Posebna pozornost je vedno namenjena opremi zdravstvenih ustanov. Zdravniki uporabljajo opremo, katere delo je premišljeno do najmanjših podrobnosti: vsaka "prestava" se vrti s svojo frekvenco in najmanjša okvara lahko povzroči nevarne posledice.

Oskrba z medicinskim plinom je pomembno področje, ki zahteva poseben pristop. Sistemi za oskrbo s plinom so nameščeni ob upoštevanju profila zdravstvene ustanove: upošteva se vse, od količine porabe plina do posebnosti dejavnosti osebja. Vendar imajo vsi sistemi za oskrbo z medicinskim plinom enak princip delovanja.

Namen sistemov za oskrbo z medicinskim plinom

Sistemi za oskrbo z medicinskim plinom so potrebni za vzdrževanje življenja bolnikov, organizacijo delovnega prostora osebja. Uporabljajo se v reanimacijskih in operacijskih dvoranah, oddelkih, zato so pomemben člen pri zagotavljanju delovanja vsake bolnišnice.



Oskrba z medicinskim plinom je zasnovana tako, da bolniki in bolnišnično osebje nimajo neposrednega stika z mestom namestitve sistema. Najpogosteje je mesto za lokacijo rezervoarjev za plin in njihov nadzorni sistem kleti posebej opremljena mesta.

Oskrba z medicinskim plinom je vzpostavljena ob upoštevanju varnostnih zahtev. Moduli krmilne in izklopne armature so nameščeni na glavnem vodu plinovoda, da se prepreči izredna situacija. S tem mehanizmom lahko v primeru nevarnosti hitro izklopite dovod plina.

Projektiranje in montaža oskrbe z medicinskim plinom

Nove tehnologije omogočajo nadzor delovanja sistemov za oskrbo z medicinskim plinom z uporabo elektronskih monitorjev. Omogočajo vam preprečevanje izrednih razmer ali hiter odziv na njihov pojav.

Pomembna je tudi strokovnost delavcev, ki te sisteme vgrajujejo. V tem primeru je treba zaupati le strokovnjakom na tem področju z bogatimi izkušnjami.

Idejni projekt oskrbe z medicinskim plinom mora upoštevati posebnosti delovanja opreme, zahteve in pogoje kupcev, parametre prostorov, kjer bo izvedena namestitev.

Naše podjetje jamči:

  • Uporaba evropskih materialov vodilnih proizvajalcev.
  • Projektiranje in montaža sistemov za oskrbo z medicinskim plinom s strani izkušenih strokovnjakov.
  • Možnost popolnega servisa in pogarancijskega servisa.

Ne tvegajte - zaupajte namestitev sistemov za oskrbo z medicinskim plinom strokovnjakom! Oxygen Service nudi dobavo in montažo opreme za zdravstvene ustanove vodilnih proizvajalcev. Pri nas lahko naročite celovito storitev - dostavo, montažo in naknadno vzdrževanje. Vsi izdelki so certificirani, projektiranje in inštalacijska dela pa se izvajajo ob upoštevanju sodobnih standardov in želja naročnika.

Medicinski plinski sistemi - kisik, ogljikov dioksid, stisnjen zrak, argon, dušikov oksid, helij, vakuum in odstranjevanje anestetičnih mešanic se uporabljajo v ustanovah različnih specifik in so neločljivo povezani z vsakodnevnimi procesi zdravljenja in oskrbe pacientov. Njihovo oblikovanje in ustvarjanje zahteva uporabo sodobne opreme in naprednih tehnologij.

Grace Engineering razume potrebe strank in ponuja učinkovite preizkušene rešitve, ki skrbijo za varnost pacientov in nemoteno delovanje kateregakoli objekta – bolnišničnih oddelkov, operacijskih sob, enot intenzivne nege in enot za intenzivno nego.

Dobavljamo opremo za medicinske pline vodilnih proizvajalcev v panogi, ki zagotavlja avtonomijo, stabilnost oskrbe, zanesljivost uporabe in ekonomske koristi.

  • Medicinske mostne, stropne in stenske konzole s horizontalnimi in navpična namestitev. Optimalen za postavitev opreme, opremljen s hitrimi priključki za plin z različnimi ključavnicami, nizkonapetostnimi in standardnimi vtičnicami, direktnimi in dodatnimi svetilkami.
  • Koncentratorji kisika, kompresorji, vakuumske postaje, rampe za balone. Potreben za 24-urno proizvodnjo in dobavo medicinskih plinov in vakuuma, zagotavljanje anestezijskih in respiratornih postaj, mehanskega prezračevanja, operacijskih sob in sob za oživljanje.
  • Skupinski ventili ali zaporni in regulacijski ventili. Obvezni za distribucijski sistem medicinskih plinov vam omogočajo, da odrežete odseke ožičenja in nadzorujete tlak.

Oprema za medicinske pline je izbrana glede na potrebe kupca, pogoje delovanja in ekonomsko izvedljivost. Je certificiran, odobren za uporabo v medicinski praksi in izpolnjuje zahteve regulativnih dokumentov.

Oskrba z medicinskim plinom vključuje naslednje sisteme:

  • dobava medicinskega kisika (v nadaljevanju kisik);
  • dobava dušikovega oksida;
  • dovod stisnjenega zraka s tlakom 4 bare;
  • dovod stisnjenega zraka s tlakom 7 barov;
  • dobava ogljikovega dioksida;
  • vakuumsko napajanje;
  • oskrba z dušikom;
  • zagotavljanje argona.

Tipični objekti za bolnišnice, ki uporabljajo dušikov oksid, morajo vključevati sisteme za odstranjevanje anestetičnega plina.

Vsak sistem oskrbe s terapevtskim plinom je sestavljen iz ustreznega vira plina, cevovodov za transport plina, odjemnih mest plina in sistema za nadzor oskrbe s plinom.

Nujen pogoj za sisteme za vzdrževanje življenja sodobne bolnišnice je neprekinjeno delovanje opreme, za katero so vsi viri, ki so del sistemov. medicinski plini, so podvojeni za možnost zamenjave elementov brez ustavitve dovoda terapevtskih plinov v potrošniško linijo.

Tipična oprema sistema oskrbe z medicinskim plinom v bolnišnicah mora biti zasnovana tako, da zagotavlja njeno avtonomno delovanje v različnih požarnih oddelkih, v katerih so porabniki medicinskih plinov.

Centraliziran sistem za oskrbo s kisikom je sestavljen iz naslednjih elementov:

  • vir oskrbe s kisikom;
  • zunanje omrežje cevovodov za kisik;
  • notranji sistem za oskrbo s kisikom.

Medicinske organizacije uporabljajo plinasti medicinski kisik po GOST 5583-78 in tekoči kisik po GOST 6331-78.

Odvisno od količine porabljenega kisika in lokalnih pogojev (razpoložljivost plinastega ali tekočega kisika) je lahko vir oskrbe s kisikom:

  • postaja za uplinjanje kisika;
  • 40-litrske kisikove jeklenke s tlakom plina 150 atm.;
  • generator kisika (koncentrator).

Če je število 40-litrskih kisikovih jeklenk večje od 10, jih je treba namestiti v centralno kisikovo točko - ločeno ogrevano stavbo.

Kisikova rampa se uporablja v zdravstvenih ustanovah kot glavni vir, ko ima ustanova majhno potrebo po kisiku, pa tudi kot rezerva, če obstaja glavni vir kisika - postaja za uplinjanje kisika ali centralna kisikova postaja.

Skupna zmogljivost jeklenk mora zagotavljati oskrbo s kisikom za delovanje zdravstvene in preventivne organizacije najmanj 3 dni.

Generator kisika je lahko nameščen tako znotraj objekta (v ločena soba z okenskimi odprtinami, ki se nahajajo ob upoštevanju mest največje porabe, v 1. in višjih nadstropjih), zunaj stavbe pa v posebnem zabojniku, opremljenem s sistemi za razsvetljavo, ogrevanje in klimatizacijo. Komplet generatorja kisika vključuje: kompresor, enota za pripravo stisnjenega zraka za generator kisika (filtri, sušilnik stisnjenega zraka), generator kisika, sprejemniki zraka in kisika, krmilna enota.

Obrati v kontejnerjih so lahko opremljeni s postajami za polnjenje proizvedenega kisika v jeklenke, ki se lahko uporabljajo kot rezervni vir kisika.

Zunanja omrežja cevovodov za kisik so položena pod zemljo v jarkih z obveznim zasipavanjem jarkov z zemljo.

Zunanja omrežja cevovodov za kisik so izdelana iz brezšivnih hladno in toplotno deformiranih cevi iz korozijsko odpornega jekla GOST 9941-81 z debelino stene najmanj 3 mm.

Dovoljeno je nadzemno polaganje kisikovih cevi vzdolž fasad stavb iz bakrenih cevi razreda T po GOST 617-72 ali iz brezšivnih hladno in toplotno deformiranih cevi iz jekla, odpornega proti koroziji, po GOST 8941.

Na podzemnih cevovodih za kisik, ko prečkajo ceste, dovoze in druge inženirske objekte, zagotovite ohišja iz azbestno-cementnih cevi za netlačne cevovode GOST 1839-80.

Standardna oprema bolnišnic z zunanje omrežje cevovodi za kisik se izvajajo v skladu z zahtevami VSN 49-83, VSN 10-83 in SNiP 3.05.05-84.

notri notranji sistem kisik se dovaja iz zunanjih omrežij preko zbiralnika kisika v kombinaciji s cevovodi drugih terapevtskih plinov do krmilne (distribucijske) enote, kjer so zaporni ventili in instrumenti nameščeni na cevovodih za kisik. Na cevovode za kisik je treba namestiti samo priključke, ki so posebej zasnovani za kisik (medenina, bron, nerjaveče jeklo, obloženi). Uporaba jeklenih in litoželeznih armatur ni dovoljena.

Oskrba s kisikom s standardno bolnišnično opremo je predvidena v naslednjih prostorih: operacijske sobe; anestezija; sobe za oživljanje; prostori s tlačnimi komorami; porodne komore; pooperativni oddelki; oddelki za intenzivno nego (tudi za otroke in novorojenčke); obloge; postopkovni oddelki; sobe za odvzem krvi; proceduralna endoskopija in angiografija; oddelki za 1 in 2 postelje vseh oddelkov, razen psihiatričnih; oddelki za novorojenčke; oddelki za nedonošenčke.

Zdravstvene organizacije uporabljajo medicinski dušikov oksid (utekočinjen plin). Državna farmakopeja Ruske federacije, 12. izdaja 2007, I. del.

Sistem centralizirano oskrbo dušikov oksid sestavljata vir utekočinjenega plina in interno omrežje cevovodov od vira do odjemnih mest. Tipična bolnišnična oprema vključuje oskrbo z dušikovim oksidom v naslednjih prostorih: operacijske sobe; anestezija; proceduralna angiografija, endoskopija, bronhoskopija; porodne komore; prenatalni oddelki; opeklinski oddelki; oddelki za intenzivno nego (v skladu z projektno nalogo), vklj. otroški in za novorojenčke.

Dušikov oksid se dobavlja iz dveh skupin ramp za 10-litrske jeklenke z dušikovim oksidom (ena skupina deluje, druga je rezerva). Ko so jeklenke delovne skupine prazne, enota dušikovega oksida samodejno preklopi na delo rezervne skupine. Rampe za jeklenke z dušikovim oksidom se nahajajo v isti kontrolni sobi za čistilne pline kot krmilne in distribucijske enote za čistilne pline, tj. v sobi z okenskimi odprtinami v katerem koli nadstropju stavbe, razen v kleteh (po možnosti bližje mestu največje porabe).

Vakuumski napajalni sistem je sestavljen iz vira vakuuma - vakuumske postaje in mreže cevovodov. Vakuumske postaje se nahajajo v kleti oz pritličje pod pomožnimi prostori (preddverje, garderoba, shramba perila itd.).

Cevovod vakuumskega omrežja je predviden v: operacijskih sobah; anestezija; sobe za oživljanje; porodne komore; pooperativni oddelki; enote za intenzivno nego; obloge; proceduralna angiografija, endoskopija, bronhoskopija; 1- in 2-posteljni oddelki vseh oddelkov (v skladu z projektno nalogo), razen psihiatričnih; komore kardioloških, opeklinskih oddelkov; oddelki za novorojenčke; oddelki za nedonošenčke.

Za oskrbo potrošnikov s stisnjenim zrakom so kot viri predvidene postaje za stisnjen zrak. Pri nameščanju in namestitvi postaj za stisnjen zrak je treba upoštevati "Pravila za načrtovanje in varno delovanje stacionarnih kompresorskih enot, zračnih cevovodov in plinovodov". V zdravstvenih ustanovah se lahko postaje za stisnjen zrak nahajajo v kleti ali kletni etaži pod prostori brez stalnega bivanja ljudi (avla, garderoba, skladišče perila itd.). Oskrba cevovodov s stisnjenim zrakom je predvidena v operacijskih dvoranah, anestezijah, sobah za oživljanje, porodnih sobah, garderobah; oddelkih za intenzivno nego, pooperativnih oddelkih, oddelkih za bolnike s kožnimi opeklinami, oddelkih za novorojenčke in nedonošenčke, proceduralnih endoskopijah, pa tudi v inhalacijskih sobah, kopalnicah in laboratorijih.

Uporaba ogljikovega dioksida je predvidena v operacijskih sobah, kjer se uporabljajo laparoskopske in kriogene tehnike (naprave za kriodestrukcijo), kot tudi v kopalnicah in v embrioloških sobah (in drugih prostorih s CO2 inkubatorji). Ogljikov dioksid se dovaja iz dvokrake rampe (en krak rampe je delovni, drugi rezervni) za 40-litrske jeklenke ogljikovega dioksida. Rampe za jeklenke z ogljikovim dioksidom se nahajajo v isti sobi za nadzor terapevtskih plinov, kjer se nahajajo krmilne in distribucijske enote za terapevtske pline in rampe za dušikov oksid, t.j. v sobi z okenskimi odprtinami v katerem koli nadstropju stavbe, razen v kleteh (po možnosti bližje mestu največje porabe).

Cevovodi za medicinske pline so izdelani iz bakrenih cevi razreda "T" v skladu z GOST 617-72 z uporabo fitingov (T-cevi, zavoji itd.).

Za dovod stisnjenega zraka v inhalacijske prostore, kopalnice in laboratorije je mogoče uporabiti brezšivne hladno in toplotno deformirane cevi iz korozijsko odpornega jekla po GOST 9941, v laboratoriju - iz pocinkanih jeklenih cevi za vodo in plin po GOST 3332.

Bakrene cevi za polaganje interna omrežja terapevtski plini morajo biti brezšivni, brez maščob. Bakrene cevi je treba med seboj povezati s spajkanjem ali uporabo cevnih priključkov, ki izpolnjujejo zahteve veljavnih standardov in imajo dovoljenje, izdano v skladu z ustaljenim postopkom. Na mestih, kjer potekajo skozi strope, stene in predelne stene, so cevi položene v zaščitne ohišja (oboje) iz cevi za vodo in plin po GOST 3262-75.

Na mestih porabe medicinskih plinov na steni, na višini 1400 mm od tal, so vgrajeni ločeni plinski ventili ali stenske ali stropne plošče (konzole) z vgrajenimi plinskimi ventili.

Sistemi medicinskega plina morajo vključevati avtomatske regulatorje, ki zagotavljajo:

  • - avtomatski preklop iz delovne skupine jeklenk v rezervo v primeru izpraznitve delovne skupine za balonske postaje dušikovega oksida, ogljikovega dioksida, kisika;
  • - avtomatsko javljalnik v primeru odstopanja od nastavljenega tlaka medicinskih plinov;
  • - samodejno aktiviranje rezervnih kompresorjev in vakuumskih črpalk;
  • - serijski vklop kompresorjev in vakuumskih črpalk.

Zdravstvene ustanove bi morale imeti centralizirano oskrba z medicinskim plinom v skladu z regulativnimi dokumenti:

  • GOST 12.2.052-81, OST 290.004.
  • GOST 9941-81 Brezšivne hladno in toplotno deformirane cevi iz jekla, odpornega proti koroziji. Specifikacije
  • GOST 617-2006 Bakrene cevi. Specifikacije
  • VSN 49-83. Oddelčni gradbeni predpisi. Navodila za načrtovanje cevovodov med obrati za plinasti kisik, dušik, argon
  • VSN 10-83 Minkhimprom. Navodila za načrtovanje plinovodov za plinski kisik
  • SNiP 3.05.05-84. Tehnološka oprema in tehnoloških cevovodov
  • SNiP 42-01-2002 Sistemi za distribucijo plina
  • STO 002 099 64.01-2006 Pravila za načrtovanje proizvodnih zmogljivosti za izdelke za ločevanje zraka

WestMedGroup že nekaj let načrtuje in naroča medicinske in tehnične sisteme za oskrbo s plinom ter sisteme medicinskih ventilov, ki temeljijo na opremi lastne proizvodnje in francoskega podjetja MIL "S. Strokovnjaki našega podjetja vam bodo pomagali izbrati opremo za sisteme za oskrbo s plinom glede na potrebe ustanove.

Nobena zdravstvena ustanova ne more brez naslednjih medicinskih plinov - medicinskega kisika O2 (plinastega GOST 5583-78 in tekočega GOST 6331-78), ogljikovega dioksida CO2, dušikovega oksida N2O. Tudi zdravstvene ustanove pogosto uporabljajo jeklenke s stisnjenim zrakom in vakuumom. Bolnišnice pri svojem delu uporabljajo tudi mešanice plinov. Vsak klinični primer lahko zahteva svojo specifično sestavo mešanice medicinskih plinov. Nič nenavadnega ni uporaba mešanic kisika in ogljikovega dioksida, kisika in helija, kisika in ksenona ter drugih mešanic. Sistemi oskrbe s temi medicinskimi plini od vira do pacienta sestavljajo oskrbo z medicinskimi plini.

Danes ponujamo široko paleto storitev oskrbe s plinom za zdravstvene ustanove. To vključuje:
- namestitev generatorjev kisika;
- namestitev postaj za stisnjen zrak;
- namestitev vakuumskih postaj;
- polaganje cevovodnih sistemov;
- komunikacijska naprava za oskrbo z medicinskimi plini v zdravstvenih ustanovah;
- namestitev končne opreme za priključitev sistemov za oskrbo z medicinskim plinom na bolnika;
- zagon vgrajene opreme;
- druga povezana dela in storitve.

Predlagani projekti sistema medicinskih plinov ustrezajo mednarodni standardi ISO 7396-1:2007, ISO 10083:2006, ISO 10524-1:2006. Zagotavljajo nemoteno oskrbo s potrebnimi medicinskimi plini neposredno pacientu z uporabo naslednjih principov:
- podvajanje vseh virov oskrbe z medicinskim plinom v primeru okvare;
- za doseganje stabilnosti tlaka na vseh točkah sistema, vključno z oddaljenimi), se uporabljajo cevi različnih premerov, pa tudi cevovodi v obliki veje;
- čim bolj je treba izključiti strme inštalacijske zavoje cevi, lahko povzročijo nepotrebne padce pretokov in tlaka;
- zagotavljanje avtomatskega nadzornega sistema v primeru uhajanja medicinskega plina iz sistema ali okvare samega dovodnega sistema;
- sistem mora biti zgrajen modularno, tako da je vedno možno izklopiti enega od modulov, ne da bi motili napajanje ostalih modulov, to pomeni, da moduli ne smejo biti odvisni drug od drugega;
- uporabite vtičnice za takojšnjo povezavo
- Odjemna mesta morajo biti opremljena z vtičnicami za medicinske pline standarda DIN.

Glavne komponente sistema:
1. Centralizirani viri medicinskih plinov (kisik, stisnjen zrak in vakuumske postaje).
2. Nadzorna oprema.
3. Cevovodi medicinskih plinov.
4. Sistemi oblikovanja delovnega mesta (moduli oživljanja in delovanja, moduli oddelkov).

Potrebne faze izdelave del na oskrbi z medicinskim plinom.
1. Zasnova sistema.
2. Dobava in montaža specializirane opreme za sistem oskrbe z medicinskim plinom.
3. Dejavnosti za zagon in odpravljanje napak opreme.
4. Garancijski in pogarancijski servis vgrajenega sistema.

Medicinski plinski sistemi so tesno povezani z vsakodnevnimi zdravilnimi procesi, saj se uporabljajo skoraj na vseh področjih sodobna medicina- kirurgija, kriokirurgija, anesteziologija, pulmologija, endoskopija, diagnostika, kalibracija medicinske opreme in mnogi drugi. Pravočasna zanesljiva dobava in montaža kakovostnega sistema medicinskih plinov je ključ do učinkovitega delovanja zdravstvenih ustanov.

Medicinski plini, ki se uporabljajo v sodobni medicini

Paleta sistemov za oskrbo z medicinskim plinom obsega plinaste in tekoče oblike medicinskega kisika, dušika, ogljikovega dioksida, helija in čistih plinov, plinskih mešanic, ki se uporabljajo na različnih področjih medicine. Pomemben del medicinske ponudbe je plinska oprema uporablja se v sistemih oskrbe s plinom bolnišničnih okrožij.

Glavne faze ustvarjanja sistema za oskrbo z medicinskim plinom

  • svetovanje pri načrtovanju omrežja za oskrbo s plinom;
  • nakup opreme za montažo na objektu;
  • neposredna namestitev omrežij za oskrbo z medicinskim plinom;
  • zagonska dela.

Kompleks medicinskih plinov vključuje

Oprema, ki se uporablja za ustvarjanje sodobnega sistema za oskrbo s plinom

  • Plinski razdelilnik z rampami je nameščen v kisikovi postaji (dušikova postaja, CO2 postaja). En razdelilnik omogoča delovanje do 30 jeklenk. Vgradi se lahko več razdelilnikov.
  • Bakreni cevovodi: medsebojno povezani s spajkanjem, nameščeni s pomočjo sodobnih nastavljivih sponk.
  • Alarmne konzole: centralna conska konzola je nameščena v armaturni sobi v bolnišnični stavbi, conske konzole - v sobah dežurnih medicinskih sester na oddelkih.
  • Plinski ventili (kisik, za stisnjen zrak, dušik).
  • Oddelčne konzole, operacijske in reanimacijske konzole so nameščene v post-reanimacijskih oddelkih, sobah za reanimacijo in nad operacijskimi mizami.
  • Kontrolni ventili so nameščeni na vsakem oddelku bolnišnice.
  • Plinski adapterji se uporabljajo za priključitev plinskih porabnikov.

Naši visoko usposobljeni strokovnjaki, utečeni dobavni kanali, široki informacijsko bazo za dele, sklope in naprave nam omogočajo pridobiti po optimalni ceni potrebna oprema v predvidenem roku.

Omrežna namestitev

Montažo omrežij za oskrbo z medicinskim plinom mora izvajati specializirana organizacija, kar je zagotovilo za uspešno delovanje sistema medicinskega plina po zagonu. Visoka strokovna raven strokovnjakov, opremljenost s sodobnimi orodji, bogate izkušnje pri delu z različnimi medicinska oprema pomaga strokovnjakom našega podjetja hitro, učinkovito in pravočasno namestiti sistem v stene zdravstvene ustanove.

Naši tehnični strokovnjaki kadarkoli brezplačno svetujejo o vseh vprašanjih, povezanih z delovanjem in vzdrževanjem sistemov za oskrbo s terapevtskimi plini.

Proces razvoja sistemov za oskrbo z medicinskim plinom

Ustvarjanje sistema oskrbe z medicinskim plinom se začne s projektiranjem za določeno zdravstveno ustanovo ob upoštevanju potreb, obstoječih komunikacij in možnosti razvoja. Projekt izvaja skupina strokovnjakov naše organizacije v skladu z veljavnimi predpisi

Kot glavni vir kisika se uporablja koncentrator kisika, katerega zmogljivost je izbrana glede na največjo porabo kisika v dani zdravstveni ustanovi.

Kot rezervni vir kisika se uporablja balonska rampa za dve neodvisni roki po 3-5 valjev. Kisikova rampa mora vsebovati sistem za avtomatski preklop z ene roke na drugo, ko so jeklenke prazne.

Sistem za oskrbo z medicinskim plinom mora vključevati elektronski krmilni in alarmni sistem, ki stalno spremlja tlak v cevovodih.

V prostorih za zdravljenje je treba namestiti ventile končne porabe (ločeno ali kot del konzol) s standardnimi plinskimi vtičnicami takojšnjega vklopa za priključitev posebnih končnih naprav (merilci pretoka z vlažilci, nebulatorji, naprave za podporo dihanju itd.). Sistemi za oskrbo z medicinskim plinom morajo biti opremljeni z zadostnim številom posebnih končnih naprav za določeno zdravstveno ustanovo.

Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naslednji

    Najlepša hvala za zelo koristne informacije v članku. Vse je zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela.

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi veliko svojega časa posvetil vodenju te strani. Moji možgani so urejeni takole: rad se poglobim, sistematiziram raznovrstne podatke, poskusim nekaj, česar pred menoj še nihče ni naredil ali na to nisem gledal s takega zornega kota. Škoda, da le našim rojakom zaradi krize v Rusiji nikakor ni do nakupovanja na eBayu. Na Aliexpressu kupujejo iz Kitajske, saj je velikokrat cenejše blago (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročnih izdelkov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naslednji

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne zapustite tega bloga, pogosto pogledam sem. Veliko bi nas moralo biti. Pošlji mi email Pred kratkim sem po pošti prejel predlog, da bi me naučili trgovati na Amazonu in eBayu. In spomnil sem se vaših podrobnih člankov o teh dražbah. območje Še enkrat sem vse prebral in ugotovil, da so tečaji prevara. Ničesar še nisem kupil na eBayu. Nisem iz Rusije, ampak iz Kazahstana (Almaty). Vendar nam tudi ni treba dodatno porabiti. Želim vam veliko sreče in pazite nase v azijskih deželah.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR ni močna v znanju tujih jezikov. Angleščino ne govori več kot 5% prebivalstva. Več med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruskem jeziku v veliko pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. Ebey ni šel po poti kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoče smeha) prevajanje opisa izdelka. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v kateregakoli postalo resničnost v nekaj delčkih sekunde. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na ebayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png