HLAVNÉ BODY INŠTALÁCIE POTRUBIA MED. PLYN

  • Potrubia medicinálnych plynov vnútorné rozvody sú namontované z medených rúrok podľa GOST pomocou armatúr (ohyby, T-kusy atď.) Pomocou spájky. Spoje rúr musia byť pred spájkovaním očistené, odmastené a umyté.
  • Spôsoby upevnenia potrubí vyvíja inštalačná organizácia. Pred inštaláciou musia byť potrubia a armatúry, ktoré sa majú inštalovať, očistené, opláchnuté a odmastené v súlade s priemyselnými normami. Všetky potrubia po inštalácii (po úsekoch) musia byť pneumaticky odskúšané na pevnosť a tesnosť.
  • Pred testovaním sa potrubia prepláchnu vzduchom alebo dusíkom, ktoré neobsahujú olejové alebo tukové nečistoty. Po skončení testu sa potrubia vysušia fúkaním počas 8 hodín ohriatym vzduchom alebo dusíkom.
  • Po spájkovaní a inštalačné práce na inštaláciu armatúr a zariadení a ich napojenie na inštalované potrubia sa vykonávajú opakované komplexné skúšky celého montovaného systému centralizovaného zásobovania medicinálnymi plynmi s preplachom celého systému špeciálnym roztokom na odstránenie zvyškov vodného kameňa, oxidov, prachu a dezinfekciu vnútorné povrchy systému.
  • Po opakovaných komplexných testoch je potrebné na odstránenie zvyškov preplachovacích kvapalín dôkladne prefúknuť suchým stlačeným vzduchom rýchlosťou minimálne 40 m/s a bezprostredne pred uvedením systému do prevádzky prefúknuť príslušným plynom s uvoľnením do atmosféru.
  • Na ochranu potrubia pred statickou elektrinou musia byť tieto spoľahlivo uzemnené v súlade s „Pravidlami ochrany pred statickou elektrinou v chemickom priemysle“.

Nižšie vidíte naše možnosti inštalácie potrubí v zdravotníckych zariadeniach.

Naša spoločnosť je pripravená prevziať zodpovednosť za výkon práce akúkoľvek zložitosť a objem, či už ide o malú súkromnú ambulanciu resp nemocnica s 2000 lôžkami. Viac o našej práci sa dozviete na našej webovej stránke v sekcii Portfólio alebo zavolajte na telefónne číslo uvedené na našej webovej stránke pre akékoľvek informácie, ktoré vás zaujímajú.

Žiadne lekárske zariadenie sa nezaobíde bez nasledujúcich medicínskych plynov - medicinálny kyslík O2 (plynný GOST 5583-78 a kvapalný GOST 6331-78), oxid uhličitý CO2, oxid dusný N2O. Zdravotnícke zariadenia tiež často používajú valce so stlačeným vzduchom a vákuom. Nemocnice pri svojej práci využívajú aj zmesi plynov. Každý klinický prípad si môže vyžadovať vlastné špecifické zloženie zmesi medicinálnych plynov. Nie je nezvyčajné používať zmesi kyslíka a oxidu uhličitého, kyslíka a hélia, kyslíka a xenónu a iné zmesi. Systémy dodávky týchto medicinálnych plynov od zdroja k pacientovi predstavujú dodávku medicinálneho plynu.

Dnes ponúkame širokú škálu služieb v oblasti dodávky plynu pre zdravotnícke zariadenia. Toto zahŕňa:
- inštalácia generátorov kyslíka;
- inštalácia staníc stlačený vzduch;
- inštalácia vákuových staníc;
- kladenie potrubných systémov;
- komunikačné zariadenie na dodávku medicinálnych plynov v zdravotníckych zariadeniach;
- inštalácia koncového zariadenia na pripojenie systémov prívodu medicinálnych plynov k pacientovi;
- uvedenie inštalovaného zariadenia do prevádzky;
- iné súvisiace práce a služby.

Nami navrhované systémové projekty medicinálnych plynov korešpondovať medzinárodné normy ISO 7396-1:2007, ISO 10083:2006, ISO 10524-1:2006. Zaručujú nepretržitý prísun potrebných medicinálnych plynov priamo k pacientovi pomocou nasledujúcich princípov:
- zdvojenie všetkých zdrojov dodávky medicinálneho plynu v prípade poruchy;
- na dosiahnutie stability tlaku vo všetkých bodoch systému vrátane vzdialených) sa používajú potrubia rôznych priemerov, ako aj potrubia vo forme odbočky;
- je potrebné čo najviac vylúčiť strmé inštalačné ohyby rúr, môžu viesť k zbytočným poklesom prietokov a tlaku;
- zásobovanie s automatickým riadiacim systémom pre prípad úniku medicinálneho plynu zo systému alebo nefunkčnosti samotného zásobovacieho systému;
- systém musí byť vybudovaný modulárne, aby bolo vždy možné vypnúť jeden z modulov bez narušenia napájania ostatných modulov, to znamená, že moduly by nemali byť na sebe závislé;
- použite zásuvky na okamžité pripojenie
- Odberné miesta musia byť vybavené zásuvkami na medicinálny plyn štandardu DIN.

Hlavné komponenty systému:
1. Centralizované zdroje medicinálnych plynov (kyslík, stlačený vzduch a vákuové stanice).
2. Ovládacie zariadenie.
3. Potrubia medicinálnych plynov.
4. Systémy tvorby pracovísk (resuscitačné a operačné moduly, moduly oddelenia).

Nevyhnutné etapy výroby prác na dodávke medicinálneho plynu.
1. Návrh systému.
2. Dodávka a montáž špecializovaných zariadení pre systém zásobovania medicinálnymi plynmi.
3. Činnosti na spustenie a odladenie zariadení.
4. Záručný a pozáručný servis inštalovaného systému.

Lekárska plynové systémyúzko súvisia s každodennými liečebnými procesmi, keďže sa využívajú takmer vo všetkých oblastiach moderná medicína- chirurgia, kryochirurgia, anesteziológia, pneumológia, endoskopia, diagnostika, kalibrácia zdravotníckej techniky a mnohé iné. Včasná spoľahlivá dodávka a inštalácia vysokokvalitného systému medicinálnych plynov je kľúčom k efektívnemu fungovaniu zdravotníckych zariadení.

Medicinálne plyny používané v modernej medicíne

  • kyslík;
  • oxid dusný;
  • oxid uhličitý;
  • vákuum;
  • stlačený vzduch.

Sortiment systémov dodávky medicinálnych plynov zahŕňa plynné a kvapalné formy medicinálneho kyslíka, dusíka, oxidu uhličitého, hélia a čistých plynov, zmesí plynov používaných v rôznych oblastiach medicíny. Významná časť medicínskeho sortimentu je plynové zariadenia používané v nemocničných okresných systémoch zásobovania plynom.

Hlavné etapy vytvárania systému zásobovania medicínskym plynom

  • poradenstvo pri projektovaní plynárenskej siete;
  • získanie vybavenia na inštaláciu v zariadení;
  • priama inštalácia sietí na dodávku medicinálneho plynu;
  • uvedenie do prevádzky.

Komplex liečivých plynov zahŕňa

Zariadenie používané na vytvorenie moderného systému dodávky plynu

  • Rozdeľovač plynu s rampami je inštalovaný v kyslíkovej stanici (dusíková stanica, CO2 stanica). Jedno potrubie umožňuje prevádzku až 30 valcov. Je možné nainštalovať viacero rozdeľovačov.
  • Medené potrubia: vzájomne prepojené spájkovaním, namontované pomocou moderných nastaviteľných svoriek.
  • Poplachové konzoly: centrálna zónová konzola je inštalovaná v armatúrnej miestnosti v budove nemocnice, zónové konzoly - v izbách sestier v službe na oddeleniach.
  • Plynové ventily (kyslík, pre stlačený vzduch, dusík).
  • Na poresuscitačných oddeleniach, resuscitačných miestnostiach a nad operačnými stolmi sú inštalované oddelené konzoly, operačné a resuscitačné konzoly.
  • Regulačné ventily sú inštalované na každom oddelení nemocnice.
  • Na pripojenie spotrebiteľov plynu sa používajú plynové adaptéry.

Naši vysokokvalifikovaní špecialisti, dobre zavedené zásobovacie kanály, široké informačnú základňu pre diely, zostavy a zariadenia nám umožňujú získať za optimálne náklady potrebné vybavenie v stanovenom čase.

Inštalácia siete

Inštaláciu rozvodov medicinálnych plynov by mala vykonávať špecializovaná organizácia, ktorá je zárukou úspešného fungovania systému medicinálnych plynov po uvedení do prevádzky. Vysoká odborná úroveň špecialistov, vybavenie modernými nástrojmi, bohaté skúsenosti s prácou s najrôznejšími medicínske vybavenie pomáha špecialistom našej spoločnosti rýchlo, efektívne a včas namontovať systém do stien lekárskej inštitúcie.

Naši technickí špecialisti kedykoľvek bezplatne poradia vo všetkých otázkach súvisiacich s prevádzkou a údržbou systémov prívodu terapeutického plynu.

Proces vývoja systémov zásobovania medicinálnymi plynmi

Vytvorenie systému dodávky medicinálneho plynu začína projekčnou prácou pre konkrétnu lekársku inštitúciu, berúc do úvahy potreby, existujúcu komunikáciu a vyhliadky rozvoja. Projekt realizuje skupina špecialistov našej organizácie v súlade s platnými predpismi

Ako hlavný zdroj kyslíka sa používa kyslíkový koncentrátor, ktorého výkon sa volí na základe maximálnej spotreby kyslíka v danom zdravotníckom zariadení.

Ako rezervný zdroj kyslíka slúži balónová rampa pre dve nezávislé ramená, každé s 3-5 valcami. Kyslíková rampa musí obsahovať systém automatického prepínania z jedného ramena na druhé, keď sú fľaše prázdne.

Súčasťou systému dodávky medicinálneho plynu musí byť elektronický riadiaci a poplašný systém, ktorý neustále monitoruje tlak v potrubiach.

V ošetrovniach by mali byť inštalované ventily konečnej spotreby (samostatne alebo ako súčasť konzol) so štandardnými plynovými zásuvkami s okamžitým zapnutím na pripojenie špeciálnych koncových zariadení (prietokomery so zvlhčovačmi, rozprašovače, zariadenia na podporu dýchania atď.). Systémy zásobovania medicinálnymi plynmi musia byť vybavené dostatočným počtom špeciálnych koncových zariadení pre daný zdravotnícky ústav.

Operačná sála využíva medicínske plyny ako kyslík, oxid dusný, vzduch a dusík. Vákuum je nevyhnutné aj pre prácu anestéziológa (pre systém odvádzania odpadových medicinálnych plynov) aj chirurga (pre odsávanie), preto je technicky podtlak riešený ako integrálna súčasť systému prívodu medicinálnych plynov. Ak dôjde k porušeniu systému prívodu plynu, najmä kyslíka, potom je pacient v nebezpečenstve.

Hlavnými komponentmi systému zásobovania plynom sú zdroje plynu a centralizovaná elektroinštalácia (systém dodávky plynu na operačnú sálu). Anestéziológ musí pochopiť štruktúru všetkých týchto prvkov, aby zabránil a odstránil úniky v systéme, aby si včas všimol vyčerpanie zásob plynu. Systém dodávky plynu je navrhnutý v závislosti od maximálneho nemocničného dopytu po medicinálnych plynoch.

Zdroje medicinálnych plynov

Kyslík

Spoľahlivý prísun kyslíka je absolútne nevyhnutný v akejkoľvek oblasti chirurgie. Medicinálny kyslík (čistota 99-99,5%) sa vyrába frakčnou destiláciou skvapalneného vzduchu. Kyslík sa skladuje v stlačenej forme pri izbovej teplote alebo v zmrazenom kvapalnom stave. V menších nemocniciach je užitočné skladovať kyslík vo vysokotlakových kyslíkových fľašiach (H-flaše) napojených na distribučný systém (obrázok 2-1). Počet fliaš na sklade závisí od očakávaných denných potrieb. Distribučný systém obsahuje reduktory (ventily), ktoré znižujú tlak vo valci z 2000 psig na prevádzkovú úroveň v distribučnom systéme - 50 ± 5 psig, ako aj automatické prepínanie novej skupiny valcov, keď je predchádzajúca prázdna (psig, sila v librách na štvorcový palec - meranie tlaku, psi, 1 psig ~ 6,8 kPa).

Ryža. 2-1. Skladovanie vysokotlakových kyslíkových fliaš (H-fliaš) pripojených k distribučnému systému (kyslíková stanica) (1USP - v súlade s USP)

Pre veľké nemocnice je úspornejší systém skladovania skvapalneného kyslíka (obrázok 2-2). Keďže plyny môžu byť skvapalnené pod tlakom len vtedy, ak je ich teplota pod kritickou teplotou, skvapalnený kyslík sa musí skladovať pri teplote nižšej ako -119 0C (kritická teplota

Ryža. 2-2. Zásobník skvapalneného kyslíka s rezervnými nádržami v pozadí

kyslík). Veľké nemocnice môžu mať rezervu (núdzovú zásobu) kyslíka v skvapalnenej alebo stlačenej forme v množstve dennej potreby. Aby sa anestéziológ v prípade poruchy stacionárneho zásobovania plynom nestal bezmocným, mal by mať na operačnej sále vždy núdzovú zásobu kyslíka.

Väčšina anestetických prístrojov je vybavená jedným alebo dvoma tlakovými nádobami s E-kyslíkom (tabuľka 2-1). So spotrebou kyslíka sa tlak vo valci úmerne znižuje. Ak ručička meradla ukazuje na 1 000 psig, E-valec je z polovice využitý a obsahuje približne 330 litrov kyslíka (pri normálnom atmosferický tlak a teplote 20 °C). Pri prietoku kyslíka 3 l/min by mala polovica valca vydržať 110 minút. Tlak kyslíka vo fľaši sa musí kontrolovať pred pripojením a pravidelne počas používania.

Oxid dusný

Oxid dusný, najbežnejšie plynné anestetikum, sa komerčne vyrába zahrievaním dusičnanu amónneho (tepelný rozklad). V nemocniciach sa tento plyn vždy skladuje vo veľkých tlakových fľašiach pod vysoký tlak(H-valce) pripojené k rozvodu. Pri vyprázdňovaní jednej skupiny valcov automatické zariadenie sa pripojí k ďalšej skupine. Ponechať veľké množstvo tekutý oxid dusný sa odporúča len vo veľmi veľkých zdravotníckych zariadeniach.

Keďže kritická teplota oxidu dusného (36,5 0C) je vyššia ako izbová teplota, možno ho skladovať v kvapalnom stave bez zložitého chladiaceho systému. Ak sa kvapalný oxid dusný zahreje nad túto teplotu, môže prejsť do plynného stavu. Keďže oxid dusný nie je ideálny plyn a ľahko sa stláča, prechod do plynného stavu nespôsobuje výrazné zvýšenie tlaku v nádobe. Všetky plynové fľaše sú však vybavené bezpečnostnými poistnými ventilmi, ktoré zabraňujú výbuchu v prípade náhleho zvýšenia tlaku (napr. neúmyselného pretečenia). Bezpečnostný ventil klesne na 3300 psig, zatiaľ čo steny E-žiaroviek vydržia oveľa vyššie zaťaženie (> 5000 psig).

Aj keď prerušenie dodávky oxidu dusného nie je katastrofálne, väčšina anestetických prístrojov má záložný E-balón. Keďže tieto malé fľaše obsahujú nejaký tekutý oxid dusný, objem plynu, ktorý obsahujú, nie je úmerný tlaku vo fľaši. V čase, keď sa spotrebuje kvapalná dusná frakcia a tlak vo valci začne klesať, zostane vo valci približne 400 litrov plynného oxidu dusného. Ak sa kvapalný oxid dusný skladuje pri konštantnej teplote (20 0C), bude sa vyparovať úmerne spotrebe; pričom tlak zostáva konštantný (745 psig) až do vyčerpania kvapalnej frakcie.

Je tu iba jeden spoľahlivým spôsobom určiť zvyškový objem oxidu dusného - váženie valca. Z tohto dôvodu je hmotnosť prázdneho valca často vyrazená na jeho povrchu. Tlak vo fľaši s oxidom dusným pri 20°C nesmie prekročiť 745 psig. Vyššie hodnoty znamenajú buď poruchu riadiaceho tlakomera, alebo pretečenie fľaše (kvapalná frakcia), alebo prítomnosť iného plynu vo fľaši ako oxidu dusného.

Pretože prechod z kvapalného do plynného stavu vyžaduje energiu (latentné teplo vyparovania), kvapalný oxid dusný sa ochladzuje. Zníženie teploty vedie k zníženiu tlaku nasýtených pár a tlaku vo valci. Pri vysokom prietoku oxidu dusného klesne teplota natoľko, že reduktor valca zamrzne.

Keďže vysoké koncentrácie oxidu dusného a kyslíka sú potenciálne nebezpečné, používanie vzduchu v anestéziológii je čoraz bežnejšie. Vzduchojemy sa stretávajú

TABUĽKA 2-1. Charakteristika tlakových fliaš na medicinálny plyn

13 závisí od výrobcu.

Lekárske požiadavky a obsahujú zmes kyslíka a dusíka. Dehydrovaný, ale nesterilný vzduch je pomocou kompresorov vháňaný do pevného rozvodu. Vstup kompresora musí byť udržiavaný v značnej vzdialenosti od výstupu vákuového potrubia, aby sa minimalizovalo riziko kontaminácie. Keďže bod varu vzduchu je -140,6 0C, vo valcoch je v plynnom stave a tlak klesá úmerne s prietokom.

Aj keď sa stlačený dusík v anestéziológii nepoužíva, na operačnej sále má široké využitie. Dusík sa skladuje vo vysokotlakových fľašiach pripojených k distribučnému systému.

Vákuový systém v nemocnici tvoria dve nezávislé pumpy, ktorých výkon sa upravuje podľa potreby. Výstupy pre užívateľov sú chránené pred vstupom cudzích predmetov do systému.

Systém dodávky medicinálneho plynu (elektroinštalácia).

Prostredníctvom dodávacieho systému sú medicinálne plyny dodávané do operačných sál z centrálneho skladovacieho miesta. Plynové rozvody sú montované z bezšvíkových medených rúrok. Musí sa zabrániť vniknutiu prachu, mastnoty alebo vody do rúrok. Prívodný systém sa privádza do operačného systému vo forme stropných hadíc, plynového stĺpca alebo kombinovanej sklopnej konzoly (obr. 2-3). Vývody elektroinštalačného systému sú prepojené s prístrojmi na operačnej sále (vrátane anestéziologického prístroja) pomocou farebne označených hadíc. Jeden koniec hadice sa zasunie cez rýchlospojku (jeho prevedenie sa líši v závislosti od výrobcu) do príslušného vývodu rozvodu. Druhý koniec hadice je pripojený k anesteziologickému prístroju cez nezameniteľnú armatúru, ktorá zabraňuje možnosti nesprávneho pripojenia hadíc (tzv. bezpečnostný systém s typickým indexom priemeru trysky).

Ryža. 2-3. Typické systémy dodávky medicinálneho plynu: A - gejzír, B - stropné hadice, C - kombinovaný držiak. Jeden koniec farebne označenej hadice sa zasunie cez rýchlospojku do zodpovedajúceho výstupu centralizovaného vedenia. Druhý koniec hadice je pripojený k anestéziologickému prístroju cez nezameniteľnú armatúru určitého priemeru. Nezameniteľnosť pripojení pre napájacie systémy je založená na skutočnosti, že priemery armatúr a trysiek pre rôzne medicinálne plyny sú rôzne (tzv. bezpečnostný systém s typickým indexom priemeru trysky)

E-valce s kyslíkom, oxidom dusným a vzduchom sa zvyčajne pripájajú priamo na anesteziologický prístroj. Výrobcovia vyvinuli generické, bezpečné spojenia medzi valcom a anestéziologickým prístrojom, aby sa vyhli nesprávnemu pripojeniu balónika. Každá fľaša ( veľkosti A-E) má dve objímky (otvory) na ventile (reduktor), ktoré sú spárované s príslušným adaptérom (fitingom) na držiaku anestéziologického prístroja (obr. 2-4). Rozhranie medzi portom a adaptérom je jedinečné pre každý plyn. Pri použití viacerých tesnení medzi balónikom a držiakom zariadenia sa môže neúmyselne poškodiť spojovací systém, čo bráni správnemu spojeniu zásuvky a adaptéra. Typický mechanizmus bezpečného pripojenia tiež nebude fungovať, ak je adaptér poškodený alebo ak je fľaša naplnená iným plynom.

Stav systému zásobovania medicinálnym plynom (zdroj a rozvod plynov) je potrebné neustále monitorovať pomocou monitora. Svetelné a zvukové indikátory signalizujú automatické prepnutie na novú skupinu valcov a patologicky vysoký (napríklad pokazený regulátor tlaku) alebo nízky (napríklad vyčerpanie zásob plynu) tlak v systéme (obr. 2-5).

Ryža. 2-4. Schéma typického bezpečného spojenia balónika s anesteziologickým prístrojom (štandardné priemery konektorov, indexovaný kolíkový kontakt)

Ryža. 2-5. Vzhľad monitorovacie panely, ktoré riadia tlak v rozvode plynu. (S láskavým dovolením Ohio Medical Products.)

Napriek viacerým stupňom bezpečnosti, výstražným indikátorom, svedomitým predpisom (podľa usmernení Národnej asociácie požiarnej ochrany, Asociácie stlačeného plynu a Ministerstva dopravy) stále dochádza v dôsledku výpadkov dodávky plynu na operačných sálach k nehodám s tragickými následkami. Povinné kontroly systémov zásobovania medicinálnymi plynmi nezávislými odborníkmi a zapojenie anestéziológov do procesu kontroly môže znížiť frekvenciu týchto nehôd.

Projekt centralizovaného zásobovania objektu: „Chirurgická budova, 5. poschodie. Generálna oprava operačný blok» Oblastnej klinickej nemocnice Kaluga (ďalej len „blok“) s kyslíkom, oxidom dusným, stlačeným vzduchom pod tlakom 4,5 a 8 bar, oxidom uhličitým, ako aj poskytovanie vákua spotrebiteľom bolo vykonané podľa architektonickú, stavebnú a technologickú časť projektu a zadanie objednávateľa v súlade s modernými požiadavkami na vybavenie nemocníc medicinálnymi plynmi.

1. Centralizované zásobovanie kyslík.

Kyslík pod tlakom 4,5 bar pre Blok je dodávaný na operačné sály (všeobecné, urologické, traumatologické, ortopedické, neurochirurgické, hrudné, septické), malé operačné sály a budníčky.
Celková a bodová spotreba kyslíka bola vypočítaná podľa „Príručky
pre návrh zdravotníckych zariadení "k SNiP 2-08-02-89 a sú uvedené
v tabuľke 1:

V zdravotníckych zariadeniach sa používa lekársky plynný kyslík GOST 5583-78.
Kyslík pod tlakom 4,5 bar je dodávaný spotrebiteľom Bloku z existujúcej kyslíkovo-splyňovacej stanice na báze dvoch splyňovačov VRV 3000.

Celková spotreba kyslíka spotrebiteľmi Bloku je 40 050 l/deň. (Výkon kyslíka z jednej fľaše s objemom 40 litrov je 6000 litrov. Teoretická spotreba kyslíka Block je teda ~ 6,7 fliaš za deň).
Napojenie spotrebičov bloku na systém prívodu kyslíka je realizované na chodbe 5. poschodia k existujúcej stúpačke. Vzhľadom na prítomnosť aktívneho vstupného uzla do telesa nie je sekundárny redukčný uzol v projekte zabezpečený.
Z miesta pripojenia je kyslík dodávaný spotrebiteľom cez vodorovné potrubie v medzistrope cez riadiace odpojovacie boxy.
Na operačných sálach (všeobecná, urologická, traumatologická, ortopedická, neurochirurgická, hrudná, septická) a malej operačnej sále sú inštalované stropné konzoly pre anestéziológa a chirurga a dodatočne sú umiestnené nástenné konzoly, ktoré zdvojujú stropné konzoly v zostave. medicinálnych plynov. .
V prebúdzacích oddeleniach individuálne stropné systémy typ B.O.R.I.S.

Koncové zariadenia (ventilové systémy) zahrnuté v konzolách pre kyslík musia mať individuálnu vstupnú geometriu v súlade s normou DIN EN, ktorá eliminuje chyby pri pripájaní zariadení.
Ventily musia byť vybavené rýchlospojkami, ktoré umožňujú pripojenie v priebehu niekoľkých sekúnd.
Navrhnuté kyslíkové potrubia by mali byť zostavené z medených rúr v súlade s GOST 617-2006. Na výstupe zo stúpačky nainštalujte uzatvárací ventil pre technologické odstávky zariadení a testovanie potrubí na pevnosť a tesnosť.
K namontovaným konzolám musí byť pripojený stropný a nástenný držiak elektrické káble vypočítané pre pripojenú záťaž špecifikovanú v úlohe (určenú sekciou TX na základe charakteristík pripojeného zariadenia).
Všetky zariadenia systémov zásobovania kyslíkom musia pracovať nepretržite, mať príslušné farebné označenie a vysvetľujúce nápisy v ruštine.
Pred inštaláciou je potrebné potrubia odmastiť v súlade s STP 2082-594-2004 "Kryogénne zariadenia. Metódy odmasťovania".
Celý objem medicinálnych plynov určený na inštaláciu systému medicinálnych plynov podlieha odmasťovaniu.
Odmasťovanie kyslíkových potrubí sa odporúča vykonať nasledujúcimi vodnými čistiacimi roztokmi (tabuľka 2).
Používa sa na prípravu roztokov pitná voda podľa GOST 2874-82. Používanie vody z cirkulačného vodovodného systému je neprijateľné.
Vonkajší povrch koncov rúrok v dĺžke 0,5 m sa odmastí utieraním obrúskami namočenými v čistiacom roztoku a následným sušením na vzduchu.
Po inštalácii musia byť potrubia pneumaticky testované na pevnosť a tesnosť. Potrubia musia byť testované na pevnosť a tesnosť v súlade s SNiP 3.05.05-84 a PB 03-585-03.

Hodnota skúšobného tlaku by sa mala brať v súlade s tabuľkou. 3
Pri pneumatickej skúške by sa mal tlak v potrubí zvyšovať postupne s kontrolou v nasledujúcich fázach: pri dosiahnutí 30 a 60 % skúšobného tlaku - pre potrubia prevádzkované pri pracovnom tlaku 0,2 MPa a viac. V čase kontroly sa zvyšovanie tlaku zastaví.
Netesnosti spoznáte podľa zvuku unikajúceho vzduchu, ako aj bublín pri natieraní zvarov a prírubových spojov mydlovou emulziou a inými metódami. Poruchy sa odstraňujú znížením pretlaku na nulu a vypnutím kompresora.
Konečná kontrola sa vykonáva pri prevádzkovom tlaku a zvyčajne sa kombinuje so skúškou tesnosti.
V prípade, že sa pri skúške zariadení a potrubí zistia závady vzniknuté pri montážnych prácach, musí sa skúška po odstránení závad zopakovať.
Pred začatím pneumatického skúšania musí montážna organizácia vypracovať pokyny na bezpečné vykonávanie skúšobných prác za špecifických podmienok, ktoré musia byť známe všetkým účastníkom skúšky.
Konečnou fázou individuálneho testovania zariadení a potrubí by malo byť podpísanie ich akceptačného certifikátu po individuálnom testovaní na komplexné testovanie.
Kompresor a tlakomery používané pri pneumatickom testovaní potrubí by mali byť umiestnené mimo bezpečnostnej zóny.
Na monitorovanie chránenej zóny sú zriadené špeciálne stanovištia. Počet stanovíšť sa určuje na základe podmienok ochrany zóny, ktorá má byť spoľahlivo zabezpečená.
Potrubie sa po všetkých testoch prepláchne vzduchom, ktorý neobsahuje olej ani dusík, a pred uvedením do prevádzky - kyslíkom s emisiami mimo budovy.
Čistenie potrubí sa musí vykonávať pri tlaku rovnajúcom sa pracovnému tlaku. Čas čistenia musí byť aspoň 10 minút. Počas čistenia sa odstránia zariadenia, ovládacie a bezpečnostné armatúry a nainštalujú sa zátky.
Počas preplachovania potrubia musia byť armatúry inštalované na odtokových potrubiach a slepých uličkách úplne otvorené a po skončení preplachovania dôkladne skontrolované a vyčistené.
Na ochranu zariadení a potrubí pred statickou elektrinou musia byť tieto spoľahlivo uzemnené v súlade s „Pravidlami ochrany pred statickou elektrinou pri výrobe chemického, petrochemického a ropného priemyslu“.
Uzemňovacie zariadenia na ochranu pred statickou elektrinou by sa mali spravidla kombinovať s uzemňovacími zariadeniami pre elektrické zariadenia. Takéto uzemňovacie zariadenia musia byť vyrobené v súlade s požiadavkami kapitol I-7 a VII-3 "Pravidiel elektrickej inštalácie" (PUE).
Odpor uzemňovacieho zariadenia určeného výhradne na ochranu pred statickou elektrinou je povolený do 100 ohmov.
Potrubie musí v celom rozsahu predstavovať súvislý elektrický obvod, ktorý musí byť v rámci objektu pripojený k zemnej slučke aspoň v dvoch bodoch.
Pracovníci, ktorí boli zaškolení a prešli skúškami, môžu vykonávať nerozoberané spoje z neželezných kovov a zliatin. Zváranie potrubí z neželezných kovov je povolené pri teplote okolia minimálne 5 °C. Povrch koncov rúr a častí potrubia, ktoré sa majú spojiť, musí byť pred zváraním spracovaný a vyčistený v súlade s požiadavkami oddelenia normatívne dokumenty a priemyselných štandardov.
Polomery ohybu potrubia musia byť R = 3 Dn (Dn je vonkajší priemer). Rôzne (prírubové a závitové) spoje sa môžu používať iba pri pripájaní potrubí k armatúram, zariadeniam a na miestach, kde je inštalované prístrojové vybavenie.
V miestach, kde prechádzajú cez stropy, steny a priečky, sú potrubia uložené v ochranných puzdrách (objímkach) vyrobených z vodovodné a plynové potrubia. Priestor medzi potrubím a puzdrom je utesnený tmelom.
Okraje puzdra (rukávy) by mali byť umiestnené na rovnakej úrovni s povrchom stien, priečok a stropov.
Položte potrubia:

- na operačných sálach, prebúdzacie oddelenia (zóna Čisté priestory) - vo výške 100 mm pod úrovňou prekrytia mäkkou rúrou bez spájkovaných spojov.
Inštalácia kyslíkových potrubí by sa mala vykonávať v priestore bez iných komunikácií.
Pokládka kyslíkových potrubí pred inštaláciou je dohodnutá s elektrikármi a inštalácia potrubí sa vykonáva až po dokončení inštalácie vetracích, sanitárnych a elektrických zariadení.

2. Centralizované zásobovanie oxidom dusným.
Oxid dusný pri tlaku 4,5 bar pre Blok sa dodáva na operačné sály (všeobecné, urologické, traumatologické, ortopedické, neurochirurgické, hrudné, septické) a na malú operačnú sálu.
Odhadované náklady na oxid dusný sú uvedené v tabuľke 4:
V zdravotníckych zariadeniach sa používa lekársky oxid dusný (skvapalnený plyn) VFS 42U-127 / 37-1385-99.
Oxid dusný pod tlakom 4,5 bar je privádzaný k spotrebiteľom bloku z rampy výtlačného valca umiestnenej v miestnosti jednotky oxidu dusného (č. 5.15, 5. poschodie). Kapacita rampy 12 valcov (2 skupiny po 6 valcov). Je tu blok pre automatické prepínanie ramien rampy. Podľa predtým platnej Príručky pre projektovanie zdravotníckych zariadení (k SNiP 2.08.02-89*) časť 1 môže byť miestnosť, v ktorej sú umiestnené fľaše s oxidom dusným, umiestnená v miestnosti s okennými otvormi na ktoromkoľvek poschodí budovy, okrem pivnice (najlepšie bližšie k miestu najväčšej spotreby Miestnosť musí byť vybavená odsávacie vetranie. Kategória priestorov v zmysle SP 12.13130.2009 - D.
Celková spotreba oxidu dusného je 11 340 l/deň. (Výstup oxidu dusného z jedného 10-litrového valca je 3000 litrov. Potreba oxidu dusného v Stredisku je teda ~ 3,8 valca za deň).
V priestoroch vybavených oxidom dusným sa odpadové omamné plyny odstraňujú ejekčnou metódou pomocou stlačeného vzduchu. Spaliny sú odvádzané mimo budovu lokálne z každej miestnosti cez navrhnutý potrubný systém s emisiami do ovzdušia.
Z vypúšťacej rampy sa oxid dusný dodáva spotrebiteľom cez vodorovné potrubie umiestnené v zavesenom podhľade cez ovládacie rozpojovacie skrinky. Prietokové ventily oxidu dusného sú inštalované v rovnakých konzolách, do ktorých sa dodáva kyslík (pozri časť 1).
Koncové zariadenia (ventilové systémy) zahrnuté v konzolách pre oxid dusný musia mať individuálnu vstupnú geometriu v súlade s európskou normou DIN EN, ktorá odstráni chybu pri pripájaní zariadení.
Všetky zariadenia systému dodávky oxidu dusného musia fungovať nepretržite, musia mať príslušné farebné označenie a vysvetľujúce nápisy v ruštine.
Navrhnuté potrubia oxidu dusného by mali byť namontované z medených rúr v súlade s GOST 617-2006.
Po inštalácii musia byť potrubia s oxidom dusným pneumaticky testované na pevnosť a tesnosť.

Pneumatické testovanie by sa malo vykonávať lekárskym vzduchom a iba počas denného svetla.
Hodnota skúšobného tlaku by sa mala brať v súlade s tabuľkou. 5


Potrubie oxidu dusného sa po všetkých testoch prepláchne vzduchom bez oleja alebo dusíkom a pred uvedením do prevádzky oxidom dusným s emisiami mimo budovy.
Ochrana zariadení a potrubí oxidu dusného pred statickou elektrinou sa vykonáva podobne ako ochrana potrubí kyslíka (pozri časť 1).

Položte potrubie oxidu dusného:
- na chodbách: za falošný strop, a v miestach spúšťania - otvorené (v elektrickej skrinke);
- na operačných sálach (zóna "Čisté priestory") - vo výške 100 mm pod úrovňou prekrytia mäkkou rúrou bez spájkovaných spojov.
Inštalácia potrubí oxidu dusného by sa mala vykonávať v priestore bez iných komunikácií.
Pokládka potrubí oxidu dusného pred inštaláciou je dohodnutá s elektrikármi a inštalácia potrubí sa vykonáva až po dokončení inštalácie vetracích, sanitárnych a elektrických zariadení.

3.Centralizovaný prívod stlačeného vzduchu.
Stlačený vzduch o tlaku 4,5 bar pre Blok je dodávaný na operačné sály (všeobecné, urologické, traumatologické, ortopedické, neurochirurgické, hrudné, septické), malé operačné sály a budníčky.
Stlačený vzduch o tlaku 8 bar pre Jednotku je dodávaný na operačné sály (traumatologické a ortopedické) a miestnosti na demontáž a umývanie NDA podľa zadania TX sekcie.
Stlačený vzduch musí spĺňať požiadavky GOST 17433-80 z hľadiska kvality (podľa prítomnosti pevných častíc a cudzích nečistôt musí zodpovedať triede znečistenia „0“, rosnému bodu, berúc do úvahy umiestnenie kompresorového zariadenia, + 30 С).
Stlačený vzduch pod tlakom 4,5 bar plní v projekte dve funkcie:
- slúži na obsluhu anestéziologických a dýchacích prístrojov;
- slúži na odstraňovanie omamných plynov.
Stlačený vzduch s tlakom 8 barov plní v projekte dve funkcie:
- slúži na zabezpečenie prevádzky pneumatického chirurgického nástroja;
- používa sa pri servise NDA.
Vzhľadom na absenciu ruských noriem pre výpočet centralizovaného systému stlačeného vzduchu bol tento výpočet vykonaný podľa európskych noriem.
Odhadované náklady na stlačený vzduch sú uvedené v tabuľke 6:
Stlačený vzduch o tlaku 4,5 bar a 8 bar je privádzaný k spotrebiteľom Bloku z navrhnutej kompresorovej stanice založenej na 4 kompresoroch umiestnených v suteréne (miestnosť 4.5) v súlade s požiadavkami Pravidiel pre projektovanie a bezpečnú prevádzku. tlakových nádob PB 03-576-03 a Pravidlá pre projektovanie a bezpečnú prevádzku stacionárnych kompresorových jednotiek, vzduchovodov a plynovodov.
Kategória priestorov v súlade s SP 12.13130.2009 - B4.
Navrhuje sa použitie kompresorov BOGE (Nemecko) triedy SC 8.
Každá kompresorová jednotka poskytuje vypočítanú spotrebu úpravní bloku v stlačenom vzduchu pri tlaku 4,5 bar a 8 bar. Celkové rozmery kompresora DxŠxV 830x1120x1570 mm. Výkon každého kompresora je 0,734 m3/min pri maximálnom tlaku 10 bar, príkon je 5,5 kW (~ 3x400 V). Zásobníky 500 l pozink. Riadiaci a monitorovací systém Basic, ovládacie napätie 24V. Na sušenie vzduchu sa používajú chladiace sušičky vzduchu DS 18. Rosný bod +3°. Systém prípravy vzduchu zabezpečuje čistenie vzduchu od mikročastíc do 0,01 mikrónu, od oleja do 0,003 mg/m3. Filtre BOGE (Nemecko) sú akceptované na inštaláciu
Celková spotreba stlačeného vzduchu je:
- tlak 4,5 bar - 490 l / min;
- tlak 8 bar - 555 l/min.
Z kompresorovne je stlačený a vyčistený vzduch privádzaný k spotrebiteľom cez navrhnuté stúpačky a odbočky cez riadiace uzatváracie skrine.
Prietokové ventily stlačeného vzduchu v priestoroch sú inštalované v rovnakých konzolách, do ktorých sa dodáva kyslík (pozri časť 1).
Počet koncových zariadení v každej miestnosti je určený zadávacími podmienkami.
V miestnostiach vybavených stlačeným vzduchom o tlaku 8 barov sa odpadový vzduch odvádza z pneumatického náradia. Odpadový vzduch je odvádzaný mimo budovu lokálne z každej miestnosti cez navrhnutý potrubný systém s emisiami do ovzdušia.
V umyvárňach NDA sa ako koncové zariadenia používajú uzatváracie ventily.
Koncové zariadenia (ventilové systémy), ktoré sú súčasťou konzol, pre stlačený vzduch každého tlaku majú individuálnu vstupnú geometriu v súlade s európskou normou DIN EN, čo eliminuje chyby pri pripájaní zariadení.
Všetky zariadenia systému prívodu stlačeného vzduchu musia fungovať nepretržite, musia mať príslušné farebné označenie a vysvetľujúce nápisy v ruštine.
Navrhnuté potrubia stlačeného vzduchu by mali byť zostavené z medených rúr v súlade s GOST 617-2006. Na vetvách zo stúpačky nainštalujte uzatváracie ventily na technologické odstávky zariadení a skúšanie potrubí na pevnosť a hustotu.
Po inštalácii je potrebné pneumaticky odskúšať pevnosť a tesnosť rozvodov stlačeného vzduchu.
Potrubia musia byť testované na pevnosť a tesnosť v súlade s SNiP 3.05.05-84 a PB 03-585-03. Pneumatické testovanie by sa malo vykonávať lekárskym vzduchom a iba počas denného svetla. Hodnota skúšobného tlaku by sa mala brať v súlade s tabuľkou. 7
Postup testovania je podobný testovaniu kyslíkových potrubí (pozri časť 1).
Ochrana zariadení a potrubí stlačeného vzduchu pred statickou elektrinou sa vykonáva podobne ako ochrana potrubí s kyslíkom (pozri časť 1).
Požiadavky na kvalifikáciu zváračov-akcionárov sú podobné požiadavkám na zváračov-akcionárov kyslíkových potrubí (pozri časť 1).
Položte potrubie stlačeného vzduchu:
- na chodbách: za falošným stropom a na miestach spúšťania - otvorene (v elektrickej skrinke);
- na operačných sálach, prebúdzacích oddeleniach (zóna "Čisté priestory") - vo výške 100 mm pod úrovňou stropu.
Inštalácia potrubí stlačeného vzduchu by sa mala vykonávať v priestore bez iných komunikácií.
Pokládka potrubí stlačeného vzduchu pred inštaláciou je dohodnutá s elektrikármi a inštalácia potrubí sa vykonáva až po dokončení inštalácie vetracích, sanitárnych a elektrických zariadení.

4. Centralizované poskytovanie vákuum.

Vákuum v bloku je zabezpečené pre operačné sály (všeobecné, urologické, traumatologické, ortopedické, neurochirurgické, hrudné, septické), malé operačné sály a budníčky.
Výpočet vákuového systému sa vykonáva podľa ruských noriem.
Spotrebitelia bloku sú zásobované vákuom z navrhnutej vákuovej stanice založenej na duplexnej centrálnej vysávacej jednotke na horizontálnom zberači vzduchu; DxŠxV nie viac ako 2300x1000x1900; Q nie menej ako 2x40 m³/hod; W nie viac ako 2x3 kW, výrobca Medgas-Technik (Nemecko), umiestnený v suteréne (miestnosť 47). Napájacie napätie ~ 380, trojfázové, 50 Hz. Vzduch odčerpaný z vákuového potrubia pred vstupom do zberača vzduchu prechádza cez filtračný systém a až potom je odvádzaný mimo budovu vo výške minimálne 3,5 m od plánovanej úrovne terénu.
Kategória priestorov v zmysle SP 12.13130.2009 - D.
Z miestnosti vákuovej stanice je vákuum privádzané k spotrebiteľom cez navrhnutú stúpačku a odbočuje cez riadiace uzatváracie skrinky.
Výsuvné vákuové ventily v miestnostiach sú inštalované v rovnakých konzolách, do ktorých sa dodáva kyslík (pozri časť 1).
Počet koncových zariadení v každej rekonštruovanej miestnosti je určený zadávacími podmienkami.
Koncové zariadenia (ventilové systémy), ktoré sú súčasťou konzol, pre vákuum majú individuálnu vstupnú geometriu v súlade s európskou normou DIN EN, ktorá eliminuje chyby pri pripájaní zariadení.
Všetky zariadenia vákuového napájacieho systému musia pracovať nepretržite, mať príslušné farebné označenie a vysvetľujúce nápisy v ruštine.
Nainštalujte vákuové potrubia z medených rúr v súlade s GOST 617-2006. Na odbočku zo stúpačky nainštalujte uzatváracie ventily pre technologické odstávky zariadení a testovanie potrubí na pevnosť a tesnosť.
Po inštalácii musia byť vákuové potrubia pneumaticky testované na pevnosť a tesnosť.
Potrubia musia byť testované na pevnosť a tesnosť v súlade s SNiP 3.05.05-84 a PB 03-585-03.
Pneumatické testovanie by sa malo vykonávať lekárskym vzduchom a iba počas denného svetla.
Hodnota skúšobného tlaku by sa mala brať v súlade s tabuľkou. 8
Postup testovania je podobný testovaniu kyslíkových potrubí (pozri časť 1).
Vákuové potrubia sú po všetkých testoch prepláchnuté vzduchom bez obsahu oleja alebo dusíkom s emisiami mimo budovy.
Zmontované vákuové potrubia musia byť okrem pneumatickej skúšky podrobené aj vákuovej skúške.
Po vytvorení vákua 400 mm Hg. čl. vákuové potrubie sa odpojí od vákuovej inštalácie, potom by pokles vákua nemal presiahnuť 10 % do dvoch hodín.
Ochrana zariadení a vákuových potrubí pred statickou elektrinou sa vykonáva podobne ako ochrana kyslíkových potrubí (pozri časť 1).
Požiadavky na kvalifikáciu zváračov-akcionárov sú podobné požiadavkám na zváračov-akcionárov kyslíkových potrubí (pozri časť 1).
Položte vákuové potrubie v rekonštruovanom priestore:
- na chodbách: za falošným stropom a na miestach spúšťania - otvorene (v elektrickej skrinke);
- na operačných sálach a oddeleniach prebúdzania (zóna Čisté priestory) - vo výške 100 mm pod úrovňou stropu.
Inštalácia vákuových potrubí by sa mala vykonávať v priestore bez iných komunikácií.
Ukladanie vákuových potrubí pred inštaláciou je dohodnuté s elektrikármi a inštalácia potrubí sa vykonáva až po dokončení inštalácie vetracích, sanitárnych a elektrických zariadení.
5. Poskytovanie oxidu uhličitého
Oxid uhličitý pod tlakom 4,5 bar pre Blok je dodávaný na operačné sály (všeobecné, urologické, traumatologické, ortopedické, neurochirurgické, hrudné, septické) a malú operačnú sálu.
Keďže v ruských normách nie sú žiadne údaje o spotrebe oxidu uhličitého, vezmeme spotrebu oxidu uhličitého na bod rovnajúcu sa 5 l/min a trvanie a koeficient simultánnosti analogicky s kyslíkom.
Oxid uhličitý pod tlakom 4,5 bar je privádzaný k spotrebiteľom Jednotky z rampy výtlačných valcov umiestnenej v miestnosti jednotky oxidu dusného (č. 5.15, 5. poschodie). Kapacita rampy 4 valce (2 skupiny po 2 valcoch). Je tu blok pre automatické prepínanie ramien rampy. Miestnosť musí byť vybavená odsávacím vetraním. Kategória priestorov v zmysle SP 12.13130.2009 - D.
Celková spotreba oxidu uhličitého je 9 450 l/deň. (Výkon oxidu uhličitého z jedného valca s objemom 40 litrov je 12500 litrov. Potreba oxidu uhličitého v bloku je teda ~ 0,8 valca za deň).
Z výtlačnej rampy je oxid uhličitý privádzaný k spotrebiteľom horizontálnym potrubím umiestneným v zavesenom podhľade cez riadiace uzatváracie boxy. Prietokové ventily oxidu uhličitého sú inštalované v chirurgických/endoskopických a pohotovostných konzolách namontovaných na strope.
Koncové zariadenia (ventilové systémy), ktoré sú súčasťou konzol, pre oxid uhličitý musia mať individuálnu vstupnú geometriu v súlade s európskou normou DIN EN, ktorá eliminuje chyby pri pripájaní zariadení.
Všetky zariadenia systému zásobovania oxidom uhličitým musia fungovať nepretržite, musia mať príslušné farebné označenie a vysvetľujúce nápisy v ruštine.
Navrhnuté potrubia na oxid uhličitý by mali byť zostavené z medených rúr v súlade s GOST 617-2006.
Po inštalácii musia byť potrubia s oxidom uhličitým pneumaticky testované na pevnosť a tesnosť.
Potrubia musia byť testované na pevnosť a tesnosť v súlade s SNiP 3.05.05-84 a PB 03-585-03.
Pneumatické testovanie by sa malo vykonávať lekárskym vzduchom a iba počas denného svetla.
Hodnota skúšobného tlaku by sa mala brať v súlade s tabuľkou. 10
Postup testovania je podobný testovaniu kyslíkových potrubí (pozri časť 1).
Potrubie s oxidom uhličitým sa po všetkých testoch prepláchne vzduchom bez oleja alebo dusíkom a pred uvedením do prevádzky oxidom uhličitým vypúšťaným mimo budovy.
Ochrana zariadení a potrubí na oxid uhličitý pred statickou elektrinou sa vykonáva podobne ako ochrana potrubí s kyslíkom (pozri časť 1).
Požiadavky na kvalifikáciu zváračov-akcionárov sú podobné požiadavkám na zváračov-akcionárov kyslíkových potrubí (pozri časť 1).
Položte potrubie na oxid uhličitý:
- na chodbách: za falošným stropom a na miestach spúšťania - otvorene (v elektrickej skrinke);
- v operačných sálach (zóna "Čisté priestory") - vo výške 100 mm pod úrovňou stropu.
Inštalácia potrubí na oxid uhličitý by sa mala vykonávať v priestore bez iných komunikácií.
Položenie potrubí na oxid uhličitý pred inštaláciou je dohodnuté s elektrikármi a inštalácia potrubí sa vykonáva až po dokončení inštalácie vetracích, sanitárnych a elektrických zariadení.
Preprava fliaš po ulici sa vykonáva na prepravnom vozíku plynové fľaše. Zdvih valca na podlahu sa vykonáva vo výťahu. Počas prepravy sa vyhnite pádu a nárazu do valca. Je zakázané prenášať fľašu, keď ju držíte za ventil.
formát dwg.
Dizajnér Trostin

Tento článok je dostupný aj v nasledujúcich jazykoch: thajčina

  • Ďalšie

    Ďakujem veľmi pekne za veľmi užitočné informácie v článku. Všetko je veľmi jasné. Zdá sa, že na analýze fungovania obchodu eBay sa urobilo veľa práce.

    • Ďakujem vám a ostatným pravidelným čitateľom môjho blogu. Bez vás by som nebol dostatočne motivovaný na to, aby som venoval veľa času prevádzke tejto stránky. Moje mozgy sú usporiadané takto: rád sa hrabem hlboko, systematizujem nesúrodé údaje, skúšam niečo, čo nikto predo mnou nerobil, alebo som sa na to nepozeral z takého uhla. Je škoda, že len naši krajania kvôli kríze v Rusku v žiadnom prípade nemajú chuť nakupovať na eBay. Nakupujú na Aliexpress z Číny, keďže je tam mnohonásobne lacnejší tovar (často na úkor kvality). Ale online aukcie eBay, Amazon, ETSY jednoducho poskytnú Číňanom náskok v sortimente značkových predmetov, historických predmetov, ručnej výroby a rôzneho etnického tovaru.

      • Ďalšie

        Vo vašich článkoch je cenný váš osobný postoj a rozbor témy. Neodchádzate z tohto blogu, často sa sem pozerám. Malo by nás byť veľa. Pošli mi email Nedávno som dostal poštou návrh, že by ma naučili obchodovať na Amazone a eBay. A spomenul som si na vaše podrobné články o týchto aukciách. oblasť Znovu som si všetko prečítal a dospel som k záveru, že kurzy sú podvod. Na eBay som ešte nič nekúpil. Nie som z Ruska, ale z Kazachstanu (Almaty). Ale tiež nepotrebujeme míňať navyše. Prajem vám veľa šťastia a dávajte si na seba v ázijských krajinách pozor.

  • Je tiež pekné, že pokusy eBay o rusifikáciu rozhrania pre používateľov z Ruska a krajín SNŠ začali prinášať ovocie. Veď drvivá väčšina občanov krajín bývalého ZSSR nie je silná v znalosti cudzích jazykov. Anglicky hovorí nie viac ako 5% populácie. Viac medzi mládežou. Preto je aspoň rozhranie v ruštine skvelým pomocníkom pre online nakupovanie na tejto obchodnej platforme. Ebey nešla cestou čínskeho náprotivku Aliexpress, kde sa vykonáva strojový (veľmi nemotorný a nezrozumiteľný, miestami vyvolávajúci smiech) preklad popisu produktu. Dúfam, že v pokročilejšom štádiu vývoja umelej inteligencie sa kvalitný strojový preklad z akéhokoľvek jazyka do akéhokoľvek stane realitou v priebehu zlomkov sekundy. Zatiaľ máme toto (profil jedného z predajcov na ebay s ruským rozhraním, ale anglickým popisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png