Pri določanju potrebe rastlin po gnojilih, skupaj z agrokemične analize talne, poljske in vegetacijske poskuse, mikrobiološke in druge metode, se je začelo vse več uporabljati metod diagnostike rastlin.
Trenutno se široko uporabljajo naslednje metode diagnostike rastlin: 1) kemična analiza rastlin, 2) vizualna diagnostika in 3) vbrizgavanje in škropljenje. Kemijska analiza rastline - najpogostejša metoda za diagnosticiranje potrebe po gnojilu.
Kemično diagnostiko predstavljajo tri vrste: 1) listna diagnostika, 2) tkivna diagnostika in 3) hitre (ekspresne) metode analize rastlin.
Pomembni koraki pri diagnostiki rastlin s kemično analizo so: 1) odvzem vzorca rastline za analizo; 2) upoštevanje spremljajočih pogojev rasti rastlin; 3) kemična analiza rastlin; 4) obdelava analitičnih podatkov in priprava sklepa o potrebi po rastlinah v gnojilih.
Odvzem vzorcev rastlin za analizo. Pri izbiri rastlin za analizo je treba paziti, da odvzete rastline ustrezajo povprečnemu stanju rastlin na danem odseku njive. Če je setev homogena, se lahko omeji en vzorec; če obstajajo lise bolje razvitih ali, nasprotno, slabše razvitih rastlin, se z vsakega od teh mest vzame poseben vzorec, da se ugotovi vzrok spremenjenega stanja rastline. Vsebnost hranil v dobro razvitih rastlinah lahko v tem primeru uporabimo kot pokazatelj normalne sestave določene rastlinske vrste.
Pri izvajanju analiz je potrebno poenotiti tehniko odvzema in priprave vzorca: jemanje enakih delov rastline po plastenju, legi na rastlini in fiziološki starosti.
Izbira dela rastline za analizo je odvisna od metode kemična diagnostika. Za pridobitev zanesljivih podatkov je potrebno vzeti vzorce vsaj desetih rastlin.
V drevesnih posevkih je zaradi posebnosti njihovih starostnih sprememb jemanje rastlinskih vzorcev nekoliko težje kot v poljskih posevkih. Priporočljivo je izvajati raziskave v naslednjih starostnih obdobjih: sadike, sadike, mlade in plodne rastline. Liste, njihove peclje, popke, poganjke ali druge organe je treba vzeti iz zgornje tretjine poganjkov iz srednjega pasu krošnje dreves ali grmov enake starosti in kakovosti, pri čemer se drži istega vrstnega reda, in sicer: bodisi samo iz sadnih poganjkov ali samo iz nerodnih poganjkov ali iz poganjkov trenutne rasti ali listov na neposredni sončni ali razpršeni svetlobi. Vse te točke je treba upoštevati, saj vse vplivajo na kemično sestavo listov. Ugotovljeno je, da najboljšo korelacijo med kemično sestavo lista in donosom plodov dobimo, če za vzorec vzamemo list, v katerega pazduhi se razvije cvetni brst.
V kateri fazi razvoja rastline je treba vzeti vzorce za analizo? Če imamo v mislih pridobitev najboljše korelacije s pridelkom, potem se kot najboljša izkaže analiza rastlin v fazi cvetenja ali zorenja. Tako Lundegard, Kolarzhik in drugi raziskovalci verjamejo, da je cvetenje takšna faza za vse rastline, saj so do tega trenutka glavni rastni procesi končani in povečanje mase ne bo "razredčilo" odstotka snovi.
Rešiti problem, kako spremeniti prehrano rastlin, da zagotovimo nastanek najboljša letina, je treba analizirati rastline v prejšnjih obdobjih razvoja in ne enkrat, ampak večkrat (tri ali štiri), začenši s pojavom enega ali dveh listov.
Čas vzorčenja. I termin: za jara žita (pšenica, oves, koruza) - v fazi treh listov, to je pred začetkom diferenciacije zarodnega klasja ali metlice; za lan - začetek "božičnega drevesa"; za krompir, stročnice, bombaž in druge - faza štirih do petih pravih listov, tj. pred brstenjem; za sladkorno peso - faza treh pravih listov.
II rok: za jara žita - v fazi petih listov, to je v fazi cvetenja; za peso - v fazi razmestitve šestega lista; za vse ostale - med nastankom prvih majhnih zelenih popkov, tj. do samega začetka brstenja.
III termin: v fazi cvetenja; za peso - pri namestitvi osmega-devetega lista.
IV termin: v fazi mlečne zrelosti semen; za peso - teden dni pred spravilom.
Pri lesnatih rastlinah in jagodičju se vzorci jemljejo glede na naslednje faze oblikovanja pridelka: a) pred cvetenjem, to je na začetku močne rasti, b) cvetenje, to je v obdobju močne rasti in fiziološkega odpadanja jajčnikov, c) nastajanje plodov, d) zorenje in obiranje in e) obdobje jesenskega odpadanja listov.
Pri določanju časa vzorčenja rastlin je treba upoštevati tudi, v katerem obdobju rasti in razvoja se pojavijo kritične hranilne vrednosti. Izraz "kritične vrednosti" pomeni najnižje koncentracije hranil v rastlinah v kritičnem obdobju njihovega razvoja, to je koncentracije, pod katerimi rastlina propada in se pridelek zmanjša. Optimalno sestavo rastline razumemo kot takšno vsebnost hranilnih snovi v njej v kritičnih fazah njenega razvoja, ki zagotavlja visok pridelek.
Vrednosti kritičnih ravni in optimalna sestava prikazano za nekatere kulture spodaj. Vzorce odvzemamo v vseh primerih ob istih urah dneva, najbolje zjutraj (ob 8-9 uri), da se izognemo spremembam sestave rastlin zaradi dnevne prehrane.
Računovodstvo povezanih pogojev. Ni vedno pravilno soditi o zadostnosti ali nezadostnosti prehrane rastlin z določenimi elementi le po kemijski analizi. Znano je veliko dejstev, ko lahko pomanjkanje enega ali več hranil, zamuda pri fotosintezi ali kršitev vodnega, toplotnega in drugega vitalnega režima povzroči kopičenje enega ali drugega elementa v rastlini, kar v nobenem primeru ne bi smelo označevati zadostnosti ta element v hranilnem mediju (tla). Da bi se izognili morebitnim napakam in netočnostim v sklepih, je treba podatke kemijske analize rastlin primerjati s številnimi drugimi kazalci: s težo, rastjo in stopnjo razvoja rastlin v času vzorčenja in s končno žetev, z vizualnimi diagnostičnimi znaki, z značilnostmi kmetijske tehnologije, z agrokemičnimi lastnostmi tal , z vremenskimi razmerami in številnimi drugimi kazalci, ki vplivajo na prehrano rastlin. Zato je eden od bistveni pogoji Najuspešnejša uporaba diagnostike rastlin je najbolj podrobno obračunavanje vseh teh kazalnikov za njihovo kasnejšo primerjavo med seboj in s podatki analize.

Dvomite v pristnost kupljenega zdravila? Običajna zdravila so nenadoma prenehala pomagati, saj so izgubila učinkovitost? Zato je vredno opraviti njihovo popolno analizo - farmacevtsko strokovno znanje. Pomagal bo ugotoviti resnico in razkriti ponaredek v najkrajšem možnem času.

Toda kje naročiti tako pomembno študijo? V državnih laboratorijih lahko celoten obseg analiz traja tedne ali celo mesece, z zbiranjem izvornih datotek pa se ne mudi. Kako biti? Vredno je stopiti v stik z ANO "Center za kemijsko strokovno znanje". To je organizacija, ki je združila strokovnjake, ki lahko svojo usposobljenost potrdijo z licenco.

Kaj je farmacevtsko strokovno znanje

Farmakološka študija je niz analiz, namenjenih ugotavljanju sestave, združljivosti sestavin, vrste, učinkovitosti in usmeritve zdravila. Vse to je potrebno pri registraciji novih zdravil in preregistraciji starih.

Običajno je študija sestavljena iz več stopenj:

  • Študij surovin v proizvodnji in kemijske analize zdravilne rastline.
  • Metoda mikrosublimacije oziroma izolacija in analiza učinkovin iz rastlinskega materiala.
  • Analiza in primerjava kakovosti z veljavnimi standardi Ministrstva za zdravje.

Preučevanje zdravil je zapleten in mukotrpen proces, za katerega velja na stotine zahtev in norm, ki jih je treba upoštevati. Vsaka organizacija nima pravice do tega.

Specialisti z licenco, ki se lahko pohvalijo z vsemi pravicami do sprejema, najdete v ANO "Center za kemijsko ekspertizo". Poleg tega neprofitno partnerstvo - Center za izvedenstvo zdravil - slovi po inovativnem laboratoriju, v katerem sodobna oprema pravilno deluje. To vam omogoča izvedbo najbolj zapletenih analiz v najkrajšem možnem času in s fenomenalno natančnostjo.

Registracija rezultatov s strani strokovnjakov iz NP poteka strogo v skladu z zahtevami veljavne zakonodaje. Zaključki se izpolnijo v posebnih obrazcih državnega vzorca. To daje rezultatom študije pravno veljavo. Vsak sklep ANO "Center za kemijsko strokovno znanje" je mogoče priložiti zadevi in ​​uporabiti med sojenjem.

Značilnosti analize zdravil

Laboratorijske študije so osnova za pregled zdravil. Prav ti vam omogočajo, da prepoznate vse komponente, ocenite njihovo kakovost in varnost. Obstajajo tri vrste farmacevtskih raziskav:

  • Fizično. Številni indikatorji so predmet študija: temperature taljenja in strjevanja, indikatorji gostote, lom. Optična rotacija itd. Na podlagi njih se določi čistost izdelka in njegova skladnost s sestavo.
  • Kemični. Te študije zahtevajo strogo upoštevanje razmerij in postopkov. Sem spadajo: ugotavljanje toksičnosti, sterilnosti, pa tudi mikrobiološke čistosti zdravil. Sodobna kemična analiza zdravil zahteva strogo upoštevanje varnostnih ukrepov in prisotnost zaščite kože in sluznic.
  • Fizikalne in kemične. To so precej zapletene tehnike, vključno z: spektrometrijo različne vrste, kromatografija in elektrometrija.

Vse te študije zahtevajo sodobno opremo. Najdete ga v laboratorijskem kompleksu ANO "Center za kemijsko strokovno znanje". Sodobne instalacije, inovativna centrifuga, veliko reagentov, indikatorjev in katalizatorjev - vse to pomaga povečati hitrost reakcij in ohraniti njihovo zanesljivost.

Kaj bi moralo biti v laboratoriju

Vsak strokovni center ne more zagotoviti vsega za farmakološko študijo. potrebna oprema. Medtem ko ANO "Center za kemijsko strokovno znanje" že ima:

  • Spektrofotometri različnih spektrov delovanja (infrardeči, UV, atomski absorpcijski itd.). Merijo pristnost, topnost, homogenost ter prisotnost kovinskih in nekovinskih primesi.
  • Kromatografi različnih smeri (plinsko-tekočinski, tekočinski in tankoplastni). Uporabljajo se za ugotavljanje pristnosti, kvalitativno merjenje količine vsake sestavine, prisotnost povezanih nečistoč in enotnost.
  • Polarimeter je naprava, ki je potrebna za hitro kemično analizo zdravil. Pomagal bo določiti pristnost in količinske kazalnike vsake sestavine.
  • Potenciometer. Naprava je uporabna za določanje togosti sestave, pa tudi kvantitativnih indikatorjev.
  • Fischerjev titrator. Ta naprava prikazuje količino H2O v pripravku.
  • Centrifuga je posebna tehnika, ki vam omogoča, da povečate hitrost reakcij.
  • Derivatograf. Ta naprava vam omogoča, da določite preostalo maso sredstva po procesu sušenja.

Ta oprema ali vsaj njena delna razpoložljivost je pokazatelj visoke kakovosti laboratorijskega kompleksa. Zahvaljujoč njemu v ANO "Center za kemijsko strokovno znanje" vse kemične in fizikalne reakcije potekajo z največjo hitrostjo in brez izgube natančnosti.

ANO "Center kemijskega strokovnega znanja": zanesljivost in kakovost

Nujno potrebujete kemijsko analizo zdravilnih rastlin? Ali želite ugotoviti pristnost kupljenih zdravil? Zato se je vredno obrniti na ANO "Center za kemijsko strokovno znanje". To je organizacija, ki združuje na stotine strokovnjakov - osebje neprofitnega partnerstva ima več kot 490 strokovnjakov.

Z njimi dobite veliko prednosti:

  • Visoka natančnost raziskav. Ta rezultat so strokovnjaki dosegli zahvaljujoč sodobnemu laboratoriju in inovativni opremi.
  • Hitrost rezultatov je impresivna. Kvalificirani strokovnjaki so pripravljeni prispeti kamor koli v državi na vašo prvo zahtevo. To pospeši proces. Medtem ko drugi čakajo na državnega izvršitelja, vi že dobivate rezultat.
  • Pravna moč. Vsi zaključki so izpolnjeni v skladu z veljavno zakonodajo na uradnih obrazcih. Lahko jih uporabite kot močan dokaz na sodišču.

Še vedno iščete strokovni center za zdravila? Mislite, da ste ga našli! Če se obrnete na ANO "Center of Chemical Expertise", vam je zagotovljena natančnost, kakovost in zanesljivost!


Bruto analizo izvajamo bodisi na listih določenega položaja na rastlini bodisi v celotnem nadzemnem delu ali v drugih indikatorskih organih.
Diagnostika po bruto analiza listi - zreli, končani rasti, vendar aktivno delujoči, so imenovali "listna diagnostika". Predlagala sta jo francoska znanstvenika Lagatu in Mom, podprl pa jo je Lundegard. Trenutno se ta vrsta kemične diagnostike pogosto uporablja tako v tujini kot pri nas, zlasti za rastline, v katerih so nitrati v koreninah skoraj popolnoma zmanjšani, zato je v tej obliki nemogoče nadzorovati prehranjevanje z dušikom v nadzemnih delih (jablana in drugi). semensko in koščičasto sadje). , iglavci, bogati s tanini, čebulice itd.).
Pri grobih analizah listov ali drugih delov rastlin, konvencionalne metode pepelenje organska snov v njem določiti N, P, K, Ca, Mg, S in druge elemente. Pogosteje se določanje izvaja v dveh delih: v enem se določi dušik po Kjeldahlu, v drugem pa preostali elementi po mokrem, polsuhem ali suhem sežiganju. Pri mokrem sežiganju se uporablja bodisi močan H2SO4 s katalizatorji, bodisi mešanica s HNO3, ali s HClO4, ali s H2O2. Pri suhem žarenju je potreben skrben nadzor temperature, saj lahko pri gorenju pri temperaturah nad 500 ° C pride do izgub P, S in drugih elementov.
Na pobudo Francije je bil leta 1959 organiziran Medinštitutski odbor za proučevanje tehnike kemijske diagnostike listov, ki ga sestavlja 13 francoskih, 5 belgijskih, 1 nizozemski, 2 španska, 1 italijanski in 1 portugalski inštitut. V 25 laboratorijih teh inštitutov so bile opravljene kemijske analize istih vzorcev listov 13 poljščin (poljskih in vrtnih) na skupno vsebnost N, P, K, Ca, Mg, Fe, Mn, Cu in Zn. To je odboru omogočilo, da po matematični obdelavi podatkov priporoči metode za pridobivanje standardnih vzorcev listov in poda standardne metode za njihovo kemijsko analizo za kontrolo točnosti takih analiz pri diagnostiki listov.
Upepelitev listnih vzorcev priporočamo na naslednji način: za določanje celotnega dušika po Kjeldahlu upepelimo s H2SO4 (sp. masa 1,84), s katalizatorjema K2SO4 + CuSO4 in selenom. Za določitev drugih elementov se uporablja suho pepelenje vzorca v platinastih posodah s postopnim (2 uri) segrevanjem dušilca ​​na 450 ° C; po 2-urnem ohlajanju v mufelu se pepel raztopi v 2-3 ml vode + 1 ml HCl (sp. masa 1,19). Odparevamo na štedilniku, dokler se ne pojavijo prve pare. Dodamo vodo, filtriramo v 100 ml merilno bučko. Filtrsko pogačo upepelimo pri 550 °C (največ), dodamo 5 ml fluorovodikove kisline. Sušimo na ploščici pri temperaturi, ki ne presega 250 ° C. Po ohlajanju dodamo 1 ml iste HCl in ponovno filtriramo v isto bučko, speremo topla voda. Filtrat, doveden na 100 ml z vodo, se uporablja za analizo vsebnosti makro- in mikroelementov.
Dokaj velike so razlike v metodah žarenja rastlinskih vzorcev, ki se razlikujejo predvsem po vrstah rastlin – bogatih z maščobami ali silicijem ipd., ter po nalogah določanja določenih elementov. Dovolj natančen opis Tehniko uporabe teh metod suhega pepeljenja je dobil poljski znanstvenik Novosilsky. Podajo tudi opise različne načine mokro žganje s pomočjo določenih oksidantov: H2SO4, HClO4, HNO3 ali H2O2 v eni ali drugi kombinaciji, odvisno od elementov, ki jih določamo.
Za pospešitev analize, vendar ne na račun natančnosti, se iščejo načini za takšen način žganja. vzorec rastline, ki bi vam omogočil definiranje več elementov v enem vzorcu. V. V. Pinevich je uporabil upepelitev H2SO4 za določitev N in P v enem vzorcu in nato dodal 30% H2O2 (preveril odsotnost P). Ta princip žarenja je z nekaj izboljšavami našel široko uporabo v številnih laboratorijih v Rusiji.
Drugo široko uporabljeno metodo kislinskega žganja vzorca za hkratno določanje več elementov v njem je predlagal K.E. Ginzburg, G.M. Ščeglova in E.A. Wolfius in temelji na uporabi mešanice H2SO4 (sp. masa 1,84) in HClO4 (60%) v razmerju 10:1, mešanica kislin pa je predhodno pripravljena za celotno šaržo analiziranega materiala.
Če je treba določiti žveplo v rastlinah, opisane metode upepelenja niso primerne, saj vsebujejo žveplovo kislino.
P.X. Aydinyan in njegovi sodelavci so predlagali sežiganje vzorca rastline za določitev žvepla v njem, mešanje z bartholitno soljo in čistim peskom. Metoda V. I. Kuznetsova s ​​sodelavci je nekoliko prenovljena Schönigerjeva metoda. Načelo metode je hitro upepelitev vzorca v bučki, napolnjeni s kisikom, čemur sledi titracija nastalih sulfatov z raztopino barijevega klorida s kovinskim indikatorjem barijeve nikromaze. Za zagotovitev večje natančnosti in ponovljivosti rezultatov analize priporočamo, da dobljeno raztopino spustimo skozi kolono z ionsko izmenjevalno smolo v H + obliki, da raztopino osvobodimo kationov. Tako dobljeno raztopino sulfata uparimo na kuhalni plošči do prostornine 7-10 ml in po ohlajanju titriramo.
Novosilsky, ki opozarja na velike izgube žvepla pri suhem pepeljenju, daje recepte za pepelnice za te analize. Avtor meni, da je ena najpreprostejših in najhitrejših metod upepelitev po Buttersu in Cheneryju z dušikovo kislino.
Določanje vsebnosti vsakega elementa v tako ali drugače opepelenem vzorcu poteka z različnimi metodami: kolorimetrično, kompleksometrično, spektrofotometrično, nevtronsko aktivacijo, z uporabo avtoanalizatorjev itd.

Ker botanika preučuje precej različnih vidikov organizacije in delovanja rastlinskih organizmov, se v vsakem posameznem primeru uporablja svoj nabor raziskovalnih metod. Uporablja se v botaniki kot običajne metode(opazovanje, primerjanje, analiza, eksperiment, posploševanje) in mnoge

posebne metode (biokemijske in citokemične metode, svetlobne metode (konvencionalna, faznokontrastna, interferenčna, polarizacijska, fluorescenčna, ultravijolična) in elektronska (transmisijska, vrstična) mikroskopija, metode celične kulture, mikroskopska kirurgija, metode molekularne biologije, genetske metode, elektrofiziološke metode , metode zamrzovanja in čipiranja, biokronološke metode, biometrične metode, matematično modeliranje, statistične metode).
Posebne metode upoštevajo posebnosti ene ali druge ravni organizacije rastlinskega sveta. Torej, za preučevanje nižjih ravni organizacije se uporabljajo različne biokemijske metode, metode kvalitativne in kvantitativne kemične analize. Za preučevanje celic se uporabljajo različne citološke metode, predvsem metode elektronske mikroskopije. Za preučevanje tkiv in notranje strukture organov se uporabljajo metode svetlobne mikroskopije, mikroskopske kirurgije in selektivnega barvanja. Za preučevanje flore na populacijsko-vrstni in biocenotski ravni se uporabljajo različne genetske, geobotanične in ekološke raziskovalne metode. V taksonomiji rastlin pomembno mesto zavzemajo metode primerjalne morfologije, paleontološke, zgodovinske in citogenetske.

Asimilacija materiala iz različnih področij botanike je teoretična osnova za usposabljanje bodočih strokovnjakov kmetijskih kemikov in talologinj. Zaradi neločljive povezave med rastlinskim organizmom in okoljem njegovega obstoja so morfološke značilnosti in notranja zgradba rastline v veliki meri določene z značilnostmi tal. Hkrati sta odvisni tudi smer in intenzivnost fizioloških in biokemičnih procesov kemična sestava prst in njene druge lastnosti, na koncu določa rast rastlinske biomase in produktivnost rastlinske pridelave kot panoge kot celote. Zato botanično znanje omogočajo utemeljitev potrebe in odmerkov nanašanja v tla različne snovi vpliva na pridelek gojenih rastlin. Pravzaprav vsak vpliv na tla z namenom povečanja donosa gojenih in divjih rastlin temelji na podatkih, pridobljenih v različnih delih botanike. Metode biološkega nadzora rasti in razvoja rastlin skoraj v celoti temeljijo na botanični morfologiji in embriologiji.

Po svoje rastlinski svet je pomemben dejavnik pri nastanku tal in določa številne lastnosti tal. Za vsako vrsto vegetacije so značilne določene vrste tal in ti vzorci se uspešno uporabljajo za kartiranje tal. Rastlinske vrste in njihove posamezne sistematske skupine so lahko zanesljivi fitoindikatorji prehranjevalnih (talnih) razmer. Indikatorska geobotanika daje taloslovcem in agrokemikom eno pomembnih metod za ocenjevanje kakovosti tal, njihovih fizikalno-kemijskih in kemijskih lastnosti,
Botanika je teoretična osnova kmetijske kemije, pa tudi uporabnih področij, kot sta pridelava poljščin in gozdarstvo. Trenutno je v pridelavo uvedenih približno 2000 rastlinskih vrst, vendar jih je razširjeno le neznaten del. Številne divje rastoče rastlinske vrste lahko v prihodnosti postanejo zelo obetavne kulture. Botanika utemeljuje možnost in smotrnost kmetijskega razvoja naravnih območij, izvajanje melioracijskih ukrepov za povečanje produktivnosti naravnih rastlinskih skupin, zlasti travnikov in gozdov, spodbuja razvoj in racionalno rabo rastlinskih virov na kopnem, sladkovodnih telesih in Svetovni ocean.
Za strokovnjake s področja agrokemije in pedologije je botanika osnovna osnova, ki omogoča globlje razumevanje bistva procesov nastajanja tal, vidijo odvisnost nekaterih lastnosti tal od značilnosti vegetacijskega pokrova in razumejo potrebe kulturnih rastlin po določenih hranilih.

Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naslednji

    Najlepša hvala za zelo koristne informacije v članku. Vse je zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela.

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi veliko svojega časa posvetil vodenju te strani. Moji možgani so urejeni takole: rad se poglobim, sistematiziram raznovrstne podatke, poskusim nekaj, česar pred menoj še nihče ni naredil ali na to nisem gledal s takega zornega kota. Škoda, da le našim rojakom zaradi krize v Rusiji nikakor ni do nakupovanja na eBayu. Na Aliexpressu kupujejo iz Kitajske, saj je velikokrat cenejše blago (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročnih izdelkov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naslednji

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne zapustite tega bloga, pogosto pogledam sem. Veliko bi nas moralo biti. Pošlji mi email Pred kratkim sem po pošti prejel predlog, da bi me naučili trgovati na Amazonu in eBayu. In spomnil sem se vaših podrobnih člankov o teh dražbah. območje Še enkrat sem vse prebral in ugotovil, da so tečaji prevara. Ničesar še nisem kupil na eBayu. Nisem iz Rusije, ampak iz Kazahstana (Almaty). Vendar nam tudi ni treba dodatno porabiti. Želim vam veliko sreče in pazite nase v azijskih deželah.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR ni močna v znanju tujih jezikov. Angleščino ne govori več kot 5% prebivalstva. Več med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruskem jeziku v veliko pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. Ebey ni šel po poti kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoče smeha) prevajanje opisa izdelka. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v kateregakoli postalo resničnost v nekaj delčkih sekunde. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na ebayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png