Kovinske cevi še niso popolnoma zapustile našega vsakdana in so se umaknile plastičnim. Ker je kovina bolj trpežna od plastike. visok pritisk, prenese bistveno večje mehanske obremenitve, je odporen na temperaturne spremembe, ima precej nižji koeficient toplotnega raztezanja.

Glavni sovražnik kovine je korozija. To še posebej velja za pod zemljo kovinske cevižice.

V zemlji kovinski cevovod deluje kot elektroda, mokra zemlja pa kot elektrolit. Zato zelo hiter razvoj korozije na nezaščitenih ceveh, ki vodi v njihovo popolno uničenje. Poleg tega so takšne cevi podvržene neposrednemu in zelo močnemu mehanskemu delovanju tal, ki samo aktivira korozijske procese. Barvanje cevi s kakršnimi koli emajli tukaj ne bo pomagalo, saj takšna zaščita ne more vzdržati mehanskih obremenitev. In v pogojih elektrolita tal je zelo kratkotrajna.

Kako zaščititi kovinske cevi v tleh pred korozijo?

Za stražarja podzemne cevi uporabljajo se elastični premazi na osnovi bitumna. To so posebni kiti, v katerih je bitumen pomešan s polimeri, da daje moč. Obstajajo vrste bitumenskih kitov, posebej zasnovanih za zaščito kovin (barvanih in nebarvanih) v zelo težkih pogojih delovanja.

Cevi lahko zaščitite tudi z izolacijskimi materiali, kot je hidroizolacija. Je azbestni papir, obdelan z bitumenom z dodatkom polimerov ali celuloze. Z ovijanjem cevi v tak papir ustvarite močno pregrado med njimi in tlemi.

Drug izolacijski material je geotekstil. To je polimerno platno z odličnimi hidroizolacijskimi in trdnostnimi lastnostmi. V zemlji se ne razgradi, kar pomeni, da bo zaščita zelo dolgoročna. Poleg tega je zelo poceni material, ki je po ceni primerljiv z mastiko in hidroizolonom.


Eden od sodobne metode zaščita kovinskih cevi - hladno cinkanje, ki se izvaja brez težav v vseh pogojih. Dovolj je, da imate valj ali čopič. Hkrati je rezultat primerljiv s tovarniško ali vroče cinkanim. Res je, ta način zaščite cevi ni več poceni. Sestava za hladno cinkanje je izdelana na osnovi epoksi ali polistirena, ki ji je dodan cinkov prah z velikostjo delcev največ 10 mikronov. Ta sestava se uporablja po analogiji z obarvanjem. Zdaj pa bodo cevi prekrite z močno zaščitno folijo, dovolj elastično, da ne počijo, hkrati pa mehansko zelo vzdržljivo in stabilno. In cink v sestavi bo opravljal svojo običajno vlogo elektrokemične zaščite.

Šibka točka kovinskih cevi je dovzetnost za korozijo. Sčasoma cevi iz litega železa in jekla neizogibno rjavijo, kar vpliva na značilnosti delovanja cevovod ni najboljši način. Da bi cevovod služil dlje in njegovo stanje ne bi negativno vplivalo na kakovost vode, je treba rjo odstraniti pravočasno.

Rja ne vpliva le na dejstvo, da lahko na mestih oblikovane plošče cev preprosto pušča, temveč tudi na kakovost transportirane tekočine. Voda v zarjavelih ceveh slab vonj in postane primeren samo za tehnično uporabo.

Korozija v ogrevalnih ceveh zmanjša učinkovitost ogrevanja, kar neizogibno poveča obratovalne stroške.

Metode čiščenja zarjavelih cevi

Pojav korozije se lahko pojavi tako na zunanji kot na notranji strani cevi. Metode čiščenja so odvisne od lokalizacije plaka in stopnje poškodbe.

Močno korodiranih cevi ni treba čistiti pred rjo - to jih lahko poškoduje in posledično bo cev postala neuporabna. Zato je v primeru večjih korozijskih poškodb veliko bolj smotrno preprosto zamenjati poškodovani del cevovoda ali celotno napeljavo.

Le če je cev rahlo poškodovana z rjo, bo čiščenje učinkovito in za nekaj časa podaljša življenjsko dobo cevi.

Čiščenje cevi od zunaj

Če je cev zunaj zarjavela, lahko uporabite:


Opomba! Posebna sredstva za odstranjevanje rje je treba uporabljati strogo v skladu z navodili in odmerkom. Vsebujejo močne alkalije, ki lahko ob kršitvi navodil poškodujejo cevi.

Čiščenje cevi od znotraj

Na notranjih stenah cevi se poleg korozije nabirajo vodni kamen in razne obloge. Da bi ohranili pretočnost cevi, jo je treba preventivno redno čistiti in izpirati od znotraj.

10790 0 5

Zaščita pred korozijo jeklene cevi: 3 darila "stare dame" kemije

Kovinske cevi imajo najvišje lastnosti trdnosti, vendar v njih prevladuje tudi neverjetno uničujoč pojav, imenovan korozija. Prekomerna vlaga lahko uniči tudi najbolj trpežno jeklo. V tem članku vam bom povedal o metodah, s katerimi sem na podlagi znanja kemije, pridobljenega v šoli, zaščitil svoj železovod pred tako škodljivim vplivom.

Splošne določbe

Korozijski procesi so oksidacija kovine, pri kateri njeni atomi spremenijo svoje prosto stanje, pri čemer izgubijo svoje elektrone, v ionsko. Cevovod, položen pod zemljo, je podvržen dvema vrstama korozije, katerih naravo je vredno razumeti, preden se začnemo ukvarjati z njima. Zato bom nekoliko pozoren na njihov opis:

Prst

Kot ste morda uganili iz naslova in priloženega diagrama, pride do korozije tal, ko se jeklo dotakne tal. Po drugi strani pa je razdeljen na naslednje podvrste:

  • Kemični. Pojavi se kot posledica izpostavljenosti železovim plinom in neelektrolitom tekočega tipa. Omeniti velja, da se z njim material enakomerno uniči, nastajanje skoznjih lukenj pa je skoraj nemogoče, zaradi česar je ta vrsta korozijskega procesa najmanj nevarna za cevovod, položen pod zemljo;
  • Elektrokemija. Kovina deluje kot elektroda in podtalnica, ki jih je v našem podnebnem območju neverjetno veliko, elektrolit. Tekoči proces je zelo podoben delu galvanskega para in izzove uničenje točk na površini cevi, kar na koncu vodi v njihovo izredno stanje;

  • Električni. Nastane kot posledica vpliva na jeklo blodečih tokov, ki lahko "odtečejo" iz tirnic, transformatorskih postaj in drugih elektrificiranih naprav, ki napolnjujejo sodobna mesta. Je najbolj nevaren in uničujoč korozijski proces.

Notranja korozija

Če ima transportirana tekočina nizek pH, vendar je vsebnost kisika, sulfatov in kloridov, nasprotno, visoka, se notranji korozijski procesi ne morejo izogniti, zaradi česar:

  • Raven hrapavosti se poveča notranja površina stene, kar vodi do zmanjšanja prepustnosti vode;

  • Kakovost transportirane tekočine se slabša, saj vanj pride rja;
  • S časom lahko obstaja luknja lahko povzroči pretrganje cevovoda.

Kemija na straži

Zaščita cevovodov pred korozijo po SNiP vključuje veliko različnih zapletenih ukrepov, vendar želim navesti nekaj posebnih metod, ki nam jih velika znanost tako ugodno "daje" in ki mi jih je uspelo uporabiti v praksi:

Darilo št. 1: zunanja izolacija

Zgoraj smo ugotovili, da je večina težav posledica kemične reakcije ki nastanejo kot posledica dolgotrajnega stika kovine s tlemi. Zato je najenostavnejši in najzanesljivejši korak, da ga popolnoma odpravimo. Poleg tega je v tem primeru hkrati tudi enostavno zaščititi cevi pred zmrzovanjem, torej »ubijemo dve muhi na en mah«.

Opisal vam bom možnost, ki sem jo uporabil sam, in alternativne načine za izolacijo položenega cevovoda:

  1. Naftni bitumen. Prav ta material sem vzel kot osnovo za izvedbo zaščite kovin pred rjo pri podzemnem obratovanju. Njegova cena se giblje okoli 18-22 rubljev na kg, kar je precej ugodno družinski proračun. Delovni proces:
    • Najprej sem pripravljen zasijati očistil površino cevovod z jekleno krtačo;

    • Potem jaz razredčen del kupljenega bitumna z bencinom za pridobitev bitumenskega temeljnega premaza v naslednjih razmerjih:

    • Temeljito obdelal kovinsko površino z nastalo raztopino vodovod;
    • Prihaja v ogenj kuhano bitumenska mastika z dodatkom zdrobljenega azbesta izboljšati trdnostne lastnosti bodoče izolacije. V ta namen sta primerna tudi cement in kaolin;

    • Nanesel je prvi sloj vroče mešanice, nato pa cevovod zavil s hidroizolacijo. Uporabil sem model s temi lastnostmi:

    • Nato je postopek ponovil še dvakrat. Za vašo regijo boste morda potrebovali manj ali, nasprotno, več plasti bitumna s hidroizolacijo, odvisno od korozivnosti tal, na katero vpliva raven vlage, kemična sestava, kislost in struktura;

  1. Polietilen. Tukaj je treba opozoriti na dve popolnoma različni situaciji:
    • Prvi vključuje ročno pisno izvedbo načrta. To metodo lahko imenujemo najlažja za izvedbo, saj morate cev samo zaviti v več plasti s plastično folijo in jo pritrditi z montažnim trakom. Toda sam po sebi ima ta material nizke lastnosti trdnosti, zato bi bil previden, da ga ne bi uporabljal za zaščito dolgih odsekov avtoceste;
    • V drugem pa govorimo o tovarniški uporabi armiranega ekstrudiranega polietilena. To pomeni, da kupite kovinske cevi s posebno zaščitno plastjo. Seveda bodo takšni izdelki stali več, vendar bodo zagotovili precej učinkovito zaščito pred korozijo;

  1. poliuretanska pena. Tukaj lahko greste tudi na dva načina, v vsakem primeru pa velja takoj opozoriti na zelo visoke toplotne izolacijske lastnosti končne protikorozijske zaščite:
    • Uporaba posebne lupine iz poliuretanske pene. Gre za dve polovici cilindra, ki sta nameščeni na obeh straneh cevovoda in sta med seboj povezani, kar ustvarja povezavo;

    • Vbrizgavanje tekoče pene med telo cevi in ​​vnaprej nameščen plašč iz ekstrudiranega polietilena ali drugega primernega izolacijskega materiala. Po strjevanju snovi so šivi popolnoma odsotni, kar seveda bistveno izboljša kakovost izolacije, čeprav je sam postopek bolj naporen pri izvajanju.

Zgornje možnosti za zunanjo izolacijo niso omejene, tukaj lahko uporabite veliko več materialov, odpornih na vlago, ki lahko imajo cilindrično obliko. Zato se v vsakem primeru osredotočite tudi na aktualne ponudbe specializirane trgovine, ki se nahaja v vaši bližini.

Darilo #2: Notranja izolacija

Kot sem omenil zgoraj, lahko tekočina, ki se prenaša po ceveh, povzroči tudi nastanek korozivnih procesov in tukaj so stvari nekoliko bolj zapletene. Dejstvo je, da brez posebne opreme doma ni mogoče narediti kakovostne notranje izolacije. Nato ostane samo naročiti ustrezne storitve pri strokovnjakih ali takoj kupiti že zaščitene izdelke.

Danes je najpogostejša možnost nanašanje cementno-peščene mešanice na notranje stene cevovoda sledi njegovo stiskanje s posebno vlečno napravo. Rezultat je gladek premaz, odporen proti koroziji.

Ko sem naročil te vrste storitev so mi bile ponujene naslednje cene:

Omeniti velja, da navodilo dovoljuje obdelavo tako novih kovinskih cevi kot starih.

Poleg cementa je lahko tudi rabljen naftni bitumen. V tem primeru se izdelki z velikim prerezom potopijo v tekočo raztopino, nato pa se spoji obdelajo ročno. In vzorci z majhnim premerom so prevlečeni po varjenju, skozi njih prehaja mešanica z votlim bakrenim valjem pod vplivom konstantnega električni tok. Zaradi delovanja električne energije se delci bitumna tesno oprimejo železa in ustvarijo tanek, zanesljiv film.

Darilo #3: Aktivna izolacija

To vključuje metode električne zaščite, ki sem jih povsem zmogel izvesti sam. Tukaj je njihov opis:

  1. katodna zaščita:
    • Na cevovod naložimo negativni potencial in ga prenesemo v katodno cono;
    • Poleg cevi kopati v železne cevi , kosi tirnic ali drugi izdelki iz železa, ki bodo prevzeli vlogo anode;

    • Na cevovod priključimo vir z negativnim enosmernim tokom;
    • Vir s pozitivnim enosmernim tokom priključimo na tirnico ali drug izdelek, ki ste ga uporabili kot anodo;
    • torej nastane zaprt krog električnega toka, ki teče s pozitivnega pola na anodno maso, se razširi po tleh, zadene cev in nato na negativni pol;

    • Od tirnic tok izhaja v obliki pozitivnih kovinskih ionov, potem se postopoma uniči ona in ne cev. To je kemija za vas;
  1. Zaščitna zaščita. Veliko lažje izvedljivo, ker ne potrebuje zunanjega napajanja. To je tisto, ki ga najraje uporabljam:
    • Ob vodovodu postavimo kovinsko palico, z negativnim kemijskim potencialom, ki presega jeklo. Lahko je izdelek iz cinka, magnezija ali aluminija;
    • Na varovano konstrukcijo ga povežemo z uporabo ;

    • Celoten udar bo padel na zaščito anode, razen korozije cevi;
    • Ko je cinkova ali magnezijeva palica popolnoma uničena, jo je treba zamenjati;
  1. Odvodnjavanje. Z njim so cevovodi zaščiteni pred blodečimi tokovi:
    • Cev povežemo s kablom do najbližjega elektrificiranega vira, skozi katerega se tokovi, ki so padli nanj, vrnejo nazaj;
    • Kovinski ioni prenehajo iti v tla, zaradi česar se ustavijo korozijski procesi.

Tako se vse metode aktivne zaščite zmanjšajo na preprečevanje izgube kovinskih ionov zaradi "žrtvovanja" ali znebitev blodečih tokov.

Priporočam uporabo celostnega pristopa k hidroizolaciji cevovoda. Se pravi združiti zunanjo, notranjo in aktivno zaščito.
To bo dalo najučinkovitejši rezultat, ki bo omogočil podaljšanje življenjske dobe linije za desetletja.

Zaključek

Pri nameščanju vodovoda na lastnem primestnem območju sem naročil obdelava notranjih sten z mešanico cementa in peska, nato samostojno zunaj ga prekrili z bitumensko izolacijo in za večjo samozavest zakopan v bližini slepca iz magnezija, povezanega s kablom. Zdaj nimam razloga dvomiti o trajnosti ustvarjene strukture, saj obstoječe znanje kemije zagotavlja odsotnost korozivnih procesov ob upoštevanju vseh sprejetih varnostnih ukrepov.

Video v tem članku vsebuje številne Dodatne informacije ki je neposredno povezana s temo.

Če imate po branju gradiva kakršna koli vprašanja, jih lahko postavite v komentarjih.

25. julij 2016

Če želite izraziti hvaležnost, dodati pojasnilo ali ugovor, nekaj vprašati avtorja - dodajte komentar ali se zahvalite!

Barvanje ogrevalnih cevi je tipično opravilo, ki se pojavi tam, kjer sistem ni bil zamenjan z možnostmi iz plastike, nerjavečega jekla, bakra. Kako pospraviti običajen sistem, da bo imel najboljši pogled? Pomembna je tudi zanesljivost zaščite, barva mora biti odporna na temperature in zunanji vplivi V dom ne prinašajte škodljivih snovi. Zato je treba k njegovi izbiri in uporabi pristopiti previdno ...

Cevi so resne...

Barvanje in zaščito toplovodov je najbolje izvesti po predpisih, sicer bodo stroški povečani.

Če od samega začetka ne naredite kakovostne zaščite jeklenih cevi, bo kovina pod plastjo barve rjavela. To se bo pokazalo z oteklino, luščenjem plasti, ponekod z rjo. Nato bo treba mehansko odluščiti rjo in staro barvo, potem pa ... narediti po pravilih - trojni stroški dela in finančne frustracije.

Intenzivnost korozije bo odvisna od okolja, od vlažnosti. Zunaj jekleni deli, ki so izpostavljeni padavinam, močno oksidirajo. V stiku s tlemi je ta proces še hitrejši.

V prostoru, zlasti v suhem in ogrevanem, je ta proces počasen. Zagotovo pa so mnogi videli rjo na radiatorjih in ceveh, tudi barvanih. Kako te dele zanesljivo obdelati, sploh če pogovarjamo se o delovanju v neugodnih pogojih?

Barvanje jeklenih delov

Jeklo in lito železo sta pobarvana po naslednji shemi.

  • 1. Mehansko odstranjevanje rje, stare barve, čiščenje umazanije do kovine, razmaščevanje s topilom.
  • 2. Obdelava celotne površine in notranjih votlin z zaviralcem rje. Pogosteje se uporablja ortofosforna kislina. to pomembna točka. Ko kislina reagira z železovimi oksidi, se na delu tvorijo stabilne snovi v obliki filma.
  • 3. Primer za kovino. Tla - posebna sestava, ki je trdno povezana s površino dela, vstopi v najmanjše nepravilnosti. Oblikuje močno zaščitno folijo. Priporočljivo je, da uporabite samo visokokakovostne sestavke.
  • 4. Slikanje. Barvna plast mora biti odporna na zunanje vplive. Po možnosti od istega proizvajalca kot primer za najboljšo kombinacijo.

Dodatne informacije - zaporedje dela pri barvanju in zaščiti elementov ogrevalnega sistema je prikazano na sliki.

Kakšna je značilnost zaščite pred ogrevanjem

Ogrevalne cevi in ​​radiatorji se segrejejo. Hkrati se nahajajo v stanovanjskih prostorih. Zato so sestavki, ki jih je mogoče uporabiti za barvanje sistem ogrevanja, mora biti:

  • elastični, ne počijo pri konstantnih temperaturnih raztezkih. Ne izgubite oprijema na kovino.
  • ne oddaja nobenih komponent, tudi pri segrevanju.

A ne samo to, za delo na prostem morajo biti sestavki tudi odporni proti zmrzovanju, če cevi prezimujejo brez ogrevanja v odprta oblika. In tudi - do padavin z agresivno kislinsko-bazično vodo in do ultravijoličnega sevanja, če ni zunanje dodatne zaščite.

Za zunanjo uporabo mora biti zaščita posebej odporna na elektrokemične reakcije, za tla pa tudi na pomembne mehanske obremenitve.

Kaj se uporablja za cevi

Na veselje potrošnika nekateri sodobni barvni izdelki izpolnjujejo zgornje zahteve. V prodaji lahko najdete posebne sestavke za ogrevanje ogrevalnih sistemov.

Za cevi in ​​radiatorje znotraj hiše se praviloma uporabljajo površinske barve na vodni osnovi. Veljajo za najbolj neškodljive in ne dišijo. Toda polnila so lahko različna.

Za zunanjo uporabo so formulacije na osnovi olja lahko odporne na vremenske vplive. Sušijo se dlje, vendar je tu bolj pomembna odpornost filma, ki so ga ustvarili, na učinke agresivnih voda. Lahko se nanašajo na različne cevi. Res je, da se zaščita toplovodov zunaj stavb in v tleh izvaja na več drugih načinov.

Ogrevalni vod zunaj in pod zemljo

Toplovodi zunaj objekta so običajno toplotno izolirani. Na njih je poleg običajne zaščite pred korozijo nameščen ovoj iz izolacije. Tanke cevi, ki se uporabljajo v zasebnih domovih, so pogosto zavite v lupino iz goste poliuretanske pene ali ekstrudiranega polistirena. te toplotnoizolacijski materiali vodoodbojni, tudi če pride do puščanja skozi zunanjo prevleko, bodo verjetno preprečili nadaljnje prodiranje vlage.

Lupina je nameščena na cevi v vzorcu šahovnice, spoji pa so zlepljeni z gradbenim trakom.

Čez toplotno izolacijo je nalepljena obloga iz strešne lepenke s sestavo, ki ni agresivna na polistirene, ki deluje kot dolgotrajna zaščita pred vlago.

Večje premere pa pogosteje toplotno izoliramo z valjano stekleno volno. Ta način je cenejši. Na vrhu je razporejen pokrov iz bitumenskega strešnega materiala.

Same cevi pod toplotno izolacijo so običajno obdelane z zaviralcem rje in kakovostnim temeljnim premazom.

Nova srebrna pipa

Eden od zanesljivih načinov zaščite ogrevalnih cevi, ki jih je mogoče uporabiti doma, je premaz s cink-polimerno sestavo. Tako imenovano "hladno cinkanje". To sploh ni tisto, kar se imenuje tovarniška galvanizacija, ampak se kljub temu zaščita oglašuje kot nekaj drugega. Polimerno-epoksidni sestavi je dodan cinkov prah z velikostjo čipa manj kot 10 mikronov. Primerno kot zamenjava za običajno "srebro", kot možnost, čeprav ni poceni, ampak kot zanimiv eksperiment ....

Katere kompozicije se uporabljajo - kako barvati?

Trenutno se za barvanje cevi široko uporabljajo naslednje serije barv

Takšne in drugačne premaze za ogrevalne cevi in ​​radiatorje najdete na trgovskih policah. Res je, da so le del potrebne zaščite kovine pred korozijo. Popolno barvanje vključuje postopke, ki so bili navedeni zgoraj.

Korozija je ena glavnih težav vseh kovinskih konstrukcij. Mnogi strokovnjaki menijo, da je pojav rje neizogiben proces in njihovo edino priporočilo je zamenjava kovinskih cevi s plastičnimi. Vendar pa glede na krhkost plastike takih motenj ni mogoče izvesti povsod. Poleg tega je mogoče upočasniti razvoj korozije z občutnim zmanjšanjem njenega uničujočega učinka.

Obstaja več načinov za boj proti koroziji profilnih cevi v Moskvi, najpreprostejši med njimi pa je nanos posebnih sredstev na kovino, ki na njeni površini tvorijo zaščitno folijo. Tako orodje je lahko barva, lak ali emajl. Za premaze barv in lakov je značilna nizka plinoprepustnost in plinoprepustnost ter sposobnost vodoodbojnosti. Takšni premazi ne dovolijo, da kovina pride v stik z vlago, kisikom in drugimi agresivnimi snovmi, ki povzročajo korozijo. Premazi so razmeroma poceni in zelo enostavni za nanašanje. Za to se uporablja navadna krtača. Na voljo je tudi možnost pršenja.

Zaščitne lastnosti barv in lakov ostanejo več let, nato pa je treba sloj obnoviti. Imajo več pomanjkljivosti:

  1. Ne vzdržite večjih mehanskih poškodb.
  2. Ni odporen na temperaturne spremembe.

Zaradi tega sčasoma na površini barvanih cevi nastanejo razpoke, zato je tovrstno zaščito treba izvajati redno.

Kako pravilno pripraviti cev za barvanje

Za zanesljivo zaščito cevi pred korozijo je potrebno ne le uporabljati visokokakovostne zaščitne snovi, temveč tudi skrbeti za njihovo pravilno uporabo. Najprej je treba doseči visoko oprijemljivost, to je kakovost oprijema nanesene sestave na kovino. Ta metoda boja proti koroziji na profilne cevi v Moskvi predvideva enakomeren sloj nanosa, odsotnost zračnih mehurčkov in poroznosti. Zato bo kakovost prevleke neposredno odvisna od priprave podlage.

Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naslednji

    Najlepša hvala za zelo koristne informacije v članku. Vse je zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela.

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi veliko svojega časa posvetil vodenju te strani. Moji možgani so urejeni takole: rad se poglobim, sistematiziram raznovrstne podatke, poskusim nekaj, česar pred menoj še nihče ni naredil ali na to nisem gledal s takega zornega kota. Škoda, da le našim rojakom zaradi krize v Rusiji nikakor ni do nakupovanja na eBayu. Na Aliexpressu kupujejo iz Kitajske, saj je velikokrat cenejše blago (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročnih izdelkov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naslednji

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne zapustite tega bloga, pogosto pogledam sem. Veliko bi nas moralo biti. Pošlji mi email Pred kratkim sem po pošti prejel predlog, da bi me naučili trgovati na Amazonu in eBayu. In spomnil sem se vaših podrobnih člankov o teh dražbah. območje Še enkrat sem vse prebral in ugotovil, da so tečaji prevara. Ničesar še nisem kupil na eBayu. Nisem iz Rusije, ampak iz Kazahstana (Almaty). Vendar nam tudi ni treba dodatno porabiti. Želim vam veliko sreče in pazite nase v azijskih deželah.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR ni močna v znanju tujih jezikov. Angleščino ne govori več kot 5% prebivalstva. Več med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruskem jeziku v veliko pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. Ebey ni šel po poti kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoče smeha) prevajanje opisa izdelka. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v kateregakoli postalo resničnost v nekaj delčkih sekunde. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na ebayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png