Majitelia súkromných domov často riešia problémy spojené s organizáciou autonómnych vykurovací systém. ohrev vzduchu je, aj keď nie najobľúbenejším typom, ale pomerne efektívnym spôsobom udržania optimálnych teplotných podmienok. Článok bude diskutovať o tom, ako urobiť ohrev vzduchu.

Vykurovanie priestorov nevyžaduje inštaláciu radiátorov a neustálu údržbu. Systém je celkom ekonomický kvôli absencii "sprostredkovateľov", pretože ohriaty vzduch okamžite vstupuje do miestností. Montáž doplnkové vybavenie poskytuje majiteľom viac príležitostí.

Takže napríklad kombináciou vykurovacieho systému s vetraním je zabezpečený prítok čerstvý vzduch. Moderná automatizácia umožňuje riadiť požadované parametre mikroklímy programovaním teplotných senzorov.

Výhody systému ohrevu vzduchu

Vďaka množstvu výhod tohto systému môže konkurovať tradičným typom vykurovania.

  • Plná samostatnosť, začiatok a koniec vykurovacej sezóny určuje vlastník nehnuteľnosti.
  • Automatizácia je zapnutá len kvôli udržaniu optimálnej teploty, čím sa šetria zdroje (plyn, elektrina atď.).
  • Systém môže byť vypnutý na dlhú dobu bez akýchkoľvek následkov.
  • Vďaka absencii radiátorov je inštalácia systému jednoduchá a interiér v takýchto prípadoch iba vyhráva.
  • Vzduch prúdi rýchlo a rovnomerne ohrieva miestnosť. Účinnosť je 90-93%.
  • Kompletné zabezpečenie. Nehrozí zatekanie, zamrznutie vody, nebezpečenstvo požiaru.
  • Je možné pripojiť potrubné zariadenie, ktoré pracuje na udržaní určitej úrovne vlhkosti.

Schéma ohrevu vzduchu

Ideálne vykurovacie systémy samozrejme neexistujú. V sude medu môžete pridať muchu v masti.

  • Pri nevhodnej konštrukcii existuje možnosť zvýšenej hlučnosti a nerovnováhy v prívode ohriateho vzduchu.
  • Vzduchové kanály môžu mať pomerne veľký priemer, čo výrazne ovplyvňuje výšku stropu.
  • Pri použití plynových alebo palivových ohrievačov v prípade požiaru, škodlivé látky sa rýchlo rozšírili cez diaľnice do areálu.

Princíp fungovania ohrevu vzduchu

  • Pod spaľovacou komorou generátora tepla je namontovaný ventilátor, ktorý nasáva ochladený vzduch z miestnosti a smeruje ho do výmenníka tepla. Po zahriatí sú toky distribuované pozdĺž diaľnic do každej miestnosti. Produkty spaľovania odchádzajú cez komín.
  • Teplý vzduch vytláča studený (fyzikálny zákon) dolu k prívodom vzduchu. To vytvára prirodzenú cirkuláciu. Vplyvom prievanu z okien alebo dverí je však proces narušený a pod stropom sa hromadia teplé vzduchové hmoty. Toto je jediná nevýhoda gravitačného systému.

  • Ak sa používa nútené vetranie, potom dochádza k rýchlejšiemu a rovnomernejšiemu rozloženiu vzdušných hmôt. Ale výsledný hluk vo vzduchových kanáloch a difúzoroch v dôsledku aerodynamických vlastností vytvára značné nepohodlie pre ľudí v priestoroch.

Klasifikácia kotlov na vykurovanie vzduchu

Cirkulácia sa vykonáva mechanicky, keď sa na fúkanie vzduchu používa ventilátor, alebo prirodzeným spôsobom kvôli teplotným rozdielom. Systém môže byť centrálny, určený na vykurovanie veľkých plôch, alebo lokálny, kde sa optimálna teplota udržiava v miestnostiach so skromnou rozlohou.

Výmena vzduchu prebieha:

  • recirkulácia, keď ochladený vzduch v miestnosti prúdi späť do generátora tepla;
  • s čiastočnou recirkuláciou;
  • s prúdením vzduchu z ulice.

Generátory tepla na ohrev vzduchu

Pekný doplnok do systému

  • Tento typ vykurovania poskytuje dostatok príležitostí na zlepšenie kvality mikroklímy. Takže vďaka prílevu vzduchu z ulice sú priestory vetrané. Systém sa používa nielen na vykurovanie, ale aj na chladenie vzduchových hmôt. Ohrev vzduchu je možné doplniť zariadením určeným na udržiavanie určitej úrovne vlhkosti.
  • Pomocou filtračných prvkov je možné znížiť obsah prachu vo vzduchu. V tomto prípade výber zariadenia závisí od požadovaného stupňa čistenia: od štandardu po sterilitu. Na prevenciu infekčné choroby môžete namontovať ultrafialový sterilizátor a zapnúť ho podľa potreby.

  • Takýto systém vám umožňuje robiť bez radiátorov, potrubí, objemných kotlov používaných v štandardnom type vykurovania. To má pozitívny vplyv na údržbu a netesnosti, korózia a zamŕzanie systému vás obíde.

Projekt ohrevu vzduchu

Je lepšie zveriť návrh projektu, ako aj výpočet prvkov systému odborníkom. Tu je potrebné vziať do úvahy mnohé nuansy, z hlavných bodov stojí za zmienku:

  • produktivita (výkon) vykurovacieho zariadenia, pri výpočtoch sa zohľadňuje percento straty tepelnej energie;
  • rýchlosť dodávky ohriatych vzduchových hmôt;
  • priemeru vzduchových potrubí sa veľká pozornosť venuje aerodynamickým charakteristikám vlasca.

Nesprávny výpočet ohrevu vzduchu, ako aj negramotná inštalácia môžu anulovať všetky očakávania. V dôsledku toho môžete získať nie príjemnú mikroklímu, ale negatívne pocity z hluku a vibrácií zariadenia, prehrievania alebo nedostatočného zahrievania systému a podobných nepríjemností.

Projekt sa pripravuje vo fáze výstavby domu. To umožní zabezpečiť všetky technologické otvory, výklenky a iné konštrukčné prvky na umiestnenie zariadení, zariadení a prvkov systému.

Video o ohreve vzduchu

">

Ohrievače hmoty vzduchu

Hlavným prvkom pri inštalácii vzduchového vykurovacieho systému je zariadenie určené na ohrev prúdov vzduchu. Od neho vychádza diaľnica, pomocou ktorej sa ohriaty vzduch rovnomerne rozdeľuje po celom areáli. Výrobcovia široko zastupujú zariadenia, ktoré sa líšia Technické špecifikácie, spôsoby inštalácie, dodatočné prvky atď., Ako sa hovorí, pre každý vkus a spotrebiteľský rozpočet.

V systémoch ohrevu vzduchu sa používajú ohrievače, ktoré ohrievajú vzduch v čase jeho prechodu cez sieť a generátory tepla, ktoré pracujú na spaľovaní. iný druh palivo:

  • plyn (prírodný alebo skvapalnený);
  • elektrina;
  • kvapalné palivo (napríklad nafta);
  • kombinovaná možnosť - univerzálna kombinácia vody a elektriny.

Pri výbere vykurovania vzduchu doma dávajte pozor na možnosť zmeny rýchlosti spaľovania paliva. Plynové zariadenia musia byť vybavené systémom automatického vypínania a zapínania, ako aj snímačmi teploty.

Stojí za zmienku, že niektoré typy kotlov je možné použiť nielen na vykurovanie, ale aj na organizáciu zásobovania teplou vodou a systém "teplej podlahy".

Tlmiče, difúzory, mriežky

  • Klapky a ventily sa používajú na reguláciu tlaku vzduchu, keď je dodávaný. Na nastavenie priepustnosti sú tieto prvky inštalované na každom prívodnom kanáli. V zónach prílev čerstvého vzduchu z ulice do celkom určite sú nainštalované nastaviteľné okenice.
  • Difúzory a mriežky sú napojené na každý kanál umiestnený v priestoroch. Slúžia na distribúciu a oddelenie prúdenia vzduchu (klimatizácia, ventilácia, vykurovacie systémy).
  • Pre pohodlnú obsluhu sú tieto prvky vybavené pohyblivými žalúziami, ktoré umožňujú regulovať tlak prúdenia vzduchu.

Hlavné kroky inštalácie vykurovania vzduchu vlastnými rukami

  • Po príprave všetkých prvkov systému ich môžete začať spájať.
  • Najprv sa vykoná inštalácia hlavných hlavných kanálov pre prítok a odtok vzdušných hmôt.
  • Vedenie z pomocných rúrok je napojené na vodiace kanály, do vytvorených otvorov. Švy sú utesnené špeciálnou lepiacou páskou.
  • Pre pozdĺžne a rohové spoje použite H a profily v tvare L ktoré sa dajú upevniť lepidlom.
  • Na vytvorenie rovnomernejšieho prívodu vzduchu na koncoch kanála (do 50 cm) sa neodporúča robiť spoje.
  • Na prívodných hriadeľoch sú namontované brány.
  • Difúzory je možné zvoliť ako okrúhle, tak aj obdĺžnikové, tie, mimochodom, znížia prúdenie vzduchu.

  • Na nasávanie spätného vzduchu sa odoberá potrubie s prierezom 125 mm. Predchádzajúce odporúčania bočného panela možno použiť aj tu.

Nestojí za to robiť inštaláciu klimatizácie vlastnými rukami. Ale namontovať zvlhčovač je celkom schopné. Toto zariadenie vyžaduje nielen vodu, ale aj kanalizáciu, kde bude tiecť neodparená voda.

Systém ohrevu vzduchu sa vyznačuje pomerne zložitými inštalačnými prácami vrátane vypracovania projektu a výberu všetkých komponentov. Preto sa odporúča kontaktovať špecializované firmy na inštaláciu všetkých prvkov. Nesprávna inštalácia v najlepšom prípade povedie k nerovnomernému alebo nedostatočnému vykurovaniu miestnosti. V horšom prípade príde k demontáži celého systému, a to sú výdavky navyše, poškodené opravy a nenávratná strata nervových buniek.

Pracovná schéma ohrevu vzduchu zahŕňa minimálnu sadu zariadení:

  1. zdroj tepla (generátor tepla);
  2. vzduchové kanály dodávajúce teplo do vykurovaných priestorov.

Príklady domáceho ohrevu vzduchu sú podrobne prezentované na internete s fotografiami a schémami, ale záujem o takéto systémy neklesol. Medzi výhody ohrevu vzduchu patria:

  • vysoká účinnosť, dosahujúca 93%;
  • priamy prenos tepla do vykurovaných priestorov bez potrubia, vykurovacích radiátorov a pod.;
  • možnosť vytvorenia mikroklímy miestnosti kombináciou vykurovania s klimatickým systémom;
  • výkon a nízka zotrvačnosť ohrevu vzduchu, čo umožňuje rýchle zahriatie krytu na požadované teploty.

Tu je niekoľko spôsobov, ako nainštalovať vykurovanie vzduchu v súkromnom dome na vlastnú päsť Poďme sa pozrieť na výhody a nevýhody jednotlivých metód.

Ako vykurovať vzduch v súkromnom dome od slnka

Výhody solárneho ohrevu sú zrejmé – majiteľ domu investuje len do nákupu zariadenia a samotný zdroj tepla nič nestojí. Solárne elektrárne sa oplatia približne do troch rokov a ich životnosť je desaťkrát dlhšia (až 30 rokov).

Existujú dva typy solárneho ohrevu: zo solárnych panelov a.

Výhody solárneho ohrevu:

  • absolútna bezpečnosť životného prostredia;
  • jednoduchosť prevádzky;
  • neustály vývoj technológie výroby a znižovanie nákladov na zariadenia.

Medzi nedostatky uvádzame:

  • nízka produktivita stanice v zamračených dňoch;
  • stále vysoké náklady na vybavenie a inštaláciu;
  • potreba presného výpočtu a správneho umiestnenia zariadení pre maximálnu produktivitu.

Solárne inštalácie

Princíp fungovania takýchto inštalácií je založený na vytváraní jednosmerného prúdu slnečným žiarením pri dopade na špeciálne polovodiče. Menič premieňa jednosmerný prúd na striedavý prúd. Napätie, ktoré sa objaví v solárnych paneloch, sa prenáša do vykurovacieho systému. Energiu je možné skladovať aj v batérii a následne ju využívať počas zamračených dní.

Solárne batérie sú technicky náročné, ich výroba si bude vyžadovať znalosti a zručnosti. Okrem toho sa takéto zariadenie zvyčajne používa. Tento typ vykurovania sa používa tam, kde je elektrické kúrenie- alebo . Ak je kapacita inštalácie dostatočná, potom je možné zabezpečiť dom teplou vodou.

Účinnosť batérií závisí najmä od množstva slnečnej energie. V stredných a severných zemepisných šírkach, kde nie je dostatok slnka, sa odporúča použiť kombinované inštalácie, v ktorých budú solárne panely zohrávať podpornú úlohu.

Inštalácia na solárne kolektory

Princíp fungovania takýchto zariadení je tiež založený na zbere a premene slnečnej energie, len premena neprebieha na elektrickú, ale na termálna energia. Chladiaca kvapalina v kolektore sa ohrieva pôsobením o slnečné lúče a odovzdáva svoje teplo miestnosti. Výkon takejto inštalácie závisí aj od množstva slnečného žiarenia.

Podľa typu nosiča tepla sa rozlišujú vykurovacie zariadenia:

  • voda a nemrznúca zmes;
  • vzduchu.

Postup inštalácie solárneho kolektora:

  1. Stenu južnej strany domu zaizolujte penovým polystyrénom a natrite čiernou farbou.
  2. Na vrch prišite drevené lamely.
  3. Zospodu cez stenu domu a izoláciu od okrajov prerazte 2 konvekčné otvory pre studený vzduch, zhora 1 pre horúci vzduch. Priemer otvoru 20 cm.
  4. Na koľajnice prišite vlnitú lepenku, ktorá je na vrchu pokrytá čiernym plastovým obalom (najlepšie sklom).

Princíp činnosti kolektora je veľmi jednoduchý: cirkulácia studeného vzduchu z domu prebieha cez spodné otvory, ohriaty vzduch vstupuje do domu cez horný konvekčný otvor.

V novembri napoludnie pri teplote 9 stupňov za slnečného dňa, vzduch privádzaný do domu, kolektor zohreje až na 46 stupňov.


Schéma solárneho ohrevu vzduchu v súkromnom dome

Ako urobiť ohrev vzduchu vlastnými rukami zo sporáka

Pri výpočte ohrevu vzduchu sa predpokladá, že 1 kW výkonu ohrievača dokáže vykurovať 10 metrov štvorcových dobre izolovanej miestnosti. Krbové vložky s výkonom 10 kW sú schopné vykurovať dom s rozlohou 100 m2.

Systémy prirodzenej konvekcie

Systém ohrevu vzduchu z kachlí (krbu) zahŕňa distribúciu tepla do ostatných miestností domu prúdmi ohriateho vzduchu. Na to sa zvyčajne používajú flexibilné tepelnoizolačné kanály vychádzajúce z krbu.

Pohyb prúdov ohriateho vzduchu môže byť prirodzený a nútený. Ak je prúd vzduchu nasmerovaný vertikálne, potom bude zabezpečený prirodzený pohyb, ak je potrebné privádzať horúci vzduch na veľké vzdialenosti horizontálne, potom je potrebný nútený prívod. Projekt vykurovania domu vzduchom z krbu by mal maximálne využiť možnosti prirodzenej konvekcie, ktorá si vyžaduje veľkopriestorové vzduchové potrubia.

Žiaruvzdorné materiály a minimálny aerodynamický odpor sú hlavné požiadavky na vzduchové kanály. Dĺžka vzduchového potrubia z krbu do miestnosti by nemala byť väčšia ako 3 m. Nemalo by mať zúženia ani ohyby. Systém vykurovania s prirodzeným pohybom vzduchu môže vykurovať maximálne 4 miestnosti. Pri inštalácii sa osobitná pozornosť venuje izolácii sekcií vzduchového potrubia v blízkosti horľavých materiálov budovy.

Systémy nútenej konvekcie

Princípom je zhromaždiť vzduch v konvekčnej komore a vháňať ho do rôzne miestnosti doma s jedným alebo viacerými potrubnými ventilátormi. Vzdialenosť prívodu tepla nie je väčšia ako 10 m. Používajú sa flexibilné vetracie potrubia alebo vzduchové potrubia malých priemerov.



Schéma ohrevu vzduchu z pece s nútenou konvekciou

Ako urobiť ohrev vzduchu na báze buleryanu

Pec buleryan bola navrhnutá pre kanadských drevorubačov. Kvôli ich jedinečné vlastnosti, veľmi rýchlo sa rozšíril a dnes sa buleryan používa na vykurovanie bytov, výroby, garáží, skleníkov a iných zariadení.

Prevádzka pece je založená na princípe tvorby plynu, t.j. „tlejúci“ režim spaľovania s nedostatkom kyslíka. Zospodu vstupuje do otvorov pece studený vzduch a z rúrok hornej časti pece vychádza vzduch ohriaty na 60 - 80 stupňov. Režim spaľovania v takejto peci je plný, t.j. s dohorením horľavých plynov v peci s prívodom vzduchu. Kachle sú veľmi ekonomické - jedna záložka palivového dreva vystačí na 6 - 8 hodín.

Vykurovanie vzduchu v súkromnom dome od spoločnosti Buleryan vlastnými rukami je usporiadané pripojením vzduchových potrubí k rúram pece a distribúciou tepla vzduchovými potrubiami v celom dome. Vzduchové potrubia môžu byť vyrobené z vlnitého hliníka alebo cínu. Vzduchovody transportujú horúci vzduch iba z kachlí, nedochádza k spätnému prúdeniu, čo znižuje účinnosť vykurovania.



Na fotografii rúra Buleryan. Výroba Kanada

Ako vyrobiť ohrev vzduchu z plechoviek

Vykurovanie vzduchu súkromného domu z plechoviek vlastnými rukami - príklad vlastná výroba efektívny vykurovací systém z improvizovaných materiálov.

1. Výroba prúdov vzduchu

  1. Potrebujete 196 plechovky spod sódy, ktorú musíte umyť a urobiť otvory v spodnej a hornej časti.
  2. Plechovky spojte silikónom a zo 14 plechoviek vytvorte rúrku. Len 14 stĺpcov po 14 plechoviek. Sú to kanály, ktorými teplý vzduch vstupuje do domu.

2. Výroba rozdeľovacej skrine

  • Pre krabicu budete potrebovať preglejku a dosku, lepidlo PVA, vysokoteplotný silikón, minerálnu vlnu na izoláciu.
  • Dosku treba narezať na mieru, spoje pribiť klincami a zlepiť.
  • Hotový suchý box musí byť izolovaný minerálnou vlnou.
  • V hornej stene musíte urobiť 14 otvorov pre veľkosť nádoby. Sú to miesta, kde sa zhromažďuje teplý vzduch.

3. Zostava rozdeľovača

Lepšie je vidieť montáž kolektora a jeho prípravu na prácu – celý proces je podrobne znázornený na videu na konci.

Kolektor je schopný ohrievať vzduch až na 70 - 80° C. Použitím takéhoto kolektora je možné výrazne ušetriť spotrebu zemného plynu a elektriny na vykurovanie.



Takto vyzerá zberač hliníkových plechoviek

závery

Rôzne systémy ohrevu vzduchu vám umožňujú vybrať si pohodlnú a najefektívnejšiu schému pre každý konkrétny prípad. Popularita vykurovania vzduchom v USA a EÚ nie je náhodná - účinnosť takýchto vykurovacích zariadení je asi 90%, zatiaľ čo účinnosť ohrevu vody, ktorý je populárny v Rusku, nie je vyššia ako 60%. Budúcnosť patrí lacným a účinných metód ohrev vzduchu, takže teraz musíte vybrať inštalácie a použiť ich na vykurovanie vašich domovov.

Systémy organizované podľa princípu vykurovania ohrievaným vzduchom sa úspešne používajú na vykurovanie dielní, skladov, kancelárskych budov, súkromných domov a iných objektov.

Tento typ vykurovania môže byť rôzne cesty a pomocou rôznych zariadení. Spoločným znakom týchto systémov je absencia akéhokoľvek chladiva okrem vzduchu a pomocných prvkov, najmä radiátorov.

Druhy ohrevu vzduchu

Pre tento typ vykurovania existujú dve zásadne odlišné schémy.

Ohrievanie vzduchu kombinované s vetraním

Prenos ohriateho vzduchu sa vykonáva pomocou prvkov prívodného a odsávacieho vetrania. V tomto prípade je prevádzkovým parametrom nielen teplota v miestnosti, ale aj nastavená výmena vzduchu.

Teplo sa vyrába v kotloch alebo plynových generátoroch tepla. Je na ne napojený systém vzduchovodov, ktorými sa teplý vzduch rozvádza po všetkých priestoroch vykurovaných priestorov. Systém je možné doplniť o filtráciu, zvlhčovač, rekuperátor.

Ohrev vzduchu pomocou ventilátorových ohrievačov, plynových alebo elektrických teplovzdušných pištolí, konvektorov

Realizuje takzvaný priamy ohrev. Vo vnútri miestnosti je nainštalované jedno alebo viac zariadení, ktoré vytvárajú a distribuujú teplý vzduch. Ohriaty vzduch sa šíri určitým smerom, postupne sa mieša s chladnejším vzduchom. Takéto vykurovanie je možné kombinovať s rekuperačnými systémami.

Bez ohľadu na zvolenú schému sa v každom prípade odporúča vykonať predbežnú.

Vhodnosť aplikácie

Systém ohrevu vzduchu sa odporúča použiť v nasledujúcich prípadoch:

  1. Ak je to potrebné, zorganizujte vykurovanie čo najskôr
  2. Na vykurovanie veľkých miestností so zložitou konfiguráciou
  3. V prípade potreby organizácia zón s rozdielna teplota
  4. Systém ohrevu vzduchu je možné použiť ako dočasné vykurovanie pri výstavbe, rekonštrukcii alebo dokončovacích prácach. Tento systém je možné v prípade potreby upraviť na úroveň trvalo fungujúceho. A v budúcnosti ho použiť ako hlavný alebo záložný
  5. Pri obmedzenom rozpočte je zdroj tepla na vykurovanie vzduchom úmerný nákladom teplovodné kotly s rovnakým výkonom a vzduchové kanály sú oveľa lacnejšie ako potrubia, armatúry, radiátory používané vo vykurovacích systémoch s kvapalným nosičom tepla

Vlastnosti vykurovania ohriatym vzduchom Priemyselné a výrobné zariadenia

Organizácia vykurovania vzduchu v kombinácii s vetraním v súkromí obytné budovy sa líši od realizácie vzduchových vykurovacích systémov Objekty priemyselných nehnuteľností - sklady, dielne, hangáre, opravovne a pod. Tieto rozdiely sú spojené s rozsahom priemyselných zariadení, veľkým objemom vykurovaných priestorov, zvýšenými požiadavkami na funkčnosť a spoľahlivosť.

Uvádzame tieto nuansy, s ktorými sa naši špecialisti zvyčajne stretávajú v priemyselných zariadeniach:

  • Vysoký výkon vykurovacích zariadení, veľké celkové rozmery vzduchových potrubí, spravidla - zložitá geometria ich schém kladenia
  • Viac komplexné Konštruktívne rozhodnutia vo vykurovacích systémoch
  • V dôsledku toho je potrebná špeciálna prevádzková služba podniku zodpovedná za bezproblémovú prevádzku vykurovacieho systému
  • Žiadne vysoké estetické požiadavky. Výsledkom je, že vzduchové kanály a zariadenia spravidla nie sú uzavreté zavesené podhľady a sadrokartónové priečky
  • Zložitejšia inštalácia, a to aj vo vysokej nadmorskej výške

V súčasnosti sa vzduchové vykurovanie súkromného domu, organizované podľa tzv Kanadská metodológia, bol široko používaný v rámové domy. Hrúbka stien a striech v nich je relatívne malá, nie sú schopné udržať teplo v dome, a to ani pri zohľadnení tesnenia tepelne izolačné materiály. Tradičné s inštaláciou vodovodných komunikácií vo veľkých domoch je často nákladný a zložitý podnik.

V tomto prípade môže byť systém ohrevu vzduchu kombinovaný s vetraním najoptimálnejším riešením s vysokou účinnosťou. Tento spôsob vykurovania domácich priestorov sa už dlho úspešne používa v Spojených štátoch a Kanade.

Princíp, ktorým je postavené vykurovanie vzduchu v súkromnom dome, je podobný princípu, ktorý sa používa pri organizácii takýchto systémov v priemyselných zariadeniach. Zdroj tepla ohrieva vzduch prichádzajúci potrubím do všetkých vykurovaných miestností.

Ale sú tu niektoré zvláštnosti. Vzduchové kanály, ktoré sa používajú v domoch, majú spravidla menší prierez v porovnaní so vzduchovými potrubiami inštalovanými v priemyselných zariadeniach a vo väčšine prípadov sú skryté. Sú pokryté zavesenými stropmi, skryté v priestore pod podlahou, za stenami alebo zdobené tak, aby zodpovedali dizajnu priestorov.

Samo tepelné zariadenia, spravidla ide o plynový alebo naftový ohrievač vzduchu pre domácnosť, výmenník tepla, filter, zvlhčovač, automatizačné zariadenia, ktoré sú tiež vizuálne uzavreté.

Ďalším rozdielom od priemyselných systémov je, že zdroj teplého vzduchu je umiestnený v jednej z miestností, zatiaľ čo vo výrobných prevádzkach je zvyčajne odvádzaný do samostatná izba- kotolňa alebo generátor tepla.

Hlavné výhody a nevýhody použitia technológie ohrevu vzduchu

Široké používanie technológie ohrevu vzduchu v rôznych zariadeniach je spôsobené jej mnohými výhodami. Hlavné sú:

  • Vysoká účinnosť. V niektorých systémoch sa jeho hodnota môže priblížiť k 90 %. Pre porovnanie, vykurovací systém s nosičom tepla má účinnosť nižšiu ako 60%
  • Schopnosť vykurovať veľkú plochu, a to aj v centrálnych priestoroch priestorov
  • Nízke náklady na inštaláciu a prevádzku
  • Kompatibilita s ventilačnou sieťou. Možnosť použitia systému na chladenie v letnom období, po pripojení k vzduchotechnickej klimatizácii
  • Neprítomnosť kvapalného nosiča tepla v systéme ohrevu vzduchu, čo eliminuje výskyt núdzových situácií (mráz, netesnosti)
  • Nízka úroveň zotrvačnosti. Izby sa vyhrievajú veľmi rýchlo
  • Schopnosť zastaviť systém aj vo veľkých mrazoch bez rizika jeho poruchy

Existujú však zrejmé nevýhody týchto systémov, od ktorých môžeme rozlíšiť:

  • Teplý vzduch má tendenciu stúpať hore, preto pre čo najefektívnejšie a rovnomerné vykurovanie je vhodné položiť sieť vzduchových potrubí v spodnej časti miestnosti alebo ich skryť pod podlahu. Bohužiaľ je to často nemožné alebo veľmi ťažké, najmä v priemyselných zariadeniach.
  • Použitie technológie ohrevu vzduchu môže spôsobiť, že všetok prach, ktorý je prítomný na povrchu podlahy v dome, stúpne. Ak priestory často nečistíte, vzduch bude prašný.
  • Zložitosť výpočtov takéhoto systému. Aby ohrev vzduchu v malom súkromnom dome alebo vo veľkom priemyselnom zariadení fungoval efektívne, musí byť tento systém profesionálne vypočítaný. Tieto výpočty sú pomerne zložité a oveľa komplikovanejšie ako výpočty potrebné pri organizácii systému ohrevu vody. Musia brať do úvahy veľa parametrov. Je potrebné vypočítať: tepelné straty v obsluhovaných priestoroch, typ a požadovaný výkon generátor tepla, optimálny prietok vzduchu, rýchlosť výmeny vzduchu, potrebný a dostatočný prierez vzduchovodov a ďalšie špecifické technické parametre

Po analýze vyššie uvedeného je zrejmé, že systém ohrevu vzduchu sa nachádza na križovatke dvoch inžinierskych sekcií. Tieto sekcie sú vykurovanie a vetranie.

V súlade s tým musí mať Dodávateľ, ktorému zveríte vykonávanie prác vo svojom Závode, takýchto špecialistov alebo všeobecných odborníkov, ktorí majú skúsenosti s výpočtom, výberom a inštaláciou takýchto systémov.

Je potrebné vziať do úvahy, že ak je systém ohrevu vzduchu vyrobený s chybami, potom nielenže nedokáže zvládnuť svoj zamýšľaný účel - poskytnúť potrebnú komfortnú teplotu v zimné obdobie. Ale môže to byť aj hlučné a dosť drahé. Pri skrytom kladení vzduchovodov je prepracovanie takéhoto nesprávne fungujúceho vykurovacieho systému veľmi nákladnou a problematickou udalosťou.

Ak hľadáte dodávateľa pre vzduchové vykurovanie vášho súkromného domu alebo priemyselného objektu, radi vám ponúkneme naše služby!

Spolu s tradičným ohrevom vody pomocou radiátorov sa systémy ohrevu vzduchu stávajú bežnejšími v súkromnej výstavbe. Ohrev vzduchu je obzvlášť dôležitý v súkromných chatách s veľkou rozlohou a počtom podlaží alebo tam, kde sú zvýšené požiadavky na interiér priestorov. V prvom prípade tradičné systémy strácajú účinnosť a v druhom prípade nie je povolená inštalácia batérií. V tomto materiáli odhalíme tému, ako si môžete sami zariadiť vykurovanie vzduchu v súkromnom dome.

kde začať?

Odporúča sa realizovať nápad s ohrevom vzduchu po etapách a starostlivo kontrolovať svoju prácu, pretože náklady na chybu sú príliš vysoké. Samozrejme, najlepšie je to urobiť vo fáze projektovania obydlia, ale ak je to žiaduce, môže sa to realizovať aj v hotovom zariadení. Postupnosť je:

  • Výpočet tepelného výkonu potrebného na vykurovanie domu.
  • Výber systému ohrevu vzduchu.
  • Vývoj schémy.

Po absolvovaní týchto etáp prejdete na výber a nákup vybavenia a potom pokračujte inštalačné práce, ktoré môžete urobiť vlastnými rukami alebo pomocou špecializovaných organizácií.

Poradenstvo. Na základe výsledkov vašej práce sa odporúča konzultovať s odborníkmi, ktorí sa podieľajú na návrhu takýchto systémov. Pomôže to objasniť mnohé nuansy, ako aj skontrolovať svoje výpočty.

Výpočet ohrevu vzduchu

Pred vykonaním výpočtu by ste mali vedieť, že ohrev vzduchu je možné kombinovať s vetraním. Od toho bude závisieť aj priebeh výpočtov, ale v každom prípade najskôr určite strata tepla cez vonkajšie steny, okná, strechy a podlahy pre každú miestnosť. Na tento účel použite vzorec uvedený pre stenu:

Qsteny \u003d 1 / Rsteny x (cín - tn) x steny, kde:

  • Rsteny - odolnosť voči prenosu tepla, (m2 ºС / W);
  • Steny - plocha steny v uvažovanej miestnosti, m2;
  • tv a tn - teplota vnútorného a vonkajšieho vzduchu.

Rovnaký vzorec sa používa aj na výpočet tepelných strát okien a iných obvodových plášťov budov. Pri znalosti materiálov, z ktorých sú tieto konštrukcie postavené alebo budú postavené, sa pre každý z nich vypočíta odpor prenosu tepla R:

R = 5/A, tu:

  • δ je hrúbka konštrukcie v metroch;
  • λ je tepelná vodivosť materiálu, W/(m ºС). Táto hodnota je orientačná, nie je ťažké ju nájsť v odbornej literatúre.

Získané hodnoty pre všetkých stavebné konštrukcie, uzavretím miestnosti od vonkajšieho prostredia, sčítajte a získajte hodnotu tepelného výkonu vykurovacej sústavy na kompenzáciu strát cez tieto konštrukcie. Ak je potrebné vypočítať ohrev vzduchu v kombinácii s ventilačným systémom, potom sa k získanej hodnote pripočíta tepelná energia vynaložená na ohrev privádzaného vzduchu. Vypočítava sa podľa vzorca:

Qvent \u003d cm (tv – tn), kde:

  • Qvent - energia vynaložená na ohrev privádzaného vzduchu, W;
  • m je hmotnosť privádzaného vzduchu, kg;
  • tv a tн - teplota vnútorného a vonkajšieho vzduchu;
  • c je merná tepelná kapacita zmesi vzduchu rovná 0,28 W / (kg ºС).

Ak chcete vykonať ďalší výpočet systému ohrevu vzduchu, potrebujete poznať hmotnosť zmesi vzduchu m (kg). Na tento účel sa najprv určí jeho množstvo v m3, potom sa vynásobí hustotou, jeho hodnoty pri rôznych teplotách sú uvedené v technických referenčných knihách. Množstvo privádzaného vzduchu pre obytné miestnosti sa odoberá podľa ich objemu, čo zodpovedá výmennému kurzu 1 krát za hodinu.

Systémy ohrevu vzduchu

Akékoľvek domáce vykurovanie súkromného domu je možné rozdeliť na miestne a centralizované. Prvý typ zahŕňa všetky zariadenia, ktoré ohrievajú vzduch v tej istej miestnosti. Ide o elektrické ohrievače ventilátorov, split systémy, lokálne vzduchotechnické jednotky a iné podobné zariadenia. Centralizované systémy sa vyznačujú prítomnosťou jedného zdroja tepla - kotla. Energia ním produkovaná sa prenáša do chladiacej kvapaliny a rozvádza do miestností rôznymi spôsobmi (pomocou vzduchovodov alebo potrubí s chladivom).

Podľa spôsobu vykurovania môže byť systém vykurovania vzduchu v súkromnom dome niekoľkých typov:

  • s plnou recirkuláciou;
  • s čiastočnou recirkuláciou;
  • Priamo cez;
  • priamy tok s rekuperáciou tepla.

Princíp, na ktorom funguje schéma recirkulačného vykurovania, spočíva v prechode vzduchu z miestnosti cez elektrický alebo iný ohrievač bez pridania čerstvého vzduchu zvonku. Príkladom takéhoto ohrievača je rovnaký rozdelený systém, ventilátorový ohrievač alebo fancoilová jednotka centralizovanej inštalácie.

Poznámka. Výnimkou sú klimatizácie a fancoilové jednotky s funkciou miešania privádzaného vzduchu.

Ak chce majiteľ obydlia využívať vykurovanie s plnou recirkuláciou, potom sa bude musieť o vetranie v budove postarať samostatne. Zvyčajne sa v takejto situácii používa prívodné a odsávacie vetranie s prirodzeným impulzom. Čiastočná recirkulácia umožňuje spojiť tieto dva systémy – kúrenie vetranie – do jedného. Súčasne vykurovacie zariadenia vzdušných hmôt vo vnútri zachytávajú časť vzduchu z ulice, čistia ho, ohrievajú a miešajú s recirkuláciou. Potom sa netreba obávať dodatočného prítoku, je potrebné zabezpečiť len dodatočný prísun tepelnej energie na ohrev vonkajšieho vzduchu, ktorý sa vyskytuje v systémoch ohrevu vzduchu.

S priamym prúdom požadované množstvo Vzduchová zmes z vonkajšej strany sa ohrieva vo výmenníku tepla vetracej jednotky a je privádzaná dovnútra, zatiaľ čo výfukový systém jednoducho vyhodí odpadový vzduch von. Vstupná teplota je vypočítaná tak, aby ňou dodávaná tepelná energia stačila na kompenzáciu strát vonkajšími plotmi. Napríklad, ak miestnosť vyžaduje teplotu 20 ºС, potom priamoprúdový vykurovací systém zohreje prítok na 25-30 ºС, aby kompenzoval tepelné straty.

Príkladom systémov s priamym prúdením môžu byť lokálne napájacie jednotky zabudované do stien alebo kotly na ohrev vzduchu, z ktorých sa teplo rozchádza v celom dome pomocou vzduchovodov. Vzhľadom na to, že dopredné prúdenie nie je najekonomickejšie riešenie, začali sa na odvádzanie tepla z odpadového vzduchu využívať výmenníky tepla - rekuperátory, pri ktorých dochádza k prenosu energie z prúdu spalín do prívodného, ​​čím sa 50-60% menej tepla sa vynakladá na ich ohrev.

Vzduchové tepelné čerpadlá na vykurovanie

AT posledné roky používanie tepelných čerpadiel ako zdrojov tepla namiesto kotolní sa stalo aktuálnym. Týka sa to zariadení, ktoré odoberajú tepelnú energiu z okolitého vzduchu, ktorých cena je čoraz dostupnejšia.

Pre referenciu. Sú tam geotermálne tepelné čerpadlá ktoré využívajú energiu Zeme, ale ich náklady v našej dobe nemožno nazvať cenovo dostupnými.

Princíp vykurovania domu vzduchovým čerpadlom je veľmi podobný prevádzke split systému na vykurovanie. V skutočnosti vzduch, ktorého teplota je nad absolútnou nulou, obsahuje tepelnú energiu, takže toto zariadenie ju odoberá a ešte viac ochladzuje vzduchové masy na ulici. Výsledné teplo sa prenáša do vnútorného vzduchu a distribuuje sa po celom obydlí. Treba poznamenať, že táto metóda je najúčinnejšia zo všetkých existujúcich. Náklady na elektrickú energiu na prevádzku ventilátorov a kompresorov predstavujú len tretinu množstva tepla odobratého zo vzduchu. Preto je tepelné čerpadlo na vykurovanie chaty najviac najlepšie riešenie, aj keď najdrahšie.

Záver

Po výbere typu systému budete potrebovať schému ohrevu vzduchu pre váš dom. Je lepšie ho vyvinúť s pomocou špecialistov, pretože bude potrebné optimálne položiť potrubia a vzduchové kanály, ako aj vybrať správne zariadenie, ktoré má značné náklady.

Ohrev vzduchu - rozšírené v krajinách Severná Amerika spôsob vykurovania súkromných domov, v ktorom sa namiesto potrubí a radiátorov používajú vzduchové potrubia s kvapalným chladivom.

Oni sú dodávať teplý vzduch do miestností zo špeciálneho generátora tepla.

Podľa niektorých zdrojov ohrev vzduchu v prevádzke 1,5 krát úspornejšie ako voda. V prípade potreby sú do nej zabudované ventilačné, klimatizačné, čistiace a zvlhčovacie systémy.

Princíp fungovania ohrevu vzduchu

Práca moderné systémy ohrev vzduchu založené na ohreve vzduchu generátorom tepla. Z nej je teplý vzduch privádzaný do priestorov vzduchovodom cez vetracie mriežky.

Studený vzduch je do generátora tepla privádzaný z budovy aj zvonka cez samostatné vzduchové potrubia a otvory.

Vzduch cirkuluje prirodzene alebo silou. V prvom prípade sa to deje bez dodatočného vybavenia, pretože teplý vzduch je ľahší, stúpa a studený vzduch klesá. Tento obvod je citlivý na otváranie okien a dverí. Preto si často vyberajú nútený obeh, ktorá sa vykonáva pomocou špeciálneho ventilátora.

Výhody

Je ich niekoľko:

  • hospodárstva prevádzka;
  • efektívnosť až 95%;
  • rýchle zahriatie priestory;
  • nedostatok chladiacej kvapaliny a súvisiace problémy(napríklad poškodenie potrubia počas mrazenia);
  • estetika(žiadne potrubia, radiátory);
  • príležitosť s takýmto systémom. čistiť, vetrať, upravovať a zvlhčovať vzduch;
  • automatizácie pri inštalácii špeciálneho zariadenia;
  • bezpečnosť poskytované rôznymi snímačmi;
  • šetrenie s čiastočnou samoinštaláciou.

Nedostatky

Tiež existujú, sú to:

  • inštalácia vykurovania počas výstavby budovy(inak môžu jeho časti pokaziť interiér);
  • potreba neustáleho monitorovania a Údržba ;
  • vysoké náklady v Rusku vrátane nízkej distribúcie;
  • zložitosť dizajnu spojené so špeciálnymi výpočtami;
  • energetická závislosť(v prípade prerušenia centrálneho napájania je potrebné dodatočné napájanie).

Schéma vykurovania súkromného domu vzduchom

Hlavný uzol systému je zvyčajne inštalovaný v suteréne domu v jeho strede a obsahuje všetko základné vybavenie:

  • ohrievač vzduchu (generátor tepla);
  • ventilátor;
  • filter a čistič;
  • zvlhčovač;
  • vnútorná jednotka klimatizácia;
  • rôzne senzory.

Nie je potrebné inštalovať všetky uvedené typy zariadení. Minimálna sada nebude ventilátor, čistička, zvlhčovač, klimatizácia a senzory. Z hlavného uzla systému, často v strede domu, ide nahor hlavné, hlavné vzduchové potrubie. Prostredníctvom nej je ohriaty vzduch privádzaný do všetkých úrovní budovy.

Foto 1. Schéma vykurovania vzduchu dvojpodlažného súkromného domu. Šípky označujú časti vykurovacej konštrukcie.

Horizontálne úrovne vykurovacích potrubí, spravidla sú umiestnené pod podlahou každého podlažia, ako aj v strope hornej úrovne, čím zakrývajú budovu zospodu aj zhora. Montované samostatne systém zberu vzduchu vo vnútri a mimo domu. Vnútorný vzduch sa čistí a zvlhčuje v hlavnej jednotke, zatiaľ čo vonkajší vzduch sa používa na dodatočné vetranie a obnovu.

Ako nainštalovať

Pri inštalácii takéhoto systému existujú práce, ktoré si vyžadujú zapojenie profesionálov, a tie, ktoré niektorí majitelia domov vykonávajú svojpomocne. Medzi prvé patria:

  • výpočet a návrh systému;
  • montáž plynových zariadení.

Druhá kategória je inštalácia niektorých častí systému (vzduchovody, snímače). To vám umožní znížiť náklady na organizáciu vykurovania. Najlepšie je začať navrhovať a inštalovať takéto vykurovanie spolu s plánovaním domu, pretože je lepšie skryť všetky časti v podlahách a stropoch a tiež okamžite prideliť priestor na inštaláciu hlavnej jednotky.

Postup inštalácie vykurovania vzduchu doma:

  1. dizajn systémy;
  2. nákup vybavenie;
  3. inštalácia zariadenia hlavný uzol;
  4. montáž hlavné vzduchové potrubie;
  5. montáž iné vzduchové kanály a mriežky;
  6. inštalácia doplnkové vybavenie(snímače teploty a vlhkosti);
  7. uvedenie do prevádzky;
  8. Dokončovacie práce , v dôsledku čoho sú komponenty vykurovacieho systému uzavreté.

Tiež vás bude zaujímať:

Druhy ohrevu vzduchu

Podľa typu generátora tepla existujú:

  • plyn;
  • tuhé palivo;
  • elektrický ohrev vzduchu.

Použitie plynu má výhodu kvôli nízkym nákladom na palivo a úplná automatizácia systému. Nie všetky súkromné ​​domy v Rusku sú však splyňované. V tomto prípade má zmysel zvážiť inštaláciu na mieste palivová nádrž— zásobníky plynu naplnené raz alebo dvakrát ročne. Značné počiatočné náklady ušetria na vykurovanie na dlhé roky.

tuhé palivo kotol svojim vybavením umožní organizovať viac rozpočtového vykurovania.

Prevádzka si však bude vyžadovať neustále dopĺňanie paliva 8-12 hodín počas chladnej sezóny.

Tu je kompletné nastavenie elektrifikovaný vzduchové vykurovacie systémy v súkromných domoch v Ruskej federácii je ťažké malé alokované kapacity pre takéto domácnosti, ktoré často nestačia na prevádzku elektrických generátorov tepla.

Okrem toho je jeho prevádzka nákladnejšia ako prevádzka plynového systému.

Podľa možnosti cirkulácie vzduchu existujú:

  • vykurovacie systémy s priamym prúdením vzduchu;
  • recirkulačné systémy: prírodný typ; nútený typ s prívodným a výfukovým vetraním.

Priamy tok

Ide o schému vykurovania známu už stovky rokov, v ktorej horením sa ohrieval vzduch v spodnej miestnosti budovy tuhé palivo , potom cez kanály v podlahách a stenách sa horúci vzduch dostal na vrch budovy a vyšiel von cez otvory na vrchu.

Zvláštnosti

V tomto prípade steny a podlahy budovy sa vo väčšej miere otepľujú. Významné tepelné straty, pretože celý objem ohriateho vzduchu ide von.

Pracovné princípy

Pohyb vzduchu je spôsobený zohriate hmoty prirodzene stúpajú.

Ako na to

Spočiatku, podľa schém uvedených na internete, spaľovanie paliva v tomto vykurovacom systéme vyrobené priamo v areáli bez použitia akéhokoľvek zariadenia.

Súčasne sa samozrejme predpokladajú teploty ohrevu vzduchu výstavba budovy len z nehorľavých materiálov. Toto je najviac jednoduchý obvod ohrev vzduchu, ale málokedy sa realizuje, pretože je nákladný a parametre vykurovania sa zle kontrolujú.

Recirkulačné systémy

Táto schéma nepredpokladá stratu ohriateho vzduchu ako v prietokových systémoch, ale jeho cirkuláciu vo vnútri budovyčo je oveľa ekonomickejšie.

Zvláštnosti

Použitie takýchto systémov bolo možné so začiatkom vykurovania zemný plyn . Týmto ekologickejším palivom a pomocou špeciálneho zariadenia sa začal privádzať ohriaty vzduch priamo do vykurovaných miestností.

Princíp činnosti

Vzduch, ktorý bol použitý na vykurovanie miestnosti, nie je odvádzaný von, ale vracia sa cez ventilačné kanály späť do generátora tepla. Vo vnútri budovy teda opakovane cirkuluje, čo je ekonomicky výhodné, ale nehygienické. V priestoroch sa hromadí CO 2 a prach. Pre takéto systémy existujú dve možnosti:

  1. prirodzené cirkulácia (vzduchové hmoty sa pohybujú v závislosti od ich teploty: zahrievajú sa, ochladzujú, iný názov je gravitácia);
  2. nútený cirkuláciu pomocou prívodného a odsávacieho vetrania.

Foto 2. Schéma recirkulačného vykurovacieho systému z plynovej pece. Podpísané hlavné časti dizajnu.

Druhá možnosť vytvára príjemnejšie prostrediečo umožňuje rovnomernejšie vykurovanie miestností rôzna výška z podlahy. Vo všeobecnosti sú na vykurovanie vhodnejšie plne recirkulačné systémy nebytových priestorov keďže nezabezpečujú čistý čerstvý vzduch vo vnútri budov.

Ako na to

Inštalované v spodnej časti budovy generátor tepla, na to je hotovo potrubia do všetkých priestorov budovy, kde stropné vetracie otvory. Z nich vychádza teplý vzduch do miestností.

Ďalší potrubný systém je inštalovaný pod podlahou, do jej vetracích mriežok vstupuje chladnejší vzduch, ktorý sa pod vplyvom gravitácie hromadí. Cez tieto vzduchové kanály vstupujú vzduchové hmoty opäť do generátora tepla a začína sa nový cyklus. Prítomnosť ventilátorov pre nútený pohyb vzduchu pomáha optimalizovať teplotný režim.

Tento článok je dostupný aj v nasledujúcich jazykoch: thajčina

  • Ďalšie

    Ďakujem veľmi pekne za veľmi užitočné informácie v článku. Všetko je veľmi jasné. Zdá sa, že na analýze fungovania obchodu eBay sa urobilo veľa práce.

    • Ďakujem vám a ostatným pravidelným čitateľom môjho blogu. Bez vás by som nebol dostatočne motivovaný na to, aby som venoval veľa času prevádzke tejto stránky. Moje mozgy sú usporiadané takto: rád sa prehrabávam, systematizujem nesúrodé údaje, skúšam niečo, čo nikto predo mnou nerobil, alebo som sa na to nepozeral z takého uhla. Je škoda, že len naši krajania kvôli kríze v Rusku v žiadnom prípade nemajú chuť nakupovať na eBay. Nakupujú na Aliexpress z Číny, keďže je tam mnohonásobne lacnejší tovar (často na úkor kvality). Ale online aukcie eBay, Amazon, ETSY jednoducho poskytnú Číňanom náskok v sortimente značkových predmetov, historických predmetov, ručnej výroby a rôzneho etnického tovaru.

      • Ďalšie

        Vo vašich článkoch je cenný váš osobný postoj a rozbor témy. Neodchádzate z tohto blogu, často sa sem pozerám. Malo by nás byť veľa. Pošli mi email Nedávno som dostal poštou návrh, že by ma naučili obchodovať na Amazone a eBay. A spomenul som si na vaše podrobné články o týchto aukciách. oblasť Znovu som si všetko prečítal a dospel som k záveru, že kurzy sú podvod. Na eBay som ešte nič nekúpil. Nie som z Ruska, ale z Kazachstanu (Almaty). Ale tiež nepotrebujeme míňať navyše. Prajem vám veľa šťastia a dávajte si na seba v ázijských krajinách pozor.

  • Je tiež pekné, že pokusy eBay o rusifikáciu rozhrania pre používateľov z Ruska a krajín SNŠ začali prinášať ovocie. Veď drvivá väčšina občanov krajín bývalého ZSSR nie je silná v znalosti cudzích jazykov. Anglicky hovorí nie viac ako 5% populácie. Viac medzi mládežou. Preto je aspoň rozhranie v ruštine skvelým pomocníkom pre online nakupovanie na tejto obchodnej platforme. Ebey nešla cestou čínskeho náprotivku Aliexpress, kde sa vykonáva strojový (veľmi nemotorný a nezrozumiteľný, miestami vyvolávajúci smiech) preklad popisu produktu. Dúfam, že v pokročilejšom štádiu vývoja umelej inteligencie sa kvalitný strojový preklad z akéhokoľvek jazyka do akéhokoľvek stane realitou v priebehu zlomkov sekundy. Zatiaľ máme toto (profil jedného z predajcov na ebay s ruským rozhraním, ale anglickým popisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png