji starši? Ja, moji so. (So ​​to tvoji starši? - Da, moji so.)
Čigava je ta preproga? Ali je tvoje? (Čigava je ta preproga? Ali je vaša?)
Ali so te knjige naše? - Ne, njihovi so. (So ​​to naše knjige? - Ne, to so njihove.)
Čigava je to skodelica? — To je njeno. (Čigava je ta skodelica? - Njena je.)

Svojilni zaimki se uporabljajo tudi za od:

On je eden mojih učiteljev. On je moj učitelj (On je eden mojih učiteljev. On je moj učitelj.)

Vaje na posesivnosti

1. Dopolnite svojilni zaimek ali pridevnik(dopolni s pravilnim svojilnim zaimkom ali pridevnikom)

Prosim, da sezuješ ____________ čevlje, ko vstopiš v mojo hišo.
Moj oče vedno izgubi ____________ kozarcev.
Videl sem Joeja in Cathrine z ____________ sinom Harryjem.
Mama mi je pomagala pri ____________ domači nalogi.
To je njihova knjiga. Tudi te druge knjige so ____________.
Clara ni imela vstopnice, zato sem ji dal ____________.

2. Vpiši pravilni svojilni samostalnik(dopolni s pravilnim svojilnim samostalnikom)

Kako je tvoje ____________ ime? (sestra).
Kje so ____________ otroci (Chris).
Še vedno imate ____________ časopis? (včeraj).
Pred dvema dnevoma sem obiskala ____________ šolo (dekleta).
Na drevesu (ptica) je ____________ gnezdo.
Všeč mi je naša ____________ ekološka politika (vlada).

Pravilni odgovori (pomaknite miško, da jih vidite)

Svojilne oblike pomagajo, kadar hočemo povedati, da je nekaj komu lastno. V angleščini se za razliko od ruščine razlikujeta dve obliki: posesivni zaimki in posesivni pridevniki. Govorimo o slednjem – posesivnih pridevnikih v angleščini danes.

Splošne informacije

Preden nadaljujemo z obravnavo teorije, se obrnemo na prakso. O svoji hiši lahko rečete naslednje: "To je moja hiša" ali "Ta hiša je moja." Na prvi pogled ni razlike: pomen stavka se ne spremeni s prerazporeditvijo mesta leksema "moj". Ta izjava deloma velja za angleški jezik. A le delno, saj se v prvem primeru uporablja svojilni pridevnik moj (moj), v drugem pa svojilni zaimek moj (moj).

Tudi struktura teh predlogov je drugačna:

To je moja hiša - To je moja hiša.
Ta hiša je moja - Ta hiša je moja.

Kot vidite, v prvem primeru svojilni pridevnik moj (moj) stoji pred samostalnikom, ga opisuje in odgovarja na vprašanje Kaj? (Kateri?). V drugem je svojilni zaimek na koncu stavka, nadomešča samostalnik in ga ne poimenuje. Ampak to je praksa. Zdaj pa preidimo na teorijo.

Svojilni pridevniki

V angleščini je 8 svojilnih pridevnikov glede na število osebnih zaimkov:

Osebni zaimki

Svojilni pridevniki

Posesivno

zaimki

Tvoj (tvoj)

Odgovarjajo na vprašanje "Čigava?" in opisujejo predmet, ki nakazuje njegovo pripadnost nekomu ali nečemu. Kot bi moral pridevnik, se uporablja pred samostalnikom, ki ga določa, vendar vedno brez člena:

TOP 4 člankiki berejo skupaj s tem

moji otroci - moji otroci, njegov sin - njegov sin, njeno delo - njeno delo, naše mesto - naše mesto.

Opomba na svojilni pridevnik svoj (njegov), ki označuje pripadnost česa živali ali neživemu predmetu. Ne smemo ga zamenjevati z it's, ki je kratka oblika kombinacije zaimka in glagola It is (Je) ali It has (On ima).

Svojilni zaimki

Kot je razvidno iz zgornje tabele v angleščini svojilnih zaimkov je 7. Kažejo na pripadnost predmeta ali predmetov eni ali več osebam. Njihova funkcija je zamenjava samostalnika. Zato se v stavku praviloma uporabljajo samostojno, brez samostalnikov, na začetku ali na koncu stavka:

To mesto je naše - To mesto je naše.
Ta rdeča torba je njena - Ta rdeča torba je njena.
Ta pisala so njihova - Ta pisala so njihova.

V primeru, ko smo prej govorili o nekem predmetu, osebi ali pojavu, izraženem s samostalnikom, in je to razvidno iz konteksta, se namesto tega samostalnika na začetku stavka uporablja ustrezen svojilni zaimek:

Naše stanovanje je v tretjem nadstropju. Njihovo (njihovo stanovanje) je na petem. - Naše stanovanje je v tretjem nadstropju. Njihovo - na petem.
Njegov brat dela v tovarni. Moj (mot) dela v pisarni. - Njegov brat dela v tovarni. Moj je v pisarni.

Opomba na dejstvo, da v ruskih učbenikih angleške slovnice posesivne oblike niso razdeljene na svojilne pridevnike in zaimke, temveč se nanašajo le na svojilne zaimke. Angleški in ameriški avtorji učbenikov vztrajajo pri ločevanju.

Kaj smo se naučili?

V angleščini obstajajo svojilni pridevniki in svojilni zaimki. Prvi se vedno uporabljajo brez člena pred samostalnikom. Svojilni zaimki so na koncu ali na začetku stavka, za njimi pa se samostalnik ne uporablja.

Tematski kviz

Ocena članka

Povprečna ocena: 4.7. Skupaj prejetih ocen: 208.

Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naslednji

    Najlepša hvala za zelo koristne informacije v članku. Vse je zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela.

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi veliko svojega časa posvetil vodenju te strani. Moji možgani so urejeni takole: rad se poglobim, sistematiziram raznovrstne podatke, poskusim nekaj, česar pred menoj še nihče ni naredil ali na to nisem gledal s takega zornega kota. Škoda, da le našim rojakom zaradi krize v Rusiji nikakor ni do nakupovanja na eBayu. Na Aliexpressu kupujejo iz Kitajske, saj je velikokrat cenejše blago (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročnih izdelkov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naslednji

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne zapustite tega bloga, pogosto pogledam sem. Veliko bi nas moralo biti. Pošlji mi email Pred kratkim sem po pošti prejel predlog, da bi me naučili trgovati na Amazonu in eBayu. In spomnil sem se vaših podrobnih člankov o teh dražbah. območje Še enkrat sem vse prebral in ugotovil, da so tečaji prevara. Ničesar še nisem kupil na eBayu. Nisem iz Rusije, ampak iz Kazahstana (Almaty). Vendar nam tudi ni treba dodatno porabiti. Želim vam veliko sreče in pazite nase v azijskih deželah.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR ni močna v znanju tujih jezikov. Angleščino ne govori več kot 5% prebivalstva. Več med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruskem jeziku v veliko pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. Ebey ni šel po poti kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoče smeha) prevajanje opisa izdelka. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v kateregakoli postalo resničnost v nekaj delčkih sekunde. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na ebayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png