Pri gradnji kopeli je pomembno skrbno narediti toplotno izolacijo. Da bi preprečili uhajanje drage toplote iz notranjosti, se uporabljajo različna tesnila in grelci. Vendar pa za razliko od stanovanjske stavbe obstajajo številne nianse, povezane s temperaturnimi spremembami in visoko vlažnostjo. To je treba upoštevati pri izbiri toplotnoizolacijskih materialov. Domači trg ponuja široko paleto specializiranih izdelkov. Strokovnjaki priporočajo, da pri nakupu upoštevate naslednje točke.

  1. Grelniki, ki bodo nameščeni iz notranjosti kopeli, so izbrani ob upoštevanju prijaznosti do okolja. Vlaga in toplota raztopita strupene spojine, ki nato pridejo v pljuča ali na kožo ljudi.
  2. Naslednji pomemben parameter grelnika za kopel je vodoodbojnost. To se nanaša predvsem na prostore, kot sta parna soba in pralnica.
  3. Najpogosteje so kopeli ločene neogrevane zgradbe. Temperaturna razlika v notranjosti je od -30 do +100°C. Vsak grelec se ne more spopasti s takšno obremenitvijo.
  4. V kateri koli ruski kopeli je peč. Za izolacijo dimnika je izbran toplotni izolator z visoko požarno odpornostjo.
  5. Ker je kopel zgrajena več let, bo vzdržljivost kakovostna izolacija. Nekateri materiali lahko pravilno služijo več kot 100 let.
  6. Klasika kopalnega žanra je struktura hlodov. Ena od pomembnih faz izolacije bo zapolnitev interventnih razpok in praznin. Bolje kot je to delo opravljeno, manj sredstev bo potrebno za toplotno izolacijo sten od znotraj. Še vedno je treba posvetiti več pozornosti tlom in stropu.

Naš pregled vključuje najboljše grelnike za kopel. Pri izbiri prijaviteljev so bili upoštevani naslednji kriteriji:

  • namen materiala;
  • specifikacije;
  • cena;
  • strokovno mnenje;
  • ocene potrošnikov.

TOP 7 najboljših grelnikov za kopel

7 Stiropor

Najboljši grelec za garderobo
Država Rusija
Povprečna cena: 4 rublje (1 kvadratni meter)
Ocena (2019): 4,4

Prednosti pene sta nizka cena in lahkotnost. Zato mojstri uporabljajo ta izolator tam, kjer je mogoče in kjer ne. Tipičen primer je kopel. Polimerni material, ki je enostaven za uporabo, ne absorbira vlage, zato ima pravico zahtevati naziv najboljša izolacija za kopel. Z lahkoto se reže z nožem, lahko ga pritrdite z navadnimi žeblji ali samoreznimi vijaki. Vendar obstaja ena pomembna omejitev. Pri visokih temperaturah se material lahko deformira, še huje pa oddaja neprijeten in zdravju ljudi nevaren vonj po fenolu. Poleg tega pena dobro gori, zato je ni varno uporabljati v bližini peči.

Glede na vse te lastnosti toplotnega izolatorja strokovnjaki priporočajo uporabo materiala za ogrevanje garderobe. In naredite to bolje z zunanja stran. In spoje med posameznimi listi bo treba lepiti s peno.

6 Penasto steklo

Trdnost in odpornost na vlago
Država Rusija
Povprečna cena: 1600 rubljev. (1 kvadratni meter)
Ocena (2019): 4,5

Vsako leto postaja okolju prijazen izolacijski material iz penastega stekla vse bolj priljubljen. Zaradi svoje trdnosti in odpornosti na vlago je material primeren za toplotno izolacijo kopeli. Lahki bloki s celično strukturo prenašajo visoke temperature, se ne bojijo kislin ali organskih topil. Med prednosti materiala strokovnjaki pripisujejo izjemno vzdržljivost in neškodljivost za človeško telo. Penasto steklo kot grelec se lahko uporablja za izolacijo notranjosti kopeli. V izolaciji se ne razvijajo mikroorganizmi, glodavci in insekti se ne naselijo.

Gradbeniki ugotavljajo visoko trdnost materiala, enostavnost namestitve. V tem primeru je treba bloke položiti na križce, podobno kot pri vgradnji ploščic. To se naredi, da pride ven. odvečna vlaga iz prostorov. Alternativna možnost izvrtane bodo luknje. Pomanjkljivost penastega stekla je še vedno visoka cena.

5 Mineralna volna

Univerzalni grelec za kopel
Država Rusija
Povprečna cena: 760 rubljev. (1 kvadratni meter)
Ocena (2019): 4,7

Mineralna volna se pogosto uporablja v gradbeništvu. S pravilnim pristopom lahko postane univerzalni grelec za kopel. Strokovnjaki imenujejo prednosti materiala sprejemljivo ceno, biostabilnost in požarno varnost. In glede enostavnosti namestitve je toplotni izolator eden najboljših. Ker mineralna volna izgubi svojo koristne lastnosti ko je mokra, je pomembno, da jo uporabite skupaj s parnimi in hidroizolacijskimi materiali. Potem bo mogoče učinkovito izolirati tla, stene in strop, tako od znotraj kot od zunaj. Mineralna volna je poleg zadrževanja toplote odličen zvočni izolator.

Gradbeniki kličejo mineralna volna klasična izolacija. Uporablja se lahko na različnih stopnjah gradnje kopeli. Preprečiti je treba le stik z vodo, sicer se bo material sčasoma začel drobiti. In v parni sobi je ta grelnik bolje ne uporabljati.

4 Ekspandirana glina

Ugodna izolacija tal in podstrešja
Država Rusija
Povprečna cena: 180 rubljev. (1 kubični meter)
Ocena (2019): 4,7

Za ohlapni toplotni izolator iz ekspandirane gline v kopeli je tudi častno mesto. Ta izolacija se ne boji vlage, mikroorganizmi se v njej ne razvijajo, glodalci ali žuželke je ne obiščejo. Glavna področja uporabe v kopeli so tla in podstrešje. Če pa se pod streho ekspandirana glina preprosto drobi med nosilci in tvori neprekinjeno plast izolacije, potem lahko pri namestitvi tal obstaja nekaj možnosti. V enem primeru se ekspandirana glina doda betonskemu estrihu, drugi način je zapolniti prostor med zamiki. Prednosti ekspandirane gline lahko vključujejo tudi okolju prijaznost, vzdržljivost in razumno ceno.

Gradbeniki pravijo, da je nasipni material na osnovi gline najboljši toplotni izolator za tla in podstrešje. Vendar pa morate pri delu z njim upoštevati osnovno natančnost. Če so granule poškodovane, se toplotna prevodnost materiala močno poveča.

3 Izolacija s folijo

Učinkovit toplotni izolator za strop
Država Rusija
Povprečna cena: 130 rubljev. (1 kvadratni m)
Ocena (2019): 4,8

Ena najtežjih faz pri gradnji kopeli je izolacija stropa od znotraj. Najboljša možnost bo uporabil folijske materiale. Zaradi tanke aluminijaste prevleke toplotni izolator odbija toploto in svetlobo. Tako je mogoče ohraniti toploto v parni sobi ali savni. Poleg tega folija postane zanesljiva ovira pred prodiranjem vlage v izolacijo. Požarna odpornost toplotnega izolatorja se lahko uporabi pri zaključku dimnika. Zaradi uporabe folijske izolacije je mogoče zmanjšati skupno debelino stropa in povečati zvočno izolacijo.

Strokovnjaki ugotavljajo majhno težo toplotnega izolatorja, njegovo visoko učinkovitost, absolutno okolju prijaznost in higieno. Uporabniki menijo, da je korozija kovinske prevleke glavna pomanjkljivost, zato je treba folijo dodatno obdelati s posebnimi zaščitnimi spojinami.

2 Interventna izolacija

Zanesljiva toplotna izolacija lesenega okvirja
Država Rusija
Povprečna cena: 10 rubljev. (1m)
Ocena (2019): 4,9

Kopel iz lesa je treba začeti segrevati v času gradnje sten. Izvedba tega dela je zelo enostavna, če kupite interventni toplotni izolator. V klasični ruski kopeli postane glavna vrsta izolacije sten. Gradbeniki imajo raje tračno juto kot tradicionalni mah ali lan. Debelina materiala je od 4 do 15 mm. Strokovnjaki poudarjajo prednosti toplotnega izolatorja kot visoko gostoto in enakomernost. Po krčenju debel postane šiv še bolj tesen, kar preprečuje prodiranje vetra in vlage od zunaj. Material je enostaven za namestitev, ga je treba razvaljati na površini trama ali hloda in pritrditi s sponkami s spenjalnikom.

Interventna izolacija iz jute ima najboljše lastnosti, če njena struktura ni porušena. V skladu s tem bo minus materiala pretirana togost vlaken in nestabilnost do zloma.

1 Bazaltna izolacija

Najprimernejši stenski izolator
Država Rusija
Povprečna cena: 175 rubljev. (1 kvadratni meter)
Ocena (2019): 4,9

Strokovnjaki menijo, da je varnost ena glavnih prednosti bazaltne izolacije pred drugimi toplotnimi izolatorji. Material, izdelan na osnovi kamnin, ne gori, se ne boji vlage, ne oddaja škodljivih kemičnih spojin pri visokih temperaturah. Glede na dobre toplotne in zvočne izolacijske lastnosti, enostavno namestitev in dolgo življenjsko dobo (30 let) je material optimalno primeren za izolacijo sten iz notranjosti kopeli. Niti temperaturna razlika niti močna nihanja vlažnosti ne morejo deformirati ali uničiti kamnine. Bazalt ima še en pomemben plus, glodalci in žuželke tega grelnika popolnoma ne zanimajo.

Poleg sten strokovnjaki uporabljajo bazaltno izolacijo za izolacijo tal in strehe. Vendar pa visoka cena ne omogoča vedno uporabe izolatorja kot univerzalni material. Pomanjkljivost bazalta je lahko velika teža.

Če govorimo o izolaciji, potem je najpomembnejša soba v zvezi s tem parna soba. Vsaka, tudi najbolj nepomembna toplotna izguba v njem lahko izniči vse udobje, zato je pomembno razmisliti o vsaki podrobnosti. notranja podloga in dizajni. Toda kako pravilno izolirati parno sobo v kopalnici, da ustvarite učinek "termosa" - in popolnoma varnega za zdravje - bo povedal naš članek.

Pozornost na strop sobe

Vsako segrevanje parne sobe kopeli se začne s površino stropa. Zanj morate vzeti materiale dvakrat debelejše kot za stene - navsezadnje se tam dvigne ves vroč zrak in para. Poleg tega, če se bo zgrajena kopel uporabljala kot prava ruska, to je z gosto, vlažno paro, ni mogoče izolirati stropa parne sobe v skladu s tehnologijo, kot za savne, v nobenem primeru. Dejansko bo v takšni parni sobi para začela odhajati in za kopalne postopke je ne bo ostalo veliko.

  • Korak 1. Strop mora biti prekrit s papirjem v zvitku - tako da se spoji dobijo z velikodušnim prekrivanjem.
  • Korak 2. Zdaj je papir pritrjen s palicami 5x5 cm, med katerimi so nameščeni izolacijski materiali.
  • 3. korak. Na tej stopnji boste že potrebovali folijo - ona bo pokrila izolator. Glavna stvar je, da ima 100% trdnost - to je pomembno. In ga morate pritrditi s posebnim aluminijastim lepilnim trakom, ki ga danes lahko kupite v kateri koli trgovini s strojno opremo. Poleg tega se tak trak pogosto prodaja takoj s folijo za izolacijo, kar je zelo priročno. Res je, da so med takšnimi trakovi kakovostni in nizkokakovostni. Preverjanje tega je precej preprosto - v trgovini morate nalepiti kos traku na kos folije in ga poskusiti odtrgati. Če se izkaže, da gre za navaden trak, potem ne bo delovalo.
  • Korak 4. Skrajni odseki in vsi sklepi morajo biti še posebej skrbno pritrjeni - navsezadnje je folija v prihodnosti namenjena le zadrževanju pare in odbijanju toplote. Dejansko, če vlaga prodre v izolacijo za parno sobo skozi neko vrzel na stropu, bodo posledice precej neprijetne. Zato je pomembno, da vse dobro preverite za tesnost. Namesto aluminijaste folije je dovoljena uporaba voščenega papirja in debelega kartona, predhodno impregniranega s sušilnim oljem. Toda na takšno parno zaporo je potrebno položiti plast gline - in šele nato nadaljujte z neposredno izolacijo stropa.
  • Korak 5. Folijo je treba pritrditi z majhnimi palicami - po možnosti 2x3 cm, da se ohrani dobra izmenjava zraka, nato pa na same palice pritrdite želeni dekorativni zaključek.

Najbolj dokazano, priročno in najboljša možnost- to je izolacija sten parne sobe glede na vrsto konstruktorja. Takšno strukturo je mogoče kadar koli enostavno razstaviti, nekaj zamenjati ali popraviti. In to se naredi takole:

  • Korak 1. Svetilke so navpično pritrjene na stene lesa. Pod njimi na tleh morate narediti oznake iz kosov električnega traku. Za namestitev je bolje vzeti ozke trakove - veliko manj so dovzetni za naravne procese deformacije. Pred namestitvijo je treba same lesene plošče obdelati s posebno impregnacijo, ki je zasnovana posebej za parno sobo.
  • 2. korak. Stojala iz obloge so pritrjena na tirnice na navadnih samoreznih vijakih - bolje kot tako imenovano toplotno drevo.
  • 3. korak. Na vrhu teh tirnic morate pritrditi folijo - po možnosti 50-100 mikronov. Sama folija je odlična parna ovira, če v njej ni lukenj in so vsi njeni spoji dobro polepljeni s kvalitetnim lepilnim trakom. Če tega ne opazimo, bo les začel gniti, izolacija pa se bo zmočila in začela prevajati mraz. Toda, če je vse narejeno popolnoma hermetično, dodatne pene za parno zaporo ne bodo potrebne. Mimogrede, folijo morate pritrditi na parno sobo z gradbenim spenjalnikom - neposredno na žarek in jo nato pritisniti z objemko. Pazite, da med folijo in podlogo pustite zračno režo - vsaj 1-2 cm.

Samo tu horizontalno oz navpični način postaviti izolacijo? Izkušeni gradbeniki pravijo, da je najbolj optimalna še vedno horizontalna metoda, saj se z njo izkaže, da so toplotne izgube manjše.

Kakšno stensko oblogo izbrati?

Bodimo bolj pozorni na lesne materiale za obloge - morajo biti nizke gostote. Aspen in lipa sta idealna za ta namen. Toda prvi ima na žalost pomembno pomanjkljivost - sčasoma začne temneti, čeprav ga ljudje štejejo za najbolj zdravilnega. In kljub temu je bor bolj praktičen - ko se soba segreje, začne sproščati smole in vonj po celotni parni sobi je zelo prijeten in nič manj uporaben.

Vsekakor je bolje določiti vrsto obloge še pred izolacijo parne sobe v kopeli - navsezadnje ima vsak material svoje lastnosti in moč. Ampak, če je vse narejeno s to tehnologijo, v parni sobi ne bo prepiha ali kondenzacije - le prijetna aroma in udobje.

Zunanja ali notranja izolacija kopeli je obvezna. S tem zmanjšamo porabo goriva in upočasnimo proces ohlajanja zraka v prostorih. Če konstrukcija ni izolirana, bo trajalo nekajkrat dlje, da se parna soba segreje na želeno temperaturo.

Kopel ogrejemo z lastnimi rokami

Pred gradnjo objekta je potrebno izračunati sredstva in sile za toplotno izolacijo. Najbolje je, če se postopek izolacije začne med gradnjo, natančneje od postavitve temeljev.

Osnovne zahteve za materiale za ogrevanje kopeli

Poceni rešitve (impregnacije, greznice) ne bodo opravile vloge dobre toplotne izolacije. Seveda je zaščita pred vlago v vsakem primeru potrebna, vendar je to ločena naloga. Kopalne prostore je treba ogreti ločeno z uporabo posebej ustvarjenih materialov. Največ pozornosti se običajno nameni notranjosti umivalnice in parne sobe. Izbira izolacije in toplotne izolacije poteka s pričakovanjem osnutka gradbenega materiala.

Eden od bistvene zahteve materialom za izolacijo - nestrupenost. Kajti v kopeli lahko pod vplivom temperatur strupene snovi zlahka povzročijo zastrupitev. Pomembna je tudi nehigroskopičnost, izolacija nikakor ne sme vpijati vlage.

http://kakpravilnosdelat.ru/kak-uteplit-banyu/

Pri izbiri določenega materiala se morate zanašati na naslednje značilnosti:

  • odpornost na paro in visoke temperature;
  • dobre protipožarne lastnosti;
  • prijaznost do okolja;
  • nizka higroskopičnost;
  • sposobnost ohranjanja oblike za dolgo časa.

Vrste grelnikov za kopel

Vsi grelniki, predstavljeni na gradbenih trgih, so razdeljeni v tri pogojne skupine:

Seveda so se še pred 50-60 leti uporabljali le naravni materiali, ki so jih prinašali iz bližnjih gozdov. To je pena, vleka ali mah. Danes so to že delno elitne vrste izolacije, stanejo resen denar zaradi potrebe po ročnem zbiranju. Mnogi ljubitelji naravnih materialov izolirajo svoje zgradbe z zvito juto ali predivo. Tak material lahko kupite v trgovinah s strojno opremo. Kar zadeva mah, obstajajo nasprotujoča si mnenja o njegovi uporabi. Pravijo, da mah ni idealen material za izolacijo, saj spodbuja rast plesni ali gliv. Vendar sam mah nima takšnih lastnosti, najverjetneje je gliva nastala zaradi nepravilne sečnje. lesena konstrukcija ali slabo prezračevanje.

Kako delati z različnimi vrstami zgradb

postopek namestitve in zahtevana prostornina dela so odvisna od materiala, iz katerega je zgrajena kopel.

Izolacija brunarice

Pri delu s palico ali hlodom morate upoštevati čas krčenja, ki je lahko 10 cm ali več. Poleg tega se med kronami takšnih zgradb oblikujejo vrzeli in hladen zrak piha ravno v njih. Najbolje je, da okvir iz okroglega lesa ali sklop lesa izoliramo z vlakni iz jute.

Ta material ne gnije in ima odlično toplotno prevodnost. Sama juta je zelo krhek material, zato ji proizvajalci poskušajo dodati lanena vlakna. Če pa je že na voljo sipki material, lahko izvedete klasično tesnjenje. Dela bo torej manj, objekt pa bo zagotovo zadrževal več toplote.

Če se odločite za izdelavo kopeli iz lesa, potem je izolacija položena med gradnjo. Bolje je, da med postopkom izolirate vse problematične dele brunarice.

Delo se izvaja v naslednjem zaporedju:


Izolacija zgradb iz opeke ali penastih blokov

Če so brunarice izolirane na primitiven način, se bo zidanje moralo potruditi. Da, in več je finančnih naložb za delo z izolacijo. Potrebna je dodatna toplotna izolacija, sicer se bo dobro ogret prostor v nekaj urah ohladil. Bolje je delati, vlagati v materiale, kot ves čas kopičiti gorivo.

Pogosta in dokazana metoda je zgibna prezračevana fasada. Delovni proces ne poteka od znotraj, ampak od zunaj kopeli. Na stene je potrebno pritrditi plasti izolacije in jih na vrhu obložiti s tiru ali oblogo. V reži med plastmi se oblikuje prostor, napolnjen z zrakom, zaradi česar na stenah ne bo nastajala kondenzacija, gniloba in vlaga ne bodo sledili.

Širina okvirja za prezračevano fasado je večja od debeline izolacije, zato se v notranjosti tvori zračna reža, ki preprečuje nastajanje kondenzata.

Za opečno stavbo se pogosto izvaja naslednji trik: v zaprtih prostorih je parna soba izdelana iz lesa. Opeka zelo dolgo absorbira toploto, zato je lažje ogreti majhno parno sobo naravno, če uporabite majhen okvir.

Dovolj lesa 10x10 in zabojev. Postopek segrevanja takšne improvizirane parne sobe v veliki kopeli je preprost:


Lahko naredite še enostavneje: ne uporabite žarka, temveč takoj pritrdite izolacijo na okvir. V tem primeru boste potrebovali dodatno plast hidroizolacije.

Izračun in izbira materialov in orodij

Izoliramo vse površine parne sobe, pralnice in garderobe. In za to boste potrebovali:

  1. Rola papirja (na stropu in stenah).
  2. Nosilec (5x5, za montažo izolacije na strop in stene).
  3. Folija.
  4. Izolacijski trak.
  5. Samorezni vijaki.
  6. Aluminijasti lepilni trak.
  7. Izolacija, izračunana na površini sten, stropov in tal.

Od orodij, ki jih boste potrebovali:

  • izvijač;
  • ravni in navpični.

Ogrevanje kopeli naredite sami

Vse faze izolacije se vedno izvajajo po zlatem pravilu - začnejo se od stropa in končajo s tlemi.

Izolacija stropa

Preden začnete delati s stropom, morate razumeti, da v parni sobi potrebujete 2-krat več materiala. Navsezadnje ne delamo v savni, ampak v ruski kopeli, kjer naj se para zadrži čim dlje.

Tehnologija je sledeča:

  1. Celotno površino stropa pokrijemo s prekrivanjem zvitka papirja.
  2. Palice pritrdimo na vrh papirja, med njimi bo že ležal grelec.
  3. Vse pokrijemo s folijo. Postal bo normalen, varen izolator. Folijo pa je treba montirati brez varčevanja. Pomembno je, da so vse povezave zaprte.

    Plast folije odbija toploto, zato je uporaba takega materiala za kopel nujna

  4. Vse spoje na foliji polepimo z aluminijastim trakom. Običajno je folija za izolacijo priložena materialu.
  5. Robove in spoje pritrdimo z več plastmi lepilnega traku. Naše delo preverjamo za tesnost. Če za tak grelec ni dovolj denarja, se folija včasih nadomesti s kartonom ali debelim papirjem brez barve.
  6. Nato na folijo med zaprte palice namestimo sloje izolacije.

    Na stropu je bolje, da izolacijo položite v dveh ali treh slojih s prekrivajočimi se spoji

  7. Sprednji del stropa zapremo z oblogo pod drevesom. Ta material je odporen na povišane temperature in se ne katranira.

Za okvirno kopel je treba na strop in stene položiti izolacijo, za kopel iz lesa in hlodov pa lahko brez nje. Na primer, če je kopel izdelana iz hlodov, je dovolj, da njen strop predhodno zašijete z debelimi deskami - vsaj 6 cm, mineralna volna pa je najprimernejša kot grelec za strop - le položiti jo morate v plast vsaj 15 cm.

Video: izolacija in zaključna obdelava stropa od znotraj

Izolacija sten

Najboljša rešitev za izolacijo sten je konstruktor iz materialov, ki jih je enostavno popraviti ali zamenjati.

Struktura izolacije stene kopeli spominja na strešno pito


Video: izolacija in oblazinjenje s folijo v parni sobi

Izolacija tal v kopeli

In končno, delajmo na tleh. Konec koncev, skozi to običajno zapusti sobo veliko število ogrevan zrak. Kot izolacija za tla se najpogosteje uporablja ekspandirana glina - je poceni in zanesljiva izolacija, ki preprečuje nastanek plesni in kondenza.

Seveda je ceneje vse posuti z žlindro, vendar je ekspandirana glina bolj okolju prijazna in tehta manj. Pri nameščanju lesenih podov je material nameščen med zamiki. Če se vlije betonska tla, se ekspandirana glina položi med vsako betonsko plast.

Analizirajmo običajen cikel dela na izolaciji betonskega poda.


Video: značilnosti naprave betonskih tal v kopeli

Poleg sten, tal in stropov so pozorni tudi na izolacijo vrat, oken in okenskih odprtin. Obdelani so s silikonskimi tesnili. Običajno je izolacija zunanjih vrat z naravnimi materiali. In ni običajno, da bi prihranili na njih, sicer bo čez nekaj let ali celo za naslednjo sezono treba vse prenoviti.

Notranja izolacija kopeli je ena najpomembnejših faz ureditve ta zgradba. Brez visokokakovostne toplotne izolacije bo lastnik moral porabiti veliko več sredstev za ogrevanje parne sobe, sama situacija v kopeli brez pravilno nameščene zaščite pa bo pustila veliko želenega.

V Rusiji so mah, klobučevino in celo lan uporabljali za izolacijo kopeli, predvsem zaradi pomanjkanja drugih grelnikov - rastlinska vlakna bodisi gnijejo ali se sušijo, zato se danes ne uporabljajo za osnovno toplotno izolacijo.

Rdeči mah - izolacija

Glavna razlika med segrevanjem kopeli od podobnega dogodka v navadna hiša preprosto: v parni sobi morate ohraniti toploto čim dlje, tj. visoke temperature naj ostanejo v zaprtih prostorih čim dlje.

Toplotnoizolacijska dela v kopeli se lahko izvajajo z uporabo najrazličnejših materialov. Na primer, idealna rešitev je sodobna izolacija na osnovi kamene volne, prevlečene s folijsko prevleko - ne gori, vzdrži temperature do 750 stopinj, učinkovito zadržuje toploto, ne gnije, ni zanimivo za glodalce.

Po pregledu spodnjih informacij boste dobili popolno teoretično razumevanje procesa izvajanja notranja izolacija parna soba in tudi študij navodila po korakih za samostojno vgradnjo toplotnoizolacijskih materialov.

Vsaka gradbena, popravilna in zaključna dela se začnejo s pripravo materialov, brez katerih bo izvedba načrtovanega dela preprosto nemogoča. Bodite pozorni na preučevanje spodnjega seznama: bolje je porabiti nekaj časa za branje in takoj kupiti vse, kar potrebujete, kot pa se vrniti v trgovino in kupiti več tistega, kar ste pozabili.

izolacija

Glavna sestavina obravnavanega seznama. Sodobni trg ponuja najširšo paleto toplotnoizolacijskih materialov, vendar ni vsak od njih primeren za uporabo v parni sobi - vlaga in temperatura sta lahko pretežka. Za ogrevanje kopeli se najpogosteje uporabljajo: ekspandirana glina (talna izolacija), materiali na osnovi kamene volne in ekspandirani polistiren.

Pomembno! Močno ni priporočljivo uporabljati penaste plastike za izolacijo neposredno v parni sobi - pri visokih temperaturah lahko material dvomljive kakovosti najverjetneje sprosti snovi, škodljive za zdravje ljudi.

Primerjalne lastnosti omenjenih materialov so podane v naslednji tabeli.

Tabela. Primerjava priljubljenih grelnikov za kad

Kriterij ocenjevanja


StrukturaRazsuti material naravnega izvora. Predstavljen je v obliki granul s celično strukturo.vlaknasta struktura. Razporeditev vlaken je navpična in vodoravna, neurejena.Odprta celična struktura.
prepustnost vlageMaterial ne prepušča vode.Izolacija iz mineralne volne praktično ni nagnjena k vpijanju vlage.Prepustnost vlage je izjemno nizka.
TežaSvetlobaSrednje svetloSvetloba
MočvisokaSrednjeSrednje
Odpornost na stiskanjevisokaOd nizke do srednje, odvisno od specifične vrste materiala in tehnologije proizvajalca.Srednje
ToksičnostMaterial je varenBrez strupenih lastnostiSčasoma začne sproščati škodljive snovi
Lahko se uporablja pri visokih obremenitvahPrimernoOdvisno od znamke materialani primeren
nagnjeni k razpaduMaterial dolgo časa ohranja prvotno celovitostTrajna izolacijaNagnjen je k razgradnji
UV odpornostNe reagira na sončno svetloboIma visoko UV odpornostDaljši neposredni stik s sončno svetlobo izjemno kvarno vpliva na značilnosti delovanja material

Kot smo že omenili, je ekspandirana glina primerna za ogrevanje kopalnih tal. Razsuti material vam omogoča, da zagotovite potrebno toplotno izolacijo lesenih in betonskih konstrukcij. Izolacija iz mineralne volne je optimalna za izolacijo sten in stropov. Najboljša možnost, kot smo že omenili, je toplotnoizolacijski material na osnovi kamene volne, opremljen z dodatno prevleko iz folije - ključne lastnosti takšnih grelnikov so na višji ravni.

Cene mineralne volne

mineralna volna



V skladu z veljavnimi določbami tehnologije za izvedbo zadevnega dela je treba spoje izolacijskih plošč zlepiti s folijskim trakom. To bo ustvarilo tesno površino z najvišjimi možnimi toplotnoizolacijskimi lastnostmi.

cene folijskih trakov

folijski trak

Elementi toplotnoizolacijskega premaza so nameščeni v celicah vnaprej nameščenega zaboja, za montažo katerega se uporabljajo lesene palice. Prerez palic izberite glede na debelino toplotne izolacije. Na primer, če opremljate 10 cm toplotno izolacijsko plast, uporabite palice s podobno debelino ali širino za sestavljanje okvirja.

Izberite razdaljo med palicami za 1-2 cm manjšo od širine plošč ali izolacijskega zvitka. Za razsute materiale optimalna razdalja med palicami - 45-60 cm.

Pritrditev elementov zaboja (palic) se izvede z mozniki / samoreznimi vijaki (če je površina lesena) ali sidri (če je osnova kamnita). Dolžina pritrdilnih elementov je izbrana tudi v skladu z osnovnim materialom: za les - 2-2,5 cm, za kapitalne strukture - od 4 cm.

Specifična dolžina pritrdilnih elementov se določi glede na značilnosti njihove uporabe. Na primer, med namestitvijo zaboja morajo biti pritrdilni elementi takšne dolžine, da je zagotovljena kakovostna pritrditev lesa / profila izbranega odseka. Sam odsek žarka, kot tudi parametri profila, se določijo glede na debelino toplotnoizolacijskega sloja, ki je opremljen.

Dodatni materiali

V primeru ogrevanja kopeli z materialom, ki ni folirana mineralna volna, boste morali dodatno kupiti film za hidroparno zaporo.

Če je predvideno polnjenje betonski estrih, se bo delovni sklop povečal in bo vključeval naslednje elemente:

  • ojačitvena mreža;
  • mešanica za vlivanje estriha ali materialov za njegovo samopripravo (cement, pesek, voda);
  • svetilniki;
  • dušilni trak;
  • polietilen.

Cene hidroizolacijske folije

film s hidro parno zaporo

Tla v kopeli so lahko lesena ali betonska. Tehnologija polaganja neposrednega toplotnoizolacijskega sloja nima posebnih razlik glede na material za izdelavo tal, razen v primeru betonska konstrukcija boste morali vliti več ekspandirane gline.

Debelina nasutja se običajno določi glede na debelino sten. V povprečju se plast ekspandirane gline vlije vsaj 2-krat debelejša od sten. Če višina prostora dopušča, se lahko debelina zasipa še poveča - to bo pomagalo povečati učinkovitost izolacije.

Predhodno za večje udobje dela in posledično natančnejši nadzor enakomernosti zasipa označite podlago. Če želite to narediti, je dovolj, da ga z vzporednimi črtami razdelite na odseke do širine 1 m ali vzdolž dolžine pravila, ki ga uporabljate.

Pomembno!Če izolirate tla na tleh, morate na samem začetku, še pred označevanjem, narediti naslednje:

  • previdno potlačite tla znotraj podnožja (če zasnova temeljev predvideva prisotnost "proste" zemlje, na primer v primeru tračnih nosilcev);
  • pokrijte stene z impregnacijo za hidroizolacijo;
  • zemljo napolnite z 10-centimetrsko plastjo peska, jo prelijte z vodo in previdno potlačite;
  • pokrijte pesek s strešnim materialom s 15-centimetrskim prekrivanjem na stenah. Posamezne plošče strešnega materiala položite tudi s 15 cm prekrivanjem. Za pritrditev uporabite vodoodporen gradbeni trak.

Neposredno postopek segrevanja tal z ekspandirano glino z ilustracijami in potrebnimi pojasnili je podan v naslednji tabeli.

Tabela. Izolacija tal v kopalnici z ekspandirano glino

StopnjaIlustracijaPotrebna pojasnila

Film je treba raztegniti tako, da so njegovi robovi vzdolž stene nad tlemi.
Če je osnova že prekrita s strešnim materialom, ni treba položiti filma.

Na primer, profil za suhomontažo je zelo primeren. Vodila so nastavljena v skladu s predhodno nanešenimi oznakami in pritrjena na primeren način, na primer z vijaki ali žeblji.

Nastavite svetilnike glede na nivo. V prihodnosti vam bodo ti dodatki pomagali napolniti najbolj enakomerno plast ekspandirane gline, kar bo zagotovilo najboljšo kakovost nadaljnjega načrtovanega dela. Vgradno višino vodil določimo glede na zahtevano debelino toplotnoizolacijskega sloja.
Mnogi razvijalci delajo brez vodnikov, vendar je to manj priročna in natančna možnost.
Vlijemo ekspandirano glino

Prej nameščena vodila bodo pomagala narediti to čim bolj učinkovito.

Za izravnavo uporabimo pravilo ali navadno letev ustrezne dolžine.

Za večjo udobnost izravnave izolacije lahko uporabimo različne pomožne naprave. Na primer, na velikih površinah bodo grablje prav prišle.

Tla so izolirana in pripravljena za nadaljnji razvoj v skladu z načrti razvijalca. Po presoji lastnika lahko na vrhu ekspandirane gline položite dodaten toplotnoizolacijski material, na primer mineralno volno ali ekspandiran polistiren.

Kot primer je podan diagram betonskega poda, opremljenega z ekspandirano glino za toplotno izolacijo.

Video - Izolacija tal z ekspandirano glino

Izolacija sten in stropa kopeli

Sheme izolacije sten se bodo nekoliko razlikovale glede na material izdelave. Informacije o tem so predstavljene v naslednji tabeli.

Tabela. Sheme izolacije sten

Proizvodni materialShema


1 - stena, 2 - toplotna izolacija, 3 - letva, 4 - obloga, 5 - prezračevalna reža.

Zaporedje toplotnoizolacijskih del ostane enako za stene iz katerega koli materiala: če je potrebno, se pritrdi folija za hidroparno zaporo, pritrdijo letve, izolacija se položi v oblikovane celice, na vrhu se pritrdi še en sloj hidroparne zapore (če je potrebno), letve za letve so pribite za zaključno oblogo (hkrati bodo zagotovile potrebno prezračevalno režo), izbrani zaključni material je nameščen (običajno obloga).

Strop je izoliran v podobnem zaporedju. Primer sheme toplotne izolacije stropa je prikazan na naslednji sliki.

Informacije glede postopno segrevanje stene in strop kopeli je prikazano v naslednji tabeli.

Pomembno! Izolacija bo izvedena z materialom iz mineralne volne s plastjo folije, kar odpravlja potrebo po predhodni pritrditvi hidroparne zapore na površino. Vrstni red dela je obravnavan na primeru lesene površine. V razmerju betonske stene in stropi so priporočila enaka, edina stvar je, da morate uporabiti druge pritrdilne elemente in za večje udobje lahko lesena vodila zamenjate s kovinskim profilom.

Tabela. Postopek za izolacijo sten in stropov v kopeli od znotraj

Faza delaIlustracijaPotrebna pojasnila

Informacije o elementih, ki se uporabljajo za postavitev okvirja, kot tudi o pritrdilnih elementih za pritrditev vodil različne priložnosti predstavljeno prej.
Korak namestitve vodil je izbran v skladu s širino izolacije. Standardno je to približno 60 cm, lahko se zmanjša na 59-59,5 cm, tako da toplotnoizolacijski elementi ležijo čim bolj tesno.
Pravila za polaganje plošč

Najprej si moramo nadeti rokavice - stik "gole" kože z mineralno volno ne prinaša najbolj prijetnih občutkov.
Folijski material je položen s folijo v notranjosti prostora - zahvaljujoč temu se toplota ne le zadrži, temveč se tudi dodatno odbije v parno sobo.

Plošče se vgradijo naenkrat v okvir in ne zahtevajo dodatnega mehanskega pritrjevanja.
Namestitev plošč na steno

Namestitev plošč na steno

Zaporedje in priporočila za izolacijo sten in stropa so podobna. Za izolacijo predelne stene, ki ločuje parno sobo od sosednje sobe, običajno zadostuje plast debeline 50 mm.

toplotna izolacija zunanja stena zahteva debelejšo plast - 100-150 mm (v regijah s posebej hladnim podnebjem - do 200 mm).

Da bi prihranili denar, lahko izolacijo naredite dvoslojno, tako da eno plast opremite z navadno mineralno volno, drugo pa, ki bo "gledala" v prostor, iz materiala, prevlečenega s folijo.

Uporaba takšnega grelnika, kot je navedeno, odpravlja potrebo po dodatnih hidroizolacijskih materialih.

Ko okvir napolnimo s toplotnoizolacijskimi ploščami, zlepimo šive in spoje s folijskim trakom.


Dovolj je 1-2 cm razmika. Zunanja obloga bo v prihodnosti pritrjena na isti zaboj.
Pomembno! Vrstni red nadaljnje namestitve obloge je odvisen od lokacije tirnic: če so tirnice pritrjene navpično, mora biti obloga pritrjena vodoravno in obratno.
Najboljši material za notranjo oblogo kopeli je obloga. Izbira materiala za izdelavo kože je po lastni presoji lastnika.
Pritrditev elementov obloge se tradicionalno izvaja z uporabo vijakov / samoreznih vijakov.

Video - Izolacija sten in stropa od znotraj

Zdaj veste vse o tem, kako pravilno izolirati kopel z lastnimi rokami z uporabo najbolj optimalne za to toplotnoizolacijski materiali. Pridobljene informacije vam bodo pomagale, da se sami spopadete z načrtovanimi dogodki, s čimer boste odpravili potrebo po stiku s tretjimi mojstri in znatno prihranili.

Uspešno delo!

Video - Shema izolacije kopeli od znotraj

Danes se mora vsak lastnik pred začetkom gradnje kopeli vprašati, kako izolirati kopel od znotraj. Gradbeni trg ponuja na desetine možnosti. Glavna stvar je, da se ne zmedete in izberete tak grelec za kopel, tako da ustreza zahtevam gradnje.

Načela izbire grelnika

Pri nakupu materiala bodite pozorni na najpomembnejše lastnosti učinkovitega izdelka:

  1. prijaznost do okolja;
  2. največja stopnja odpornosti proti vlagi;
  3. odpornost na škodljive mikroorganizme;
  4. sposobnost, da se med dolgotrajnim delovanjem ne deformira;
  5. indeks toplotne prevodnosti: višji je, bolje je;
  6. združljivost z gradbenimi materiali;
  7. najmanjša vrednost absorpcije vlage;
  8. skladnost z zahtevami požarne varnosti, standardi sanitarne in epidemiološke postaje;
  9. sposobnost ne kopičenja kondenzata;
  10. enostavnost namestitve.

Različne vrste izolacijskih materialov

Preden tečete po trgovinah in karkoli zgrabite, se morate seznaniti s ponudbo materialov.

Grelniki za kopel so organski in anorganski.

organski materiali

To vključuje skupino grelnikov, ki so izdelani iz naravnih surovin:

  • ovčja volna ali klobučevina;
  • juta;
  • vleka;
  • toplotnoizolacijski materiali iz šote, trstičja in lesnih oblancev.

Glavna prednost naravnih materialov je prijaznost do okolja.

Toda ogrevanje kopeli od znotraj z njihovo pomočjo ima številne pomanjkljivosti:

  1. Naravna toplotna izolacija v notranji opremi savne je naporen in dolgotrajen proces.
  2. Naravni grelniki so kratkotrajni, zahtevajo redno posodabljanje.
  3. Perilo, mah, klobučevina, predivo - ugodno okolje za življenje in razmnoževanje žuželk, glodalcev in drugih škodljivih mikroorganizmov.
  4. Primerni so za garderobe, prostore za počitek, niso pa primerni za toplotno izolacijo v vročih prostorih, tudi po dodatni obdelavi z zaviralci ognja.
  5. Nakup naravnih materialov znatno "udari denarnico."

Anorganski ali sintetični materiali

O absolutni prijaznosti do okolja tukaj ni treba govoriti. Za razliko od naravnih bodo služile desetletja in zagotavljale boljšo toplotno izolativnost. Sintetična izolacija za kopel je enostavna za namestitev in odporna na visoko vlažnost in vroč zrak.

Anorganske toplotnoizolacijske materiale delimo na več vrst:

1. Polimerna izolacija

Skupina teh materialov je penasta plastika, penasta plastika, izolacija iz satjaste plastike.

Za izolacijo stropa savne je enostaven za uporabo stiropor. Ne vpija vlage, praktičen in enostaven za uporabo.

Penjeno steklo, ki pooseblja najboljše lastnosti penaste plastike in kamene volne, je postalo novost v gradbeništvu. Material je primeren za rezljanje z nožem in je odlično pritrjen na površino.

Kljub prednostim pena ni priporočljiva za izolacijo stropa v savni. Po eni strani se šteje za požarno nevarnost. Po drugi strani pa se s povišanjem temperature zraka pena deformira in sprosti slab vonj, hlapi strupene snovi - fenol.

Če se še vedno odločite za uporabo pene, potem je bolje, da z njo izolirate stene garderobe od zunaj.

2.Bazaltna izolacija za kopel

Narejen iz gorske parodije, material je uporabljen v Zadnja leta povpraševanje. Ima številne prednosti:

  • Ni predmet izgorevanja;
  • Odporen na vlažen zrak;
  • Ne deformira se pod vplivom temperatur;
  • Odlična zvočna in toplotna izolacija;
  • Življenjska doba do 30 let;
  • Ne povzroča težav pri namestitvi zaključka.

Kar zadeva pomanjkljivosti, z izjemo stroškov materiala, jih ni.

3.Mineralna volna

Glavna razlika med proizvodno tehnologijo mineralne volne in proizvodnjo izolacije iz bazaltnih vlaken je uporaba poceni industrijskih odpadkov.

To pozitivno vpliva na ceno materiala, negativno pa na mehansko trdnost izolacije. Zato bodite med postopkom namestitve zelo previdni.

Poleg pomanjkljivosti mineralna volna ni brez prednosti:

  • Zanesljiva toplotna izolacija;
  • Ne boji se vlage;
  • Visoka stopnja zvočne izolacije.

4. Steklena volna

Ogrevanje kopeli iz steklene volne ne bo stalo več kot njegovi kolegi. In po določenih merilih ni slabši od drugih materialov: dobro ohranja toploto in je enostaven za namestitev.

Pomembna pomanjkljivost steklene volne je nestabilnost na vroč zrak.

5. Izolacija s folijo

Za izolacijo stropa savne je priporočljivo uporabiti materiale, ki odbijajo svetlobo. Distribucija je prejela grelnike ogledal. Zaradi posebnega aluminijastega premaza odbijajo in ne prepuščajo toplote skozi strop. Folijsko izolacijo za kopel je priporočljivo uporabljati v kombinaciji s klasičnimi materiali.

Izolacija savne

Ko se odločite za izbiro enega ali dveh toplotnoizolacijskih materialov, nadaljujte neposredno z delom. Ogrevanje kopeli od znotraj z lastnimi rokami je težaven proces, ki zahteva spretnosti na področju gradnje. Če ste prepričani v svoje sposobnosti, potem izvolite. V nasprotnem primeru je bolje, da se zatečete k pomoči strokovnjakov Marisrub.

Vedeti je treba, da je postopek toplotne izolacije lesene ali zidane savne skoraj enak. Zato se ni vredno osredotočati na nepomembno razliko.

Preden se lotite izolacije sten, stropa in tal, bo prav, da poskrbite za parno zaporo. Tudi če ste izbrali izolacijo, odporno na vlago, bo med delovanjem kondenzat postopoma začel prodirati skozi notranje plasti toplotnoizolacijskega materiala in imel uničujoče učinke.

Za izolacijo izolacije pred vlago se uporablja aluminijasta folija. Trdnost parne ovire dosežemo z metaliziranim lepilnim trakom, ki se uporablja za lepljenje spojev folijskih plošč.

Ogrevamo tla

Pravilno je, da segrevanja savne ne začnete s stropa ali sten, temveč s tal. V kopeli je neprekinjeno ali pušča. Glede na to, da se izvedbe razlikujejo med seboj, se izolacija vsake vrste pojavi na različne načine.

Bolje je uporabiti mineralno volno. Položen je na osnutek desk in prekrit s plastjo hidroizolacije. Zadnji korak je nalivanje tal.

Pri nameščanju tla, ki pušča, izkopljejo jamo globine 50 cm in jo napolnijo s 5 cm peska. Po skrbnem nabijanju se položi 20 cm plast izolacije - pena, ki se vlije cementna malta s koščki stiroporja.

Po sušenju je beton prekrit s plastjo hidroizolacije, pri čemer ne pozabimo na stene.

Nato jih ponovno zalijemo s cementom z vermikulitom, nanesemo armaturno mrežo in prekrijemo s plastjo betona z drobnim gramozom. Na tej stopnji dela se naredi naklon v smeri, kjer bo tok vode.

Delo se zaključi s polaganjem zaključnega poda na stebre.

Izoliramo stene

Ogrevanje sten kopeli od znotraj poteka v stopnjah:

1. Z lesenimi letvami ali lesom na površino sten nanesemo zaboj. Reža med tirnicami mora biti manjša od širine toplotnoizolacijskega materiala.

To naredimo zato, da izolacija zapolni nastale prostore in prepreči nastanek mostov za hladen zrak. Kot grelec je priporočljivo uporabiti plošče iz mineralne volne ali bazaltnih vlaken.

2. Po polaganju toplotnega izolatorja ga prekrijemo s poljubno parno zaporo s folijo. V tem primeru se odsevna stran aluminijaste površine nahaja v notranjosti savne.

Parna zapora je nameščena med tirnice in nanje pritrjena.

Toplotna izolacija sten parne sobe je pripravljena! Po istem principu so izolirani tudi drugi prostori savne. Namesto folije za parno zaporo je primeren debel kraft papir za zavijanje.

Pri izolaciji zgradb iz opeke ali blokov je priporočljivo povečati debelino bazaltne izolacije, da ne izgubljamo toplote.

Izoliramo strop

Toplotna izolacija stropa poteka po analogiji z načelom izolacije sten.

V skladu z zakoni fizike, bližje kot je strop, bolj vroč bo zrak. Zato je za strop izbrana ognjevarna izolacija. Mineralna volna je popolna.

Če je v kopeli podstrešje, je nad izolacijo izdelana plast parne zapore - aluminijasta folija.

Izolacijo polagamo pod, nad ali med špirovce. Če iščete lažji način, potem izolacijo položite v neprekinjenem sloju med špirovce.

Končno blizu toplotnoizolacijski material hidroizolacijski sloj. Hkrati ne pozabite na zračno režo velikosti 20 mm. To se naredi ob upoštevanju povečanja izolacije za tretjino širine pod vplivom vlažnega zraka.

V odsotnosti podstrešja v kopeli se ekspandirana glina pogosto uporablja kot grelec za strop. Na plast parne zapore se vlije plast toplotne izolacije 25 cm.

Gradbeni trg ponuja toplotnoizolacijske plošče za ogrevanje kopalnice. Glavna prednost materiala je možnost zavrnitve hidroizolacije, minus - zahtevajo zanesljivo plast parne zapore.

Pravilno izvedena notranja dekoracija kopeli zagotavljajo ne le prijetno bivanje v družbi prijateljev, temveč tudi varnost. Torej pridite izbrati gradbeni materiali in delo opravljajo z največjo odgovornostjo.

Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naslednji

    Najlepša hvala za zelo koristne informacije v članku. Vse je zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela.

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi veliko svojega časa posvetil vodenju te strani. Moji možgani so urejeni takole: rad se poglobim, sistematiziram raznovrstne podatke, poskusim nekaj, česar pred mano ni naredil še nihče ali na to nisem gledal s takega zornega kota. Škoda, da le našim rojakom zaradi krize v Rusiji nikakor ni do nakupovanja na eBayu. Na Aliexpressu kupujejo iz Kitajske, saj je velikokrat cenejše blago (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročnih izdelkov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naslednji

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne zapustite tega bloga, pogosto pogledam sem. Veliko bi nas moralo biti. Pošlji mi email Pred kratkim sem po pošti prejel predlog, da bi me naučili trgovati na Amazonu in eBayu. In spomnil sem se vaših podrobnih člankov o teh dražbah. območje Še enkrat sem vse prebral in ugotovil, da so tečaji prevara. Ničesar še nisem kupil na eBayu. Nisem iz Rusije, ampak iz Kazahstana (Almaty). Vendar nam tudi ni treba dodatno porabiti. Želim vam veliko sreče in pazite nase v azijskih deželah.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR ni močna v znanju tujih jezikov. Angleščino ne govori več kot 5% prebivalstva. Več med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruskem jeziku v veliko pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. Ebey ni šel po poti kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoče smeha) prevajanje opisa izdelka. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v kateregakoli postalo resničnost v nekaj delčkih sekunde. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na ebayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png